Какво е " HER NEIGHBOUR " на Български - превод на Български

• съседката си
• съседът й
• ближния си

Примери за използване на Her neighbour на Английски и техните преводи на Български

Her neighbour saw him.
Съседката го е видяла.

After a week she asked her neighbour how she cooks meat.
Последната пък отишла да попита съседката си как готви охлювите.

Her neighbour just called.
Съседката й се обади.

And she saw the police box, and her neighbour saw this man heading east.
Видяла синята кутия, а съседът й мярнал този човек.

Her neighbour has sensed something.
Съседката й е доловила нещо.

After a week she asked her neighbour how she cooks meat?
След една седмица тя пак пита съседката си:- Ами месото как го готвите?

Her neighbour had not been kidding.
Съседката се изплашила не на шега.

Sofija Gusa, a Croatian Serb returnee, stands outside the damaged home of her neighbour Milan Bilejic.
София Гуса, завърнала се хърватска сръбкиня, стои пред разрушения дом на съседа си, Милан Билеич.

That's her neighbour Harris.
Това е съседът й, Харис.

A Muslim woman was asked to get off a plane without any explanation after she asked her neighbour to switch seats.
Мюсюлманка е накарана да слезе от самолета без обяснения, след като помолила съседа си да си сменят местата.

Her neighbour was with her yesterday.
Съседката й е била с нея вчера.

She also bought many flowers and asked her neighbour to water them often, till they are back home.
Тя накупила много стайни цветя и помолила съседката си да ги полива по-честичко, докато тя и дъщеря й не се върнат у дома.

Her neighbour remembered her face.
Съседът й си спомня лицето й..

All I can say is that she behaves like this because she's a woman who loves her neighbour and I think you will be her next neighbour..
Само ще кажа, че тя се държи така защото е жена, която обича ближния си а мисля, че вие ще сте следващият й ближен..

Her neighbour said that she's away on business?
Съседът й каза, че е извън страната по работа?

Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
Кажи, прочее, в ушите на людете, и нека поиска всеки мъж от съседа си, и всяка жена от съседката си, сребърни и златни вещи.

Nina and her neighbour, Tatiana Romakhina, thought they should do no such thing.
Нина и нейната съседка Татяна Ромахина са на друго мнение.

Renata is an older teacher fascinated with her neighbour Marzena- a lonely former local beauty queen, whose husband works in Germany.
Рената е възрастна учителка, която се чувства самотна и иска да се сприятели със съседката си Marzena- бивш кралица на красотата, съпруга на която работи в Германия.

Her neighbour, the Aviator, introduce the girl to an strange world where anything is likely, the world of the Little Prince.
Нейният съсед, който е авиатор, и показва невероятен свят, в който всичко е възможно- светът на Малкия принц.

The young Palestinian Tarek makes friends with 17-year-old rebel Keren and her neighbour Katz, a Jew, who lost his son in the insane war conflicts that tear the Middle East apart to this day.
Героите на филма се срещат през един уикенд в Тел-Авив- младият палестинец Тарек случайно се сприятелява със 17-годишната бунтарка Керен и съседът й Катц- евреин, загубил сина си в безумните военни конфликти, които продължават да раздират Близкия Изток.

Would she love her neighbour as herself if she wilfully did something to cause her neighbour's husband to sin against his wife and against God?
Ще обича ли ближния си като себе си, ако умишлено направи нещо, което да накара съпруга на нейната ближна да съгреши срещу своята съпруга и срещу Бога?

Baba Vanga was left with her neighbour Asanica- kind and very compassionate Turkish woman.
Ванга останала при съседката Асаница- много добра и състрадателна туркиня.

But every woman shall ask of her neighbour and fellow lodger, articles of gold and silver, and apparel;
Но всяка жена ще поиска от съседката си и от квартирантката си сребърни вещи, златни вещи и облекла;

Leonarda's mind wandered to her neighbour Faustina Setti, who desperately wished for a husband, and had come to her seeking help.
Умът й се насочил към нейната съседка Фаустина Сети, която отчаяно мечтаела за съпруг и била идвала при нея за помощ.

From the other side of the wall, her neighbour who had delivered twins last year and needed her rest, rapped on the wall for quiet.
От другата страна на стената нейната съседка, която миналото лято бе родила близнаци и имаше нужда от сън, почука леко, разбудена от шума.

Pretty woman says her neighbor to testify.
Красива жена казва съседката си да свидетелства.

Mature blonde seduces her neighbor with her outfit.
Възрастната блондинка съблазнява съседа си с нейното облекло.

She runs to her neighbor, Al Kaiser's house and disappears around the back.
Тя работи на съседката си, Ал Кайзерслау къща и изчезва около гърба.

Three years ago she cured her neighbor from skin cancer head.
Преди три години тя излекува съседа си рак на кожата главата.

But her neighbor persecuted, and then she had nits, I do not know why.
Но съседът й гонеше, а след това имаше гърди, не знам защо.