Какво е " HER EXCELLENCY " на Български - превод на Български

• нейно превъзходителство
• нейно величество

Примери за използване на Her excellency на Английски и техните преводи на Български

Her Excellency.
Нейно Превъзходителство.

Protect Her Excellency!
Защитете Нейно Превъзходителство!

Her Excellency the Municipality.
Нейно превъзходителство общината.

Season 2018/2019 passes under the patronage of Her Excellency.
Сезон 2018/2019 преминава под почетния патронаж на Нейно превъзходителство.

Her Excellency definitely has a sense of humor.
Нейно величество определено има чувство за хумор.

Therefore, the results in Bulgaria are very good, said Her Excellency.
Затова и резултатите в България са много добри, подчерта Нейно Превъзходителство.

Her Excellency, Her Royal Majesty, the Queen of Hearts!
Нейно превъзходителство, Нейно Кралско Височество, Кралицата на Сърцата!

Oh, by all means, send your deputy to escort Her Excellency here.
O, правилното е да изпратите свой заместник да придружи Нейно Превъзходителство до тук.

Dr. Berna herself is at Her Excellency, who wishes to observe those males.
Д-р Берна сега е при Нейно Превъзходителство, която иска да види тези екземпляри.

Her Excellency has also performed duties in several Embassies of Algeria abroad.
Нейно превъзходителство е заемала длъжности в различни посолства на Алжир зад граница.

Currently we are with the ambassador of Croatia in Bulgaria, Her Excellency Danijela Barisic.
Сега сме на гости на хърватския посланик в България Нейно превъзходителство Даниела Баришич.

Career diplomat, Her Excellency graduated in law and international relations.
Дипломат от кариерата, Нейно Превъзходителство завършва право и международни отношения.

Then I started to work actively for the League, and 10 years ago they elected me as Her Excellency.
После развих активна дейност в Лигата и преди 10 години ме избраха за Превъзходителство.

The mayor presented to Her Excellency the Municipality, its history and contemporary achievements.
Кметът представи на Нейно превъзходителство общината, нейната история и съвременни постижения.

Then, along with the ambassadors of the African countries, Her Excellency cut the festive cake.
После, заедно с посланиците на страните от Африка, Нейно превъзходителство разряза празничната торта.

Then Her Excellency emphasized that our bilateral trade and investment had grown strongly;
После Нейно превъзходителство подчерта, че двустранната ни търговия и инвестициите са нараснали силно;

Her dishonour was increased according to her glory, and her excellency was turned into mourning.
Колкото беше някогашната му слава, толкова се изпълни с безчестие, а неговото величие се превърна в печал.

Her Excellency was also involved in the Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan Centre for Marine Research.
Нейно превъзходителство участва и в Центъра за морски изследвания в Шейх Халифа бин Зайед ал Нахиян.

The MEP Slavi Binev met with Her Excellency the Prime Minister of Bangladesh Sheikh Hasina.
В Министерския съвет в Дака Слави Бинев се срещна с министър председателя на Бангладеш Нейно Превъзходителство Шейкх Хасина.

Her Excellency, in turn, congratulated the Chepelare citizens on the occasion of the 55th anniversary of the city.
От своя страна Нейно превъзходителство поздрави чепеларци с 55-годишнината от обявяването на Чепеларе за град.

After hearing the hymns of the two countries, Her Excellency turned to the guests in her welcome speech.
След изслушване на химните на двете страни, Нейно превъзходителство се обърна към гостите с поздравително слово.

Her Excellency supports our efforts by outlining the specific parameters of a future fruitful cooperation.
Нейно Превъзходителство подкрепя нашите усилия, като бяха очертани конкретни параметри на едно бъдещо ползотворно сътрудничество.

As had been her glory, so was her dishonour increased, and her excellency was turned into mourning.
Колкото беше някогашната му слава, толкова се изпълни с безчестие, а неговото величие се превърна в печал.

Introducing the topic, Her Excellency Vikor stressed that Roma integration is European challenge and shared responsibility.
В своите уводни думи, Нейно Превъзходителство Викьор подчерта, че интеграцията на ромите е европейско предизвикателство и споделена отговорност.

Mr. Christo Kourteff, president of the Club welcomed Her Excellency with this remarkable anniversary.
Господин Христо Куртев, президент на Клуба приветства Нейно Превъзходителство във връзка с тази знаменателна юбилейна годишнина.

Ambassador of Azerbaijan Her Excellency Nargiz Gurbanova will open today, Tuesday, the first edition of Azerbaijan Days in Burgas.
Посланикът на Азербайджан Нейно превъзходителство Наргиз Гурбанова ще открие днес, вторник, първото издание на Дни на Азербайджан в Бургас.

Sofia/ CROSS/ The MEP Slavi Binev met with Her Excellency the Prime Minister of Bangladesh Sheikh Hasina.
София/КРОСС/ Евродепутатът Слави Бинев се срещна с министър-председателя на Бангладеш Нейно Превъзходителство Шейкх Хасина.

Her Excellency excitedly thanked and reminded all guests of the importance of the Day of the Fighters for Independence for the Algerian people.
Нейно превъзходителство развълнувано благодари и припомни на всички гости колко важен е Денят на борците за независимост за алжирския народ.

His collection arrives in our country thanks to Her Excellency Elizabeth Chu of the Taipei Representation in Athens.
Колекцията му пристига у нас благодарение на Нейно Превъзходителство Елизабет Чу от Представителството на Тайпе в Атина.

Her Excellency Fu Ying is a woman in her 50ies, dressed simply, impressively amiable and smiling, speaking a very good English.
Нейно Превъзходителство Фу Янг е жена на средна възраст, облечена семпло, впечатляващо приветлива и усмихната, говореща изключително добър английски.