Какво е " HERZUMA " на Български - превод на Български

• herzuma

Примери за използване на Herzuma на Английски и техните преводи на Български

What Herzuma contains.
Какво съдържа Herzuma.

How to use Herzuma.
Как да използвате Herzuma.

Herzuma is not genotoxic.
Herzuma не е генотоксичен.

Other medicines and Herzuma.
Други лекарства и Herzuma.

Why is Herzuma approved?
Защо Herzuma е разрешен за употреба?

If you stop using Herzuma.
Ако сте спрели употребата на Herzuma.

Herzuma is a‘biosimilar medicine'.
Herzuma e„биоподобно“ лекарство.

Other information about Herzuma.
Допълнителна информация за Herzuma.

Herzuma is a biosimilar medicinal product.
Herzuma е биологично подобен лекарствен продукт.

The reference medicine for Herzuma is Herceptin.
Референтното лекарство за Herzuma е Herceptin.

What is Herzuma and what is it used for?
Какво представлява Herzuma и за какво се използва?

Only patients with a large amount of HER2 will be treated with Herzuma.
Само пациенти с голямо количество HER2 ще бъдат лекувани с Herzuma.

The dose of Herzuma depends on your body weight.
Дозата на Herzuma зависи от телесното Ви тегло.

Patients with MBC or MGC should be treated with Herzuma until progression of disease.
Пациентите с МРМЖ и МРС трябва да се лекуват с Herzuma до прогресия на заболяването.

Herzuma contains the active substance trastuzumab.
Herzuma съдържа активното вещество трастузумаб(trastuzumab).

No reductions in the dose of Herzuma were made during clinical trials.
По време на клиничните изпитвания с Herzuma не е извършвано намаляване на дозата.

Herzuma should only be given by a doctor or nurse.
Herzuma трябва да се прилага само от лекар или медицинска сестра.

Patients who receive anthracyclines after stopping Herzuma may possibly be at increased risk of cardiac dysfunction.
Пациенти, които получават антрациклини след спирането на Herzuma, вероятно са изложени на повишен риск от сърдечна дисфункция.

Herzuma should be carefully handled during reconstitution.
По време на реконституиране, трябва да се борави внимателно с Herzuma.

Other side effects that have been reported with Herzuma use(frequency cannot be estimated from the available data).
Други нежелани реакции, които се съобщават при употреба на Herzuma(от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата).

Herzuma 420 mg powder for concentrate for solution for infusion trastuzumab.
Herzuma 420 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор трастузумаб.

If symptomatic cardiac failure develops during Herzuma therapy, it should be treated with standard medicinal products for CHF.
Ако по време на терапия с Herzuma се развие симптоматична сърдечна недостатъчност, тя трябва да се лекува със стандартните лекарствени продукти за ЗСН.

Herzuma is not recommended for anyone under the age of 18 years.
Приложението на Herzuma при лица на възраст под 18 години не се препоръчва.

Therefore, the Agency's view was that, as for Herceptin, the benefit outweighs the identified risk and Herzuma should be given marketing authorisation.
Следователно Агенцията счита, че както при Herceptin, ползите превишават установените рискове, и препоръча на Herzuma да се издаде разрешение за употреба.

Herzuma contains the active substance trastuzumab, which is a monoclonal antibody.
Herzuma съдържа активното вещество трастузумаб, което е моноклонално антитяло.

Trastuzumab may persist in the circulation for up to 7 months after stopping Herzuma treatment based on population pharmacokinetic analysis of all available data(see section 5.2).
Трастузумаб може да персистира в кръвообращението до 7 месеца след спирането на лечението с Herzuma въз основа на популационен фармакокинетичен анализ на всички налични данни(вж. точка 5.2).

Herzuma is indicated for the treatment of adult patients with HER2 positive metastatic breast cancer(MBC).
Herzuma е показан за лечение на възрастни пациенти с HER2-положителен метастазирал рак на млечната жлеза(МРМЖ).

As human IgG1 is secreted into human milk, and the potential for harm to the infant is unknown, women should not breast-feed during Herzuma therapy and for 7 months after the last dose.
Тъй като човешки IgG1 се секретира в кърмата, а потенциалът за увреждане на кърмачето не е известен, жените не трябва да кърмят по време на лечение с Herzuma и в продължение на 7 месеца след прилагане на последната доза.

No incompatibilities between Herzuma and polyvinylchloride, polyethylene or polypropylene bags have been observed.
Не са наблюдавани несъвместимости между Herzuma и саковете от поливинилхлорид, полиетилен или полипропилен.

Herzuma treatment should only be initiated by a physician experienced in the administration of cytotoxic chemotherapy(see section 4.4), and should be administered by a healthcare professional only.
Лечението с Herzuma трябва да се започне само от лекар с опит в прилагането на цитотоксична химиотерапия(вж. точка 4.4) и трябва да се прилага само от медицински специалист.