Какво е " HER EARLY YEARS " на Български - превод на Български

• ранните си години
• най-ранните му години

Примери за използване на Her early years на Английски и техните преводи на Български

She lived her early years….
Тя си припомни ранните години….

She was also a housekeeper and babysitter in her early years.
Бил е и санитар и сестра в студетнските години.

She spent her early years….
Тя си припомни ранните години….

Her early years, however, were anything but glamorous.
Ранните ѝ години обаче, са всичко останало, но не и лукс.

She reflected on her early years….
Тя си припомни ранните години….

Little is known of her early years in Germany, other than the fact that she was a gymnast.
Малко факти са известни за детството й в социалистическа Румъния, освен че е била активна спортистка.

She was a bit sickly in her early years.
Беше малко болнава в ранните си години.

Lisa spent her early years in Italy.
Коби прекарва ранните си години в Италия.

There is no documentation of her early years.
Ранните години от живота й не са документирани.

It deals with her early years, so I call it The Young Sarah.
Занимава се с ранните й години, затова се казва"Младата Сара".

This is the story of her early years.
Точно това са годините на ранното й творчество.

Hosterman spent her early years in Bainbridge Island in Washington.
Hosterman прекарва ранните си години на остров Бейнбридж във Вашингтон.

She dreamed to become an actress since her early years.
Момичето си е мечтала да стане актриса от най-ранни години.

Little is known of her early years or education.
Малко подробности са известни от ранните му години и образованието.

Her family came from northeast Scotland and it was here that she spent her early years.
Майка ѝ е от Южна Корея и тя прекарва първите си няколко години там.

After all, she spent her early years in Wales.
Все пак, тя е прекарала ранните си години в Уелс.

She spent her early years in Agra, India, where her father was a commissioner in the Indian Civil Service.
Ранните си години прекарва в Индия, Агра, където баща й е специален пълномощник.

Photography has fascinated a child, seeing a photograph of her grandmother taken in her early years.
Снимка очаровался в детството си, след като видя снимка на баба му, направени в нейните ранни години.

Since each daughter had a high rank in her early years, rebelling against her mother is discouraged.
Тъй като всяка женска има висок ранг в младите ѝ години, бунтът срещу по-възрастната майка е обезкуражителен.

Kate's mother, she died before the revolution, very young, in Switzerland, where Kate was born and spent her early years.
Майката на Кейт почина преди революцията, много млада. В Швейцария, където се роди и Кейт и където прекара детството си.

She spent her early years in New Orleans before her family relocated to Houston, Texas after Hurricane Katrina in 2005.
Прекарала е ранните си години в Ню Орлиънс, след което семейството ѝ се мести в Хюстън, Тексас, след урагана Катрина през 2005 г.

Sophie's home was a meeting place for those interested in liberal reforms and she was exposed to political and philosophical discussions during her early years.
Софи дома е място за срещи, за тези, заинтересовани от либералните реформи и тя е изложена на политически и философски дискусии по време на нейните ранни години.

Cassandra Clare was born overseas and spent her early years traveling around the world with her family and several trunks of fantasy books.
Касандра Клеър е родена в чужбина и е прекарала ранните си години пътувайки из целият свят със семейството си и няколко куфара фентъзи книги.

After Mother Teresa died, officials preparing her sainthood cause discovered a small cache of letters written to her spiritual directors and superiors during her early years.
След смъртта на Майка Тереза бяха намерени нейни писма от предишни години, които тя бе писала на духовните си придружители и началници.

Trained in her early years by her sister Susan, who ultimately became Women's World Champion, Judit Polgár was a prodigy from an early age.
Тренирана през ранните си години от сестра си Сузан(която стана Световна шампионка при жените), Полгар е феномен още от ранна възраст.

If you want her to do well in mathin her later years, the greatest thing you can do is to teach her impulse control in her early years.
Ако искате то да се справя добре по математика впоследствие, най-добре е да насочите усилията си към изграждане на неговия емоционален контрол в най-ранните му години.

A veritable polymath, Shapiro devoted her early years to the visual arts, turning her sails toward science while an undergraduate at Brooklyn College.
Истински полимат, Шапиро посвети ранните си години на визуалните изкуства, като насочи платната си към науката, докато е студентка в Бруклинския колеж.

Madonna voiced anger Tuesday over news that a Hollywood studio plans an unauthorized biopic of her early years in New York struggling to break into the music business.
Мадона е била разгневена от новината, че холивудско студио планира да заснеме без нейното съгласие биографичен филм за ранните ѝ години в Ню Йорк, опитвайки се да пробие в музикалния бизнес.

In her early years modelling, Bündchen used to consistently drink mocha frappuccinos with whipped cream, smoke cigarettes, and eat fried foods to get through her busy days.
В ранните си години на модел, Бюндхен постоянно пие високо маслени напитки, като капучино с бита сметана, пуши цигари и яде пържени храни, за да премине през натоварените и стресиращи дни.

Her early years in the film industry were marked with success, including an Academy Award for her third picture, Morning Glory(1933), but this was followed by a series of commercial failures that led her to be labeled"box office poison" in 1938.
Нейните ранни години във филмовата индустрия са белязани с успех, включително Оскар за третия ѝ филм,„Утринна слава“(1933), но последван от серия търговски неуспехи, довели до това през 1938 г. медиите да я наричат„отрова за бокс офиса“.