Какво е " HEROIN USERS " на Български - превод на Български

• употребяващите хероин
• потребителите на хероин
• употребяващи хероин
• потребители на хероин

Примери за използване на Heroin users на Английски и техните преводи на Български

Heroin users.
Употребяващи хероин.

There was a strange phenomenon among heroin users.
Има едно много забавно явление сред интернет потребителите.

Heroin users are looking for oblivion.
Хората на хероин търсят забрава.

The report also showed that heroin users are getting older.
Анализът установи също, че потребителите на хероин стават малко по-възрастни.

Heroin users are at a very high risk of addiction.
Употребяващите хероин са изправени пред сериозен риск от предозиране.

Copenhagen is home to thousands of heroin users who live on the streets.
Копенхаген е дом на хиляди употребяващи хероин, които живеят на улицата.

Heroin users are at a significant risk of overdose.
Употребяващите хероин са изправени пред сериозен риск от предозиране.

The analysis also found that heroin users are getting a little older.
Анализът установи също, че потребителите на хероин стават малко по-възрастни.

How to respond to the problems of older heroin users?
Какви ответни действия да бъдат предприети спрямо проблемите на възрастните, употребяващи хероин?

Many heroin users were once prescription opioid users..
Много от тези„нови“ потребители на хероин някога са били лекарства, отпускащи рецепта.

About cases of anthrax been found amongst heroin users in Europe.
Наскоро е установен друг вид антракс сред употребяващите наркотици хероин в Европа.

Many of these"new" heroin users were once prescription-drug abusers.
Много от тези„нови“ потребители на хероин някога са били лекарства, отпускащи рецепта.

But by 2010, nearly equal numbers of male and female heroin users were seeking treatment.
Но до 2010 г. почти равен брой потребители на мъже и жени на хероин търсят лечение.

Also, heroin users must first be willing to seek help and try the vaccine, he added.
Също така, употребяващите хероин трябва първо да имат желание да потърсят помощ и да опитат ваксината, добавя той.

Desire to feel the rush pushes the heroin users toward injecting as a matter of course.
Желанието да усетят"кик" естествено тласка потребителите на хероин към инжектирането. Ефекти от хероин..

The country has 123 treatment centres, enough to treat just over 10 percent of opium and heroin users.
В страната има само 123 центъра за лечение, които успяват да приемат едва 10% от употребяващите опиум или хероин.

During the 1960s, heroin users were mostly young minority males who lived in urban areas.
През 60-те и 70-те години на миналия век употребяващите хероин са предимно млади мъже от градовете от малцинствата.

Research has demonstrated that the risk of overdose decreases substantially while heroin users are in methadone substitution treatment.
Изследвания са показали, че рискът от свръхдоза намалява значително, докато употребяващите хероин са на метадонова субституираща терапия.

In the 1960s and 1970s, heroin users were primarily inner-city young men from minority groups.
През 60-те и 70-те години на миналия век употребяващите хероин са предимно млади мъже от градовете от малцинствата.

In some EU-15 Member States from which data are available(Denmark, Greece, Spain, France, Italy and the United Kingdom), rates of injecting among heroin users in treatment have declined.
В някои държави-членки на ЕС-15, за които се разполага с данни(Дания, Гърция, Испания, Франция, Италия и Обединеното кралство), стойностите за инжектиращите сред употребяващите хероин, които са на лечение, са намалели.

Well, most new heroin users start out on prescription drugs; prescription opioid painkillers.
Ами повечето нови потребители на хероин започват с лекарства, отпускани с рецепта, опиоидни болкоуспокояващи с рецепта.

Since 2000, many EU countries have reported decreases in the numbers of drug-related deaths, possibly reflecting increased service provision or changes in the numbers of injecting heroin users.
От 2000 г. насам много страни в ЕС отчитат намаляване на броя на смъртните случаи, свързани с наркотици, което вероятно е отражение на по-голямото предлагане на услуги или на промени в броя на инжекционно употребяващите хероин.

Unfortunately, only a minority of heroin users have access to medical treatment and sterile needles and syringes.
За съжаление само малцина от хероиновите потребители имат достъп до медицинско лечение и стерилни игли и спринцовки.

The drug's depressive effect on respiration can cause slow, shallow breathing that may, in the case of an overdose, stop altogether- the cessation of breathing is a leading cause of death among heroin users.
Депресивният ефект на лекарството върху дишането може да причини бавно, плитко дишане, което в случай на предозиране може да спре напълно- спирането на дишането е водеща причина за смърт сред употребяващите хероин.

The proportion of injectors among heroin users entering treatment continued to decrease in 2007.
Делът на употребяващите чрез инжектиране сред употребяващите хероин, постъпили на лечение, продължи да намалява през 2007 г.

Heroin users that I see, there's no question really, that if they don't take the drug on a regular basis, they're going to be sick.
Употребяващите хероин, който виждам, нямат въпроси, ако те не вземат наркотици на определено време ще се разболеят.

Despite the negative consequences, Heroin users feel unable to break out of the prison caused by drug abuse.
Въпреки всички отрицателни последици, употребяващите хероин се чувстват неспособни да се измъкнат от хватката на пристрастяването.

Heroin users to ask“money back in his” free will not take the same number of ibogaine, or have the same experience a prolonged meditation, the goal is to be linked to the source, or hope for the treatment of patients resolution, chronic depression or anxiety.
Употребяващите хероин да питат“парите обратно в своя” свободен няма да вземат същия брой Ibogaine, или имат същия опит продължителна медитация, целта е да бъдат свързани с източника, или надежда за лечение на разрешаване на пациенти, хронична депресия или тревожност.

A recent study of the everyday lives of recovering heroin users compares female and male pathways into and out of drug use.
Скорошно изследване на всекидневния живот на възстановяващите се от хероинова употреба сравнява пътя на жените и мъжете, започващи и спиращи употребата на наркотика.

Methadone maintenance treatment for heroin users was pioneered in Europe by Sweden(in 1967), the Netherlands and the United Kingdom(1968) as well as by Denmark(1970), but its use remained limited for many years.
Пионери в метадоновото поддържащо лечение за употребяващите хероин в Европа са Швеция(през 1967 г.), Нидерландия и Обединеното кралство(1968 г.), както и Дания(1970 г.), но неговото приложение остана ограничено в продължение на дълги години.