Какво е " HER LOVERS " на Български - превод на Български

• любовниците си

Примери за използване на Her lovers на Английски и техните преводи на Български

He's one of her lovers.
Мисля, че е един от любовниците й.

Her lovers, are the passions;
Нейните любовници- страстите; князът- Христос;

The woman wasn't choosey about her lovers.
Не е придирчива за любовниците си.

She will chase after her lovers but not catch them;
Ще се впусне подир любовниците си, ала не ще ги догони;

She has no consoler from all her lovers.
Тя не е лоялна към никой от любовниците си.

She chose her lovers for what they could do for her..
Избирала е любовниците си по ползата от тях.

She has no comforter among all her lovers.
Тя не е лоялна към никой от любовниците си.

She will chase after her lovers but not catch them;
Тя ще се завтече след любовниците си, но няма да ги стигне;

Mm. No doubt to the great delight of her lovers.
Няма съмнение, че доставя наслада на любовниците си.

Violins playing, all her lovers come back in a beautiful scene.
Свиреха цигулки, всичките й любовници се появиха.

Lindsay Lohan made the list of her lovers herself.
Линдзи Лоън направи списък на любовниците си.

And, went after her lovers, and forgot me, said the Lord.
Защото тя отиде след любовниците си и Ме забрави, казва Господ….

And yet a man thinks about her past, her lovers.
И все пак мъжът мисли за миналото й, любовниците й.

And if she goes after her lovers she will not overtake them;
Ще се впусне подир любовниците си, ала не ще ги догони;

Nature, that keeps faith on such easy terms with her lovers.
Природа, която поддържа вярата на такива лесни условия с любовниците си.

And if she goes after her lovers she will not overtake them;
Тя ще се завтече след любовниците си, но няма да ги стигне;

Her lovers, I am told, are listed more easily by number than by name.
Любовниците й е по-лесно да бъдат изброени по брой, отколкото по име.

And she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.
Защото тя отиде след любовниците си и Ме забрави, казва Господ….

Boleyn was accused of adultery with 5 men(including her brother), and of plotting to murder the king and her lovers so she could marry Henry Norris.
Болейн беше обвинена в прелюбодеяние с 5 мъже(включително и брат й) и в заговор за убийството на краля и любовниците си, за да се ожени за Хенри Норис.

Rereading her lovers' letters, we will be here until morning.
Чете писмата на любовника си, а ние до утре ще се бъхтим тук.

Edith Piaf had a habit of helping all her lovers-one realized, other material.
Едит Пиаф имаше навика да помогнете на всичките й любовници-он осъзнах, друг материал.

Among her lovers were not only powerful inhabitants of Olympus, but mere mortals.
Сред нейните любовници бяха не само силни жители на Олимп, но и обикновени смъртни.

This breed of gray cat, according to her lovers, is the best for home maintenance.
Тази порода сива котка, според нейните любовници, е най-доброто за домашно съхранение.

I was jealous of her lovers… of anyone who even looked at her..
Ревнувах от нейните любовници… от всеки, който я погледнеше.

And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians.
Но когато беше Моя Оола блудствува, и залудя за любовниците си, съседите си асирийците.

(13)"… She went after her lovers and she forgot Me, says the Eternal Lord.
Защото тя отиде след любовниците си и Ме забрави, казва Господ….

And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours.
Но когато беше Моя Оола блудствува, и залудя за любовниците си, съседите си асирийците.

Before long, she was using her lovers as models- men who were passing by and who were easy to meet.
Не след дълго вече използваше като модели любовниците си- преминаващи мъже, с които завързваше лесни запознанства.

Listening to Delphine Day drone on about her lovers isn't my idea of a jolly morning.
Да слушам Делфин Дей да ми опява за любовниците си не се вмества в моята представа за приятна сутрин.

When Valérie becomes pregnant, she tells each of her lovers(and her husband) that he is the father.
Когато Валери забременява, тя казва на всеки от любовниците си(също и на съпруга си), че той е бащата.