Какво е " HERE FOR NOTHING " на Български - превод на Български

• тук за нищо
• дотук за нищо
• тук напразно

Примери за използване на Here for nothing на Английски и техните преводи на Български

We Came Here For Nothing.
Дошли сме тук за нищо.

If we walked all the way out here for nothing--.
Ако сме били път дотук за нищо.

He got us out here for nothing whatsoever.
Докара ни тук за нищо.

We didn't just drive all the way out here for nothing.
Не карахме чак до тук за нищо.

So I came here for nothing?
Значи дойдох дотук за нищо?

Don't tell me I have come all the way out here for nothing.
Не ми казвай, че съм бил толкова път до тук за нищо.

So we came here for nothing?
Значи дойдохме тук за нищо?

If we are mistaken, if we call the Dark Lord here for nothing….
Ако сгрешим и извикаме Чернияг лорд тук за нищо….

Rather than dying here for nothing, I would rather die trying to escape.
Вместо да умра тук за нищо, по-добре да умра, бягайки към Чосон.

We came all the way down here for nothing.
Дойдохме до тук за нищо.

I landed here for nothing, put all these people's lives in danger for a dead man.
Кацнах тук за нищо, подложих живота на тези хора на опасност, заради мъртъв човек.

I brought us here for nothing.
Доведох ви тук напразно.

So do we have a deal, or did you drag me all the way out here for nothing?
Така че имаме сделка, или ме влачите чак тук за нищо?

He lived here for nothing, and all that's left is his cap and his medals and his flag.
Той е живял тук за нищо, и всичко, което е останало е шапката и медалите му и неговия флаг.

You brought us here for nothing.
Доведохте ни тук за нищо.

She says she won't tell the priest about my Albert as long as I work here for nothing.
Тя каза, че тя няма да каже на свещеника за моя Албърт, докато остана да работя тук за нищо.

We didn't come here for nothing.
Не съм дошъл тук напразно.

I'm just sorry you had to come all the way out here for nothing.
Съжалявам, че сте се разкарвали чак дотук за нищо.

Then I came up here for nothing.
Тогава съм се качила тук напразно.

Your family didn't spend seven generations here for nothing.
Семейството ти не е прекарало седем поколения тук за нищо.

They bring you down here for nothing.
Водят те тук за нищо.

I did not come all the way out here for nothing.
Не изминах целия път до тук за нищо.

I mean, you're not here for nothing.
Имам предвид не си тук за нищо.

Then I have had all the trouble of coming out here for nothing.
Значи си направих целия този труд да изляза до тук за нищо.

Thanks for dragging us out here for nothing, Spencer.
Благодаря, че ни замъкна тук за нищо, Спенсър.

If Spain's already lost this war, these men are here for nothing.
Ако Испания е загубила войната, значи хората стоят тук за нищо.

I wouldn't bring you down here for nothing.
Нямаше да те доведа тук за нищо.

Did you bring me down here for nothing?
Да не би да ме докара до тук за нищо?

Leo, if you dragged us out here for nothing.
Лео, ако ни довлече тук за нищо.

Brothers, we didn't come here for nothing.
Браточки, не сме дошли тук напразно.