Какво е " HER OWN NAME " на Български - превод на Български

• собственото си име

Примери за използване на Her own name на Английски и техните преводи на Български

Not in her own name, no.
Не на нейно име, не.

She can't even write her own name.
Не може дори името си да напише.

Using her own name.
Използва собственото си име.

She remembers nothing, not even her own name.
Ала тя не помни нищо, не помни дори името си.

She has her own name and history.
Тя има своя собствена история и името си.

Emma had written her own name.
Еля първо изписала името си.

She flew under her own name, but I wouldn't rule out other false documentation.
Тя прелетя под собственото си име, но аз не бих изключил друга фалшива документация.

Barely knows her own name.
Едвам знае собственото си име.

When she regains consciousness, she remembers nothing, not even her own name.
Когато се свестява не помни нищо, дори и името си.

Sara chose her own name.
Люси избира името си сама.

Identify herself in a mirror, saying“baby” or her own name.
Разпознава се в огледало, казвайки„бебе” или името си;

She produces under her own name a collection of clothes and perfumes, which are in great demand.
Тя произвежда под свое име колекция от дрехи и парфюми, които са в голямо търсене.

I found out that she signed her own name to it!
А тя е написала своето име отдолу!

Beyond her own name, Rachel, she knows only that she has a skill that makes her very dangerous to these men and those in charge of them.
Освен името си, Рейчъл, тя си спомня само, че притежава умения, които са много опасни за….

It got so my Allie… didn't even know her own name.
Накрая Али… не знаеше собственото си име.

Now the collection has come out under her own name, but movie stars and music still tend to buy her clothes.
Сега колекцията е излязъл под собственото си име, но артисти и музика все още са склонни да купуват дрехите си..

At this point she does not even seem to recognise her own name.
В първия момент сякаш дори не позна собственото си име.

She opens credit cards in her own name, buys frivolous things, and throws away the statements, with no intention of making payments,” she added.
Тя отваря кредитни карти на свое име, купува безупречни неща и отхвърля твърденията, без намерение да плаща", добави тя.

Hope's just a"P" and an"E" away from being able to spell her own name.
Просто Хоуп с физическите упражнения е далеч от това да произнесе собственото си име.

As a young child, she could not pronounce her own name, and it came out as Stevie.
Когато била дете, не можела да произнесе правилно името си и така се появил първият ѝ прякор- Лилибет.

If she was, she wouldn't pretend to know me even after hearing her own name.
Ако е тя, тогава как би могла да чуе собственото си име и да остане равнодушна?

Charbonnet has written almost seventy-five books under her own name, various pen names, and as a ghostwriter.
Шарбоне е написала 75 книги под собственото си име, с псевдонима си Кейт Тиернан и под още няколко различни имена и като„писател в сянка”.

Mary Kies was the first American woman to earn a patent in her own name.
Мари Кийс е първата американска жена, която е успяла да патентова продукт на нейно име.

Beyond her own name, Rachel, she knows only that she has a skill that makes her very dangerous to these men and those in charge of them.
Освен името си- Рейчъл, тя си спомня само, че притежава умения, които са много опасни за тези хора и онези, които ги ръководят.

Kate's assistant Debbie builds Kate an online dating profile, using her own name.
Деби, асистентката на Кейт, прави на Кейт онлайн профил за запознанства, използвайки собственото си име.

After the arrest of four maniacs, the girl tried to conceal a crime, concealed her own name, came up with legends explaining the origin of her daughters.
След арестуването на четирима маниаци, момичето се опита да прикрие престъпление, прикрило собственото си име, измислило легенди, разясняващи произхода на дъщерите си..

It's thanks to her that Dr. Nash was suspended, and she didn't even get to learn her own name.
Благодарение на нея, д-р Наш беше отстранен, а тя дори не успя да научи името си.

Esperanza spends a lot of time talking about her own name and the power names have.
Есперанса отделя много време да говори за собственото си име и имената на властта.

It's how she called herself when she was four years old and couldn't pronounce her own name.
До това й наименование се стигнало, когато била малка и не можела да произнесе правилно името си.

Offred, so named because her master is named Fred, can remember the'time before', when she was married with a daughter and had her own name, but all she can safely do now is follow the rules of Gilead in hope that she can someday live free.
Оффред, която е именувана на нейния господар(от английски of Fred), както всички прислужници, може да си спомни за предишните времена, когато е била омъжена и е имала дъщеря, свое име и идентичност, но засега може само да спазва правилата на Гилеад и да се надява, че някой ден ще се освободи и ще види отново дъщеря си.