Какво е " HER TRUST " на Български - превод на Български

• доверието й
• попечителския й

Примери за използване на Her trust на Английски и техните преводи на Български

Her trust.
Доверието й.

I betrayed her trust.
Предадох я доверие.

Her trust is hard earned.
Нейното доверие се печели адски трудно.

Gained her trust.
Спечелвайки доверието й.

But it will take a while to regain her trust.
Но ще отнеме време, за да си възвърна доверието й.

However her trust is hard to gain.
Нейното доверие се печели адски трудно.

I betrayed her trust.
Предадох доверието й.

He wanted her trust above everything else.
А точно нейното доверие искаше повече от всичко друго.

I am earning her trust.
Печеля доверието й.

Gain her trust, find out what her weaknesses are.
Спечели доверието й, открий слабостите й..

He gained her trust.
Спечелил е доверието й.

I think she was gaining her trust.
Мисля, че е спечелила доверието й.

You traded her trust for your career.
Вие изтъргувахте доверието й за кариерата си.

I was gaining her trust.
Печелех доверието й.

Once you win her trust, she will be your friend for life.
Веднъж спечелили доверието му той/тя ще бъде най-добрия ви приятел до живот.

I will gain her trust.
Ще спечеля доверието й.

You have been living off her trust fund all these years… and now that it's almost gone, you need a new source.
Че през всичките тези години живееше от попечителския й фонд. Сега, когато парите свършват, ти трябва нов източник.

You betrayed her trust.
Предадохте доверието й.

She is also very loyal to those who win her trust.
Проявява лоялност само към тези, които са спечелили доверието му.

And she has lost her trust in everyone.
Изгубила е доверието си към всички.

I'm trying to gain her trust.
Искам да спечеля доверието й.

If a man can earn her trust, she is ready for marriage!
Ако човек може да спечели доверието ѝ, тогава тя е готова за брак!

You did violate her trust.
Нали накърняват доверието й.

You murdered Ashley so her trust would transfer to Paula.
Ти уби Ашли така доверието й ще прехвърли на Паула.

Wow, you really violated her trust.
Леле, наистина разби доверието ѝ.

If she found out… that I have had access to her trust fund… through you, Mr. Investment banker… you are on the line as well.
Ако разбере, че съм имала достъп до попечителския й фонд чрез теб, г-н Банкер, ти също ще загазиш.

Said I would betrayed her trust.
Каза, че съм предал доверието й.

You can't buy back her trust, Angel.
Не можеш да купиш обратно доверието й, Ейнджъл.

Archie needs to win her trust.
Арчи трябва да спечели доверието й.

I need to gain her trust.
Трябва да спечеля доверието й.