Примери за използване на Her every move на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He knew her every move.
She writes that he was watching her every move.
Тя пише, че той е следил всяка нейна стъпка.We knew her every move.
Знаел е всяка нейна стъпка.Cavallari, I told you to watch her every move.
Second guessing her every move is starting to feel a little extreme.
И второ, това да знаем всяко нейно движение е малко крайно.Newspapers reported her every move.
Вестниците следят всяка нейна крачка.Yet even as Witt enjoyed the perks of being a favored athlete and a global celebrity,the Stasi secretly monitored her every move.
Въпреки че е любима на режима спортистка и световна знаменитост,ЩАЗИ тайно е следило всяка нейна стъпка.Followed her every move.
Следвах всяка нейна стъпка.Those hazel-colored eyes had followed her every move.
They knew her every move.
Знаел е всяка нейна стъпка.That's gonna be tricky if you're scrutinizing her every move.
Ще й е сложно, ако критикуваш всеки неин ход.She knows she will have paps following her every move when her album is released and wants to be better prepared.
Тя знае, че папараците ще следят всяко нейно движение след излизането на новия й албум и иска да бъде по-добре подготвена.Keeping close, the cubs follow her every move.
Държи ги близо, малките следват всяко нейно движение.The young tennis sensation is a household name in Japan, where her every move is followed feverishly by local media, particularly when she is in the country of her mother's birth.
Младата сензация в тениса е изключително популярно име в Япония, където всяко нейно действие се следи зорко от местните медии, особено когато тя е в страната, където е родена майка й.They keep close to Mum, mimicking her every move.
Следват плътно майка си, копирайки всяко нейно движение.I'm watching her every move.
Следя всяко нейно движение.No woman wants to be with a man who tries to control her every move.
Тя не иска мъж, който да следи всяка нейна крачка.The young tennis sensation is a household name in Japan, where her every move is followed by local media, particularly when she is in the country.
Младата сензация в тениса е изключително популярно име в Япония, където всяко нейно действие се следи зорко от местните медии, особено когато тя е в страната.For three years,I have watched and predicted her every move.
За три години,съм гледал и предвиждал всяко нейно движение.The hottie and her every move.
Красивата и всяка нейна стъпка.He certainly could not have stayed at her side all morning, monitoring her every move.
Не можем цял живот да бъдем неизменно до нея и да следим всяка нейна крачка.Draco watched her every move.
Купър наблюдаваше всяко нейно движение.Not with all these agents here over her shoulder, monitoring her every move.
Не със всички тези агенти тук зад гърба й, следящи всяко нейно движение.She writes to me, tells me her every move is watched.
Тя ми пише. Споделя, че всяко нейно движение се следи.She has hundreds of thousands of fans on Instagram andFacebook who follow her every move.
Николета има стотици хиляди последователи във Фейсбук,които следят всяка нейна стъпка.The toilet in her cell has a see-through door,so her every move is monitored by the prison guards.
Тоалетната в килията й има прозрачна врата,така че всяко нейно движение се следи от охраната на затвора.And can she keep up the charade even after she realizes my murderer is watching her every move?
И ще продължи ли да играе играта, дори когато осъзнае, че моят убиец следи всяка нейна стъпка?Katja was watching her every move.
Купър наблюдаваше всяко нейно движение.Профилът й я издаваше, профилът, на който толкова много се възхищаваха модните фотографи и папараците,дебнещи всяка нейна стъпка.And like her peers, she often felt as if her every move was scrutinized.
И често чувстваше, че всяко нейно движение е организирано.
