Какво е " HER THUMB " на Български - превод на Български

• палеца си
• пръста си

Примери за използване на Her thumb на Английски и техните преводи на Български

(Mother shows Her thumb).
(Учителят показва палеца.).

Her thumb's caught in something right now.
Заклещила си е палеца в нещо.

You're under her thumb.
Значи си под чехъл.

Now her thumb nail won't grow… and it's all lumpy and black.
Сега нокътя на палеца й няма да расте… и целия е на бучки и черен.

His left fist, her thumb.
Неговият ляв юмрук, нейният палец.

Tie gown between her thumb and second finger and lifting it slightly.
След това я прекарайте между палеца и втория пръст и я разпънете леко.

Now Vanessa has him under her thumb.
Сега Ванеса го държи под ръка.

And here is her thumb impression.
И тук е нейния голям палец подпис.

Doctors could save only her thumb.
Лекарите едва успяха да спасят пръста му.

She had me under her thumb. In a nice way.
Въртеше ме на пръста си, но в добрия смисъл.

Are you really that much under her thumb?
Наистина ли си изцяло под нейна власт?

She's broken her thumb. Otherwise unscathed.
Счупила си е палеца, иначе е добре.

Ring was too large for even her thumb.
Пръстенът се оказа твърде голям за нежния й пръст.

Juliet accidentally pricked her thumb on the needle after it slipped when she was taking a sample.
Тя случайно убола палеца си на иглата, след като се подхлъзнала, взимайки пробата.

From the moment she stuck her thumb up.
Още от момента, в който тази си вдигна пръста.

Everything that's happened with her thumb, oh and, by the way there's an alien thingy onboard and guess what?
След случката с палеца й. Освен това возим нещо извънземно на борда и познай, то си има приятели?

Beta chose Paula, it didn't injure her thumb.
Бета е избрало Пола. Не то й нарани пръста.

When she comes to, just get her thumb print for me, all right?
Когато тя дойде, просто сканирай палеца й, окей?

Wish her aim was as good with her thumb.
Ще ми се и с палеца да беше толкова точна.

When Elisha comes to I need you to get her thumb print and signature on these forms for me, all right?
Когато дойде Елиша, искам ти да сканираш палеца й и да се подпише на тези формуляри, окей?

If you're in trouble with Rebecca, if she's got you under her thumb.
Ако имаш проблеми с Ребека, ако те върти на пръста си.

Got it. Although, for the record, on one occasion, she licked her thumb to remove raspberry jelly from the corner of my mouth.
Но за протокола, веднъж облиза пръста си, за да отстрани малиново желе от устата ми.

I felt a small avulsion on the metacarpal of her thumb.
Почувствах малкa авулзия(откъсване) на метакарпалната кост на палеца и.

She took her thumb out of her mouth long enough To give me her name, rank, and serial number.
Тя извади палеца от устата си за достатъчно време за да ми каже името си, ранга и серийния номер.

Mrs. Cruz… had a clear abrasion between her thumb and forefinger.
Г-жа Круз… имала износване между нейният палец и показалец.

As the story goes, she rubbed a pregnant spaniel's head with her thumb out of worry for her husband while he was in France, leading his troups to victory against Louis XIV at the battle of Blenheim.
Както разказва историята, тя потъркала главата на един бременен шпаньол с палеца си от притеснение за мъжа си, докато той бил във Франция, водейки войските си към победа срещу Луи XΙV в битката при Бленхайм.

Makes sense because Riggs asked for Greek yogurt the other day and then she put her thumb in my butt.
Има смисъл, защото онзи ден Ригс искаше за Гръцки йогурт и тогава си пъхна палеца в задника ми.

By clasping the food clip between her thumb and forefinger, her pain halved within the next 20 minutes.
Като притиска щипката за храна между палеца и показалеца си, болката й намалява наполовина в следващите 20 минути.

Finally she flicks her lighter, letting the tiny flame dance for a moment before pulling her thumb away to extinguish it.
Най-накрая щраква запалката и оставя пламъчето да танцува за миг, преди да дръпне палеца си и да го изгаси.

Chances are you have watched someone pull her thumb back to meet her forearm or bend his leg forward at the knee.
Вероятно сте гледали някой да издърпа палеца си, за да го срещне с ръката над китката си или да сгъне крака си напред в коляното.