Примери за използване на Her father would на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her father would ruin it.
Баща й ще те съсипе.I'm sure her father would.
Убеден съм, че баща й би.Her father would be happy.
Баща й щеше да бъде щастлив.No, I don't think Maggie and her father would like it here.
Не смятам, че на Маги и баща й би им харесало тук.Her father would kill her! .
Баща й ще я размаже!That in a women's monastery her father would find her. .
В девически манастир баща й би могъл да я намери.Yeah, her father would like that.
Да, баща й би го харесал.You try to take her out, her father would flip.
Her father would go nuts.
Баща й щеше направо да се побърка.I think that she was… hoping that her father would save her in time.
Мисля, че тя… се е надявала, че баща й ще я спаси навреме.Her father would let her die?
Баща й би позволил тя да умре?To deny the child access to her father would be psychologically damaging.
Да се откаже на детето достъп до баща й ще бъде психологическа травма.Her father would kill me if he found out!
Баща ми ще те убие ако разбере!Another friend certainly didn't expect her father would die and she would have to fly back home.
Друг приятел със сигурност не е очаквал, че баща й ще умре, а тя Her father would be home in an hour.
Баща й щеше да си дойде след един час.Then they put up at an inn near, and Catskin stopped there,while her husband went to see if her father would own she was his daughter.
Отседнали в една странноприемница наблизо и Котешката кожа останала там, асъпругът Her father would give you half his land.
Баща й ще ви даде половината си земя.In her scrawly, untamed hand she copied down the first verse of a poem she thought her father would like(too lazy to transcribe the whole of the short poem).
И щеше да препише с разчекнатия си, неовладян почерк първата строфа на стихотворение, което смяташе, че баща ѝ ще хареса(понеже я мързеше да го препише цялото).Her father would come and get her. .
Баща й щеше да мине да я вземе.According to a statement released by Milam,the agreed-upon amount covers“a fraction of what her father would have earned as an international movie star had his life not been tragically cut short.”.
Според адвокатите на МедоуРодас е отчасти отговорен за катастрофата и обезщетението покрива"малка част от онова, което баща й би спечелил като световна кинозвезда, ако животът му не е бил трагично отнет".Her father would kill her if he knew!
Баща ми ще те убие ако разбере!According to Milam's statement, Rodas was only partially responsible for the crash, andthe settlement covers a“fraction of what her father would have earned as an international movie star had his life not been tragically cut short”.
Според адвокатите на Медоу Родасе отчасти отговорен за катастрофата и обезщетението покрива"малка част от онова, което баща й би спечелил като световна кинозвезда, ако животът му не е бил трагично отнет".She knew her father would ask her that.
Баща й щеше да запомни, че е задала този въпрос.Her father would be appalled at how you fill his shoes as magistrate.
Баща й би бил отвратен да узнае по какъв начин искате да заемете неговото място на съдия.She told me her father would reimburse it all.
Тя ми каза, че баща й ще ми ги върне.But her father would, uh, make a big deal out of saying no if he knew, making her want it even more, so.
Но баща й щеше да направи сцена казвайки не, ако знаеше, това She said that her father would be angry with her if he found out.
Казва му, че баща й ще се ядоса, ако разбере.Maybe her father would now agree to an earlier marriage.
Може би, баща й щеше да се съгласи де се оженим по- рано.I had no idea her father would be so off when he guessed her size.
Нямах идея, че баща й ще е толкова далеч когато опита да познае размера I was worried her father would catch me sneaking back into the house, but.
Тревожех се, че баща й ще ме хване да се промъквам в къщата, но.
