Примери за използване на Her desperation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And in her desperation….
Но по време на отчаяното й….I was soon to learn the source of her desperation.".
It shows her desperation.
Това показваше нейното отчаяние.She was desperately trying to hide her desperation.
Think of her desperation, her.
Разкажи ми за отчаянието, твоето.Her desperation forthose gloves put me on the right track.
I underestimated her desperation.
Подцених отчаянието й.In her desperation she has attacked too early and run aground.
I could feel her desperation.
Като че ли усещаше отчаянието й.In her desperation, she prays to the gods to send her death.
В отчаянието си тя моли боговете да й пратят смърт.And it shows her desperation.
Това показваше нейното отчаяние.And in her desperation, she has all but cleared the local farms of livestock.
В отчаянието си, майката е изяла всичкия добитък на селяните.He could feel her desperation.
Като че ли усещаше отчаянието й.In her desperation she asks her father to take her life.
В отчаянието си тя моли баща I could sense her desperation.
Като че ли усещаше отчаянието й.In her desperation, Herold had no choice but to stab Travis with a chef's knife.
В отчаянието си Херолд нямаше друг избор, освен да удари Травис с нож на готвача.It just shows her desperation.
Това показваше нейното отчаяние.Her desperation was increasing and therefore she decided to seek her father's help.
Отчаянието ѝ растяло с напредването на бремеността и тя решила да потърси подкрепа от баща си.I mean, you could sense her desperation.
Като че ли усещаше отчаянието й.As she considered her desperation for a family, her sense of rootlessness,her very lack of identity outside of her service as a Chosen….
Докато мислеше за отчаяното й желание Solace is implicit in her desperation.
И в своята отчаяност подразбира утехата.Accio Cup” cried Hermione, who had evidently forgotten in her desperation what Griphook had told them during their planning sessions.
Акцио чаша!“- извика Хърмаяни, която в отчаянието си явно беше забравила какво им бе обяснявал Грипкук, докато обмисляха плана.But by the end of the afternoon her desperation had dimmed.
Но до края на деня отчаянието й се бе изпарило.This is a reference to Mary Furley,a destitute young woman sentenced to death in 1844 for infanticide after her desperation not to return to the workhouse led to a suicide attempt in which her child drowned.[5] This case caused great public debate in the late spring of 1844.
Това е препратка към Мери Фърли, разорена млада жена,осъдена на смърт през 1844 г. за детеубийство, след като отчаянието й след като не успява да се върне в приюта за бедни, я веди до опит за самоубийство, в който детето Нейните крайни действия са продиктувани от нейното отчаяние и горчивина“.And I hope that she is somewhere safe and healthy, andI hope that she sees this talk and she knows that her desperation and her courage inspired the creation of Crisis Text Line and inspires me every freaking day.
И аз се надявам да е на сигурно място и здрава, исе надявам да гледа това и да знае, че нейната отчаяност и нейният кураж ни вдъхновиха да създадем Крисизна SMS линия и ме вдъхновява всеки следващ ден.In desperation, her father went to a neighbor to borrow 2,500 dollars.
A look of desperation overtook her.
Чувството за отчаяние я сграбчи.She asked with a hint of desperation in her voice.
Her need is beyond desperation.
Тя е нещо по-висше от отчаянието.
