Какво е " HER STEPMOTHER " на Български - превод на Български

• мащехата й

Примери за използване на Her stepmother на Английски и техните преводи на Български

I'm her stepmother.
Аз съм мащехата й.

She doesn't like her stepmother.
Тя не харесва мащехата си.

Her stepmother and stepsisters ever misused her..
Мащехата и доведените й сестри постоянно я експлоатираха.

I have to give it to her stepmother.
Трябва да ги дам на мащехата си.

Susan called her stepmother from inside the house.
Сюзън се е обадила на мащехата си от дома й.

And now she lived with her stepmother.
И сега тя живеела с мащехата си.

Her stepmother was Pulcheria, second wife of her father.
Нейна мащеха е Пулхерия, втора съпруга на нейния баща.

At least that was what her stepmother said.
Поне така твърдяла мащехата й.

Francesca and her stepmother had been close friends for the last ten years.
Франческа и мащехата й бяха близки приятелки вече десет години.

Snow White is(beautiful) than her stepmother.
Снежанка е по-красива и по-добра от мащехата си.

Her stepmother was on a cruise, so there was only me and John to look after her..
Мащехата й беше на круиз, затова с Джон се грижехме за нея.

Were you aware of the friction between her and her stepmother?
Знаехте ли за разногласията между нея и мащехата й?

Alas, her Stepmother forbids her to attend and callously destroys her dress.
Уви, мащехата й й забранява да отиде и безмилостно накъсва роклята й.

Diana, like her siblings, did not get along with her stepmother.
Даяна, както и нейните брат и сестри, не се разбира добре с мащехата си.

Since then, her stepmother could not do anything about the girl with pale skin and black hair.
От тогава, мащехата й не можеше да направи нищо за момичето с бледа кожа и черна коса.

Her natural parents are dead, and for some reason, her stepmother called a bunch of times that day.
Биологичните й родители са мъртви, и необяснимо мащехата й звънеше десетки пъти на ден.

However, her stepmother forbids her to attend and callously rips apart her dress.
Уви, мащехата й й забранява да отиде и безмилостно накъсва роклята й.

In the Grimms' 1812 account of Snow White, the root of evil was the girl's mother, not her stepmother.
В оригиналната версия на Братя Грим, публикувана през 1812 година, злата Кралица била родна майка на Снежанка, а не нейна мащеха.

For even as she spoke, the witch, her stepmother… sat in her tower and studied horrible spells.
Дори по това време вещицата, мащехата й, била в кулата и изучавала ужасни магии.

If her stepmother would not have a fourth dress made, it seemed to Ella that there was no reason why she would not try to run it up herself.
Ако мащехата й не планирала четвърта рокля, Елла не виждала причина сама да не си я ушие.

Angela's father died in 1903 and her stepmother died in 1907, leaving a small inheritance.
Бащата на Ангела почива през 1903 г., а нейната мащеха през 1907 г., оставяйки малко наследство.

In the original 1812 Grimm version of this tale, the evil Queen is Snow White's actual mother, not her stepmother.
В оригиналната версия на Братя Грим, публикувана през 1812 година, злата Кралица била родна майка на Снежанка, а не нейна мащеха.

I finally ran her stepmother to ground in Rio. It was all I could do to persuade her to come back for the funeral.
Открих мащехата й в Рио и я убедих да се върне за погребението.

Once upon a time, a lovely young girl named Cinderella lived in a grand mansion with her stepmother and two stepsisters.
Имало едно време, едно прекрасно младо момиче на име Пепеляшка, което живеело в голямо имение с мащехата си и двете си доведени сестри.

Constance bore a grudge against her stepmother… and sought to punish her by murdering the child.
Констанс трупа злоба спрямо мащехата си… и решава да я накаже, като убие детето и.

Poisoned by her stepmother and trapped in a coma, the spirit becomes angrier as more time passes.
Отровена от мащехата си и останала в кома, нейният дух започва да се дразни все повече и повече както минава времето.

Princess Lorelei fled the Ravenspire castle nine years ago, when her stepmother Irina used dark magic to kill her father and enslave the court.
Преди девет години принцеса Лорелай бяга от двореца в Рейвънспайър, след като нейната мащеха Ирина е използвала тъмна магия, за да убие баща ѝ и да завладее трона.

So she went back to her stepmother, and brought the sieve full of water from the Well of the World's End.
Върнало си при мащехата си и донесло от кладенеца на края на света ситото, пълно с вода.

Over-worked, harried and terrified of being put back in foster care, 17 year old Katie(Lucy Hale) does her stepmother and step-siblings' bidding without complaining.
Преуморена, тормозена и ужасена да се върне в приемно семейство, 17 годишната Кейти(Луси Хейл) служи на мащехата си и на доведените си брат и сестра, без да се оплаква.

So Tyrella arrested her stepmother and her stepsisters. She saved the prince and she retrieved the family jewels.
След като Тирела спря мащехата и доведените си сестри тя спаси принца и върна скъпоценностите.