Какво е " HEYDRICH'S " на Български - превод на Български

• на хайдрих

Примери за използване на Heydrich's на Английски и техните преводи на Български

Hitler Heydrich 's.
Хитлер на Хайдрих.

Heydrich's car after the attack.
Автомобилът на Хайдрих след покушението.

Thanks to Oberstgruppenführer Heydrich's office in Berlin.
Благодарение на офиса на Оберстгрупенфюрер Хайдрих в Берлин.

Heydrich's car after the bombing.
Автомобилът на Хайдрих след покушението.

Despite having direct access to Hitler, Heydrich's loyalty to Himmler remained firm.
Въпреки, че има пряк достъп до Хитлер, лоялността на Хайдрих към Химлер остава твърда.

Heydrich's assassination was great.
Убийството на Хайдрих беше нещо великолепно.

He personally led the Gestapo to the church in Prague where Heydrich's assassins were hiding.
Той лично води Гестапо в църквата в Прага, където се крият убийците на Хайдрих.

Reinhard Heydrich's car after the attack.
Колата на Р. Хайндрих след атентата.

The Final Solution to exterminate the Jews was carried out under Reinhard Heydrich's orders.
Окончателното решение за унищожаване на евреите е извършено по заповед на Рейнхард Хайдрих.

Heydrich's car after the assassination attempt.
Автомобилът на Хайдрих след покушението.

More were arrested in Berlin and 152 were killed for the reprisal of Heydrich's murder.
В Берлин са арестувани други 500 и като отплата в деня на убйството на Хайдрих са екзекутирани 152-ма от тях.

Heydrich's car after the attempted assassination.
Автомобилът на Хайдрих след покушението.

The Kripo was merged with the Gestapo into the Sicherheitspolizei(SiPo: security police), under Heydrich's command.
Крипо се слива с Гестапо в СД(Сипо: охранителна полиция), под командването на Хайдрих.

In June 1933 Heydrich's first son Klaus was born.
През Юни 1933 първият син на Хайдрих- Клаус се ражда.

In Berlin 500 Jews were arrested, with 152 executed as a reprisal on the day of Heydrich's death.
В Берлин са арестувани други 500 и като отплата в деня на убйството на Хайдрих са екзекутирани 152-ма от тях.

Heydrich's wounds grew infected, he fell into a coma and died.
Раните на Хайдрих се инфектирали, той изпаднал в кома и умрял.

Karl Frank has temporarily taken Heydrich's place, and has proclaimed a state of emergency and a curfew.
Карл Франк, временно изпълняващ длъжността на Хайдрих, обяви държавно извънредно положение и вечерен час.

During the following months they went into hiding and made inquiries regarding Heydrich's lifestyle and movements.
През следващите месеци те се крият и събират информация относно начина на живота и навиците на Хайдрих.

On Heydrich's order, 25,000 Jewish men were sent to concentration camps.
По заповед на Хайдрих в концентрационните лагери са изпратени 25, 000 евреи.

On 9 June, after discussions with Himmler and Karl Hermann Frank, Hitler ordered brutal reprisals for Heydrich's death.
На 9 юни, след разговор с Химлер и Карл Херман Франк, Хитлер нарежда брутални репресии, които да отмъстят за смъртта на Хайдрих.

Because Heydrich's one of the most powerful men in the Reich, and he's only 58.
Защото Хайдрих един от най-влиятелните хора в Райха, и той е само 58.

This kind of thing is taken to the most incredible extremes, such as their interpretation of Heydrich's directive for labour assignment in the East.
Такъв подход, естествено, довежда до невъобразими преувеличения, като например, интерпретацията на директивите на Хайдрих за“трудовите отряди на изтока”.

Obergruppenführer, Heydrich's conspirators could have sent him to defect at any time.
Obergruppenfuhrer, конспиратори Хайдрих можеше да го изгони да избяга по всяко време.

On Heydrich's orders, Jews who were not shot outright were crammed into ghettos in places such as Warsaw, Krakow, and Lodz.
По заповед на Хайдрих, евреите, които не са разстреляни веднага с нахлуването на нацистите, се изпращат в гетата във Варшава, Краков и Лодз.

Gebhardt's refusal to prescribe sulfonamide contributed to Heydrich's death and had many unfortunate implications for concentration camp prisoners, upon whom he later conducted medical experiments.
Отказът на Гебхард да предпише сулфонамид допринася за смъртта на Хайдрих и има много нещастни последици за затворниците в концентрационния лагер, на които по-късно провежда медицински експерименти.

Heydrich's successor, Ernst Kaltenbrunner, was convicted of war crimes and crimes against humanity at the Nuremberg trials, sentenced to death and hanged in 1946.
Последният ръководител на СД, Ернст Калтенбрунер, е обвинен във военни престъпления и престъпления срещу човечеството и е обесен през 1946 г. Weale.

In order to vindicate his decision to not administer sulfa drugs in treating Heydrich's wounds, he carried out a series of experiments on Ravensbrück concentration camp prisoners, breaking their legs and infecting them with various organisms in order to prove the worthlessness of the drugs in treating gas gangrene.
За да защити решението си да не прилага сулфа наркотици при лечението на раните на Хайдрих, той извършва поредица от експерименти върху затворниците в концентрационния лагер, счупва краката им и ги заразява с различни организми, за да докаже безполезността на лекарствата при третирането на гангрена.

Eichmann, as Heydrich's deputy for Jewish affairs was left to finish what they had begun at Wannsee.
Айхман, като заместник на Хайдрих по Еврейските въпроси останал да довърши това, което били започнали във Ванзее.

Himmler was impressed by Heydrich's Aryan looks, his self-confidence, and diligent response to the challenge and gave him the job.
Райхсфюрерът е впечатлен от арийската външност на Хайдрих, самоувереността му и прилежният отговор на поставената задача, и му дава работата.

A Czech lady hastened to Heydrich's assistance and so he was brought to the Bulovka-Hospital where both Czech- as German surgeons tried to save his life during more than one week.
Чешка дама помага за по-бързо настаняване на Хайдрих в болницата Буловка, където немски и чешки хирурзи се борят за живота му повече от седмица.