Какво е " HERD IMMUNITY " на Български - превод на Български

• стаден имунитет
• имунитетът на стадото
• имунитет на стадото

Примери за използване на Herd immunity на Английски и техните преводи на Български

Herd immunity."?
Стаден имунитет?

Where is the herd immunity?
Какво Е Имунитет На Стадото?

Herd immunity is a myth!
Имунитетът на стадата е мит!

So much for herd immunity then!
И толкова за стадния имунитет!

Herd Immunity in Britain.
Кадафи без имунитет във Великобритания.

What is herd immunity?
Какво представлява общественият имунитет?

And in the process, you create herd immunity.
В крайна сметка стадата изграждат имунитет.

Yes, herd immunity.
Да, стаден имунитет.

And they depend on herd immunity.".
Те разчитат на груповия имунитет.“.

The herd immunity is a myth.
Имунитетът на стадата е мит.

These people rely on herd immunity.
Тези хора разчитат на колективния имунитет.

Low herd immunity leads to epidemics.
Сривът на колективния имунтитет води до епидемии.

This effect is called herd immunity.
Ето на това му се вика депутатски имунитет.

Herd immunity by vaccination is not possible….
Зaщо колективния имунитет чрез ваксини е непостижима….

Indirect effects such as herd immunity;
Непреките последици, като например колективния имунитет;

The term herd immunity was first used in 1923.
Терминът„стаден имунитет“ за първи път е използван през 1923.

Indirect effects such as herd immunity;
Непреките последици, като например колективният имунитет;

One of their biggest lies is so-called“herd immunity”- the idea that a majority of people have to be vaccinated in order for vaccines to work at all.
Една от най-големите им лъжи е така нареченият"имунитет срещу стадата"- идеята, че мнозинството от хората трябва да бъдат ваксинирани, за да могат ваксините да работят изобщо.

The only way to protect them is herd immunity.
Единственият начин да бъдат предпазени е колективният имунитет.

Herd immunity is the strongest aspect of whooping cough prevention as it stops it spreading if there are good levels of individual immunity..
Имунитетът на стадото е най-силният аспект на предотвратяване на магарета кашлица, тъй като спира нейното разпространение, ако има добри нива на индивидуален имунитет..

This animation perfectly sums up how herd immunity works.
Тази кратка анимация прекрасно обяснява как работи колективният имунитет.

Known as herd immunity, it offers protection to those who can't get vaccinated- including newborns and people whose immune systems are compromised- because there are not enough infected individuals around to pass the infection along.
Известен като имунитет срещу стадата, тази защита помага да се осигури здравето на хора, които не могат да бъдат ваксинирани- включително новородени и тези, чиято имунна система е компрометирана- защото има малко инфектирани индивиди, които да преминат покрай инфекцията.

Just 75 to 80 percent of high risks, and then we have achieved herd immunity.
Само 75-80% от тези с висок риск и ще постигнете стаден имунитет.

Known as herd immunity, this protection helps ensure the health of people who can't get vaccinated- including newborns and those whose immune systems are compromised- because there are few infected individuals around to pass along the infection.
Известен като имунитет срещу стадата, тази защита помага да се осигури здравето на хора, които не могат да бъдат ваксинирани- включително новородени и тези, чиято имунна система е компрометирана- защото има малко инфектирани индивиди, които да преминат покрай инфекцията.

A group of people with the vaccine provide herd immunity,” said Dr. Weinmann.
Група хора с ваксина осигурява имунитет срещу стадата", каза д-р Уайнман.

But wait: What about all of those“non-profit” groups that encourage vaccination for other reasons besides just herd immunity?
Но почакайте: Ами всички тези"нестопански" групи, които насърчават ваксинацията по други причини, освен просто имунитет срещу стадата?

However, Mary Holland and Chase Zachary of NYU School of Law argue, in the Oregon Law Review, that because complete herd immunity and measles eradication are unachievable, the better goal is for herd effect and disease control.
Въпреки това, Мери Холанд и Чейс Захари от училището по право в Нюйоркския университет твърдят, че в Орегонския закон за преразглеждане, защото пълният имунитет на стадото и унищожаването на морбили са непостижими, по-добрата цел е за ефекта на стадото и контрол на болестите.

So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.
Така например, повечето от вас вероятно са запознати с понятието за стаден имунитет.

Where the USA and Italy have been relying on testing for Covid-19, to make their case of isolation, other countries including the UK are proposing a different approach called“Herd Immunity” wherein the UK will do nothing to stop the spread of Covid-19 and allow the population to get sick, in order to build up a natural immunity and anti-bodies against the disease.
Когато САЩ и Италия разчитат на тестове за Covid-19, за да направят своя случай на изолация, други страни, включително Обединеното кралство, предлагат различен подход, наречен„Стаден имунитет“, при който Обединеното кралство няма да направи нищо, за да спре разпространението на Covid-19 и да позволи на населението да се разболее, за да изгради естествен имунитет и анти-тела срещу болестта.

Mandate advocates often assert a need for a 95% immunization rate to achieve herd immunity.
Застъпниците на мандата често твърдят, че има нужда от 95% имунизация, за да се постигне имунитет на стадото.