Какво е " HERE TO ETERNITY " на Български - превод на Български

• here to eternity
• тук до вечността

Примери за използване на Here to eternity на Английски и техните преводи на Български

From here to eternity.
Оттук до вечността.

I wasn't making"From Here To Eternity,".
Не съм снимал"Оттук до вечността".

From here to eternity.
От тук към вечността.

And it will bother me always, from here to eternity.
И така ще ме вълнува"от тук до вечността"!

From Here to Eternity.".
От тук до вечността".

Well, as James Jones says in"from here to eternity.
Както казва Джеймс Джоунс в"Оттук до вечността".

From Here to Eternity is a great film.
Филмът„Оттук до вечността” е истинска класика.

Did you ever see Here to Eternity?
Гледал ли си"Оттук до вечността"?

From Here to Eternity is also a classic.
Филмът„Оттук до вечността” е истинска класика.

Did you see"From Here to Eternity"?
Гледал ли си"От тук до вечността"?

From Here to Eternity is an American classic.
Филмът„Оттук до вечността” е истинска класика.

In 1954, he starred in the film From Here to Eternity.
Той останал в стаята през 1953 г., докато репетирал за филма„От тук до вечността“.

You know,"From here to eternity" is on cable?
Знаеш ли, че дават"От тук до вечността" по ТВ?

It was like a scene from that movie,"From Here to Eternity".
Вероятно тази илюстрация е един вид пародия на идеята от„From Here To Eternity".

From here to eternity and to starting over.
От тук до вечността и за новото начало.

Perhaps this picture is somewhat of a parody on the theme of'From Here To Eternity'.
Вероятно тази илюстрация е един вид пародия на идеята от„From Here To Eternity".

Doomed from here to eternity Lord have mercy on such as we Baa, baa.
Обречени от тук до вечността, Господи имай милост към такива като нас.

He stayed in the room in 1953 while he was rehearsing for the movie"From Here to Eternity.".
Той останал в стаята през 1953 г., докато репетирал за филма„От тук до вечността“.

You're having a vertical From Here To Eternity moment… right in front of the super glue.
Разигравате вертикално сцената от"Оттук до вечността" точно пред лепилото.

Burt Lancaster and Deborah Kerr in the famous beach scene in From Here to Eternity….
Бърт Ланкастър и Дебра Кар в станалата световноизвестна и иконична сцена на плажа от филма„Оттук до вечността“.

Does the second track,'From Here To Eternity', also deal with such a serious topic?
Втората песен,'From Here To Eternity', също ли се касае до толкова сериозна тема?

In 1953, Deborah Kerr recorded an on-screen appeal which aired in theaters following showings of"From Here to Eternity".
През 1953 година, той играе заедно с Дебора Кер във филма„Оттук до вечността“(„From Here to Eternity“).

From Here To Eternity was the second single from the Fear Of The Dark album and reached number 21 in the U.K. charts.
From Here To Eternity е вторият сингъл от албума Fear Of The Dark и достига номер 2 в британските класации.

The title is lifted from the 1992 single,"From Here to Eternity", although it is not featured in this release.
Заглавието е взаимствано от сингъла им от 1992,"From Here to Eternity", въпреки че той не присъства в това издание.

I don't think anyone knew I could act until a put on a bathing suit."(referring to"From Here to Eternity").
Не мисля, че някой е знаел, че мога да играя, преди да облeка бански костюм”, казва веднъж Дебора относно участието си във филма From Here To Eternity.

Do you remember that scene in From Here to Eternity with Burt Lancaster and Deborah Kerr when they make love on the sand with the surf washing over'em?
Помниш ли онази сцена от"Оттук до вечността", където Бърт Ланкастър и Дебра Кер правиха любов на пясъка и вълните ги обливаха?

Here's Eternity Beach, site of the famous kiss between Burt Lancaster and Deborah Kerr in the movie From Here to Eternity.
Една от най- запомнящите се страстни целувки на големия екран е тази между Burt Lancaster и Deboarah Kerr на плажа от филма„From Here To Eternity.”.

If Montgomery Clift, who was in From Here to Eternity with Burt Lancaster, who was in Atlantic City with Susan Sarandon, who was in White Palace with Kevin Bacon.
Ако Монгомъри Клиф, който е бил от тук до вечността с Бърт Ланкастър, който е бил в Атлантик Сити със Сюзън Сърандън, която е била в Белият Дворец със Кевин Бейкън.

In April, they were photographed, very loved-up- doing their own version of Burt Lancaster and Deborah Kerr in From Here to Eternity- on a Malibu beach.
През април двамата бяха заснети много влюбени- да играят своя версия на Бърт Ланкастър и Дебора Кър в"От тук до вечността" на плаж в Малибу.

The chorus"Hell ain't a bad place, hell is from here to eternity" would seem to conflict with the semi-traditional biker-hell that is portrayed in the picture.
Припевът"Hell ain't a bad place, hell is from here to eternity" изглежда, че влиза в противоречие с полу-трдиционния образ на моторджията от ада, който е представен в обложката.