Какво е " HER NOTEBOOK " на Български - превод на Български

• тетрадката си
• бележника си

Примери за използване на Her notebook на Английски и техните преводи на Български

Her notebook is inside.
Скицникът й е вътре.

But you did find her notebook.
Но намерихте бележника й.

She decorated her notebook with gum wrappers so the cover was all shiny.
Тя украси тетрадката си с хартийки от дъвки, така че корицата цялата блестеше.

I'm just returning her notebook.
Само и връщам бележника.

In her notebook entry, Yelena Shevel, 10, reported that she likes going to the swimming pool and the shooting range equally.
В тетрадката си десетгодишната Йелена Шевел пише, че обича да плува, но също така и да стреля.

Tommy? Is this her notebook?
Томи, това не е ли дневника й?

I learned about cormorants… and people's lives,“Adriana says as she draws something in her notebook.
И за живота на хората“- споделя Адриана, докато рисува съсредоточено нещо в тетрадката си.

It's all in her notebooks.
Всичко е описано в бележниците й.

Hamilton nodded and scribbled something in her notebook.
Флин кимна и записа нещо в бележника си.

I found it in her notebook after she died.
Бях я прибрал в един шкаф след нейната смърт.

Which is why you stole her notebook?
И затова си откраднала бележника й?

Taking her notebook out, she began jotting down saccharine comments about her kidnapper in case he asked to see what she would written.
Разтвори бележника и нахвърли набързо няколко сладникави забележки за похитителя си, в случай че иска да види какво е написала.

I have been reading her notebooks.
Тъкмо четях записките й.

Classmates remember herself as an unsociable and secretive girl, who lives in the world of fantasy and always writes something in her notebook.
Съучениците ѝ я приемат като затворено, не много общително дете, което живее в своя си измислен свят и постоянно нещо си записва по тетрадки и бележници.

So you stole her notebook.
И открадна тетрадката и?

It's better here,“the girl smiles and continues to scratch at her notebook….
Тук е по-хубаво“, усмихва се момичето и продължава да драска в тетрадката си….

She is a bit nervous, because she dropped her notebook on the road in the office.
Тя беше малко нервен, защото тя спадна тетрадката си на път за офиса.

She would need somewhere to keep her notebook.
Трябва да си държи някъде тефтера.

The force of the sea — as she had written in her notebook the night before, just before falling asleep — stirred her, and soothed her, and made her feel reborn.
Мощта на морето- както написа снощи в тетрадката си, малко преди да заспи- я вълнуваше, успокояваше, помагаше й да се почувства преродена.

Then she handed me her notebook.
Тогава тя ми подари своя свитък.

The reporter smiled and closed her notebook.
Часовникарят му се усмихна и затвори книгата.

And when, for example, Pasha was transcribing a Sunday talk, she was using her notebook along with Savka's and mine, and thus she transcribed the Word from all three notebooks.
И например когато Паша дешифрираше неделна беседа, тя ползваше своята тетрадка заедно с тетрадката на Савка и моята, и от трите тетрадки дешифрираше Словото.

She nodded and scribbled something down in her notebook.
Тя кимаше и си записваше нещо в едно тефтерче.

She dates all of her notebooks.
Слага дати на всичките си тетрадки.

She spends our whole math class drawing ghosts in her notebook.
Прекарва целия час по математика рисувайки призраци в тетрадката си.

I have decided to leave all her papers and her notebooks to the university.
Реших да дам всичките й документи и записки на университета.

Miss Lovely wrote it down in her notebook.
Г-ца Лавли го написа в тетрадката си.

Like, writes all over her notebook.
Обича да пише по цялата си тетрадка.

She raised her head from her notebook.
Тя вдигна глава от книгата.

The police will have taken all her notebooks.
Полицията ще е взела всичките й записки.