Какво е " HIGH BODY WEIGHT " на Български - превод на Български

• високо телесно тегло
• високото телесно тегло

Примери за използване на High body weight на Английски и техните преводи на Български

Very low or very high body weight.
Твърде ниско/ високо телесно тегло.

Excessively high body weight- deposition of fat in the upper half of the body,.
Прекомерно високо телесно тегло- отлагане на мазнини в горната половина на тялото;

Too low or extremely high body weight.
Твърде ниско/ високо телесно тегло.

Excessively high body weight can negatively influence the course and severity of gout.
Прекалено високото телесно тегло може да повлияе негативно на хода и тежестта на подаграта.

Obesity in people with high body weight index.
Препоръчва се при хора с прекомерно висок индекс на телесно тегло.

High body weight is often associated with high cholesterol, inflammation, joint pain, and a number of other chronic illnesses.
Високото тегло често се свързва с висок холестерол, възпаление, ставни болки и редица други хронични заболявания.

Often increased the pressure in those who have a high body weight.
Често увеличава натиска в тези, които имат голямо телесно тегло.

Children with high body weight, as a rule, need to reduce the dose, based on the ideal body weight..
При деца с високо телесно тегло често е необходимо постепенно намаление на дозата и тя трябва да да се основава на идеалното телесно тегло..

Also, such prerequisites may be lack of sleep for a long time, high body weight, smoking, drinking.
Също така, такива предпоставки може да са липсата на сън за дълго време, високото телесно тегло, пушенето, пиенето.

In children with a high body weight a gradual reduction of the dosage is often necessary and should be based on the ideal body weight..
При деца с високо телесно тегло често е необходимо постепенно намаление на дозата и тя трябва да да се основава на идеалното телесно тегло..

There is limited and inconclusive data on the effect of high body weight/high BMI on the contraceptive efficacy.
Има ограничени и неубедителни данни за ефекта на повишеното телесно тегло/високия ИТМ върху ефикасностна на контрацепцията.

The early development of osteoarthritis of the knees among weight lifters is believed to be in part due to their high body weight.
В началото на развитието на остеоартрит на коленете сред щангистите се смята, че отчасти се дължи на високата им телесно тегло.

There is no experience in the subgroup of patients with both high body weight(> 100 kg) and moderate renal impairment(creatinine clearance 30-50 ml/min).
Няма опит в подгрупата пациенти с едновременно високо телесно тегло(> 100 kg) и умерено бъбречно увреждане(креатининов клирънс 30-50 ml/min).

The incidence of Grade 3 or 4 ADRs was greater among low body weight patients(78%) than high body weight patients(53%).
Случаите на нежелани лекарствени реакции степен 3 или 4 са повече сред пациентките с ниско телесно тегло(78%), отколкото при пациентките с високо телесно тегло(53%).

E(see sections 4.2, 4.3 and 5.2). ng There is no experience in the subgroup of patients with both high body weight(> 100 kg) and moderate renal impairment(creatinine clearance 30-50 ml/ min).
Од пр Няма опит в подгрупата пациенти с едновременно високо телесно тегло(> 100 kg) и умерено тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс 30- 50 ml/ min).

Risankizumab clearance and volume of distribution increase as body weight increases which may result in reduced efficacy in subjects with high body weight(> 130 kg).
Клирънсът и обемът на разпределение на ризанкизумаб нарастват с увеличаване на телесното тегло, което може да доведе до намалена ефикасност при участници с високо телесно тегло(> 130 kg).

There are limited and inconclusive data from clinical trials that evaluated the effect of high body weight/high BMI on the contraceptive efficacy.
Налице са ограничени и неубедителни данни от клинични изпитвания, които оценяват ефекта от високото телесно тегло/високия ИТМ върху контрацептивната ефикасност.

The CHMP proposed that a warning in section 4.4 of the summary of product characteristics(SmPC) is an appropriate routine risk minimisation measure to reflect that limited and inconclusive data are present regarding a possible reduced efficacy in women with a high body weight/BMI.
СНМР предлага, като подходяща рутинна мярка за свеждане на риска до минимум, предупреждение в точка 4.4 на кратката характеристика на продукта(КХП), което да отразява наличието на ограничени и неубедителни данни по отношение на възможна намалена ефикасност при жени с високо телесно тегло/висок ИТМ.

Overall for of LNG-containing emergency contraceptives it is concluded that there is limited data on the effect of high body weight/high BMI on the contraceptive efficacy.
Като цяло за спешните контрацептиви, съдържащи LNG, се стигна до заключението, че има ограничени данни за ефекта на високото телесно тегло/високия ИТМ върху контрацептивната ефикасност.

Limited and inconclusive data from clinical trials suggest a possible trend for a reduced contraceptive efficacy of ulipristal acetate with high body weight or BMI(see section 4.4).
Въз основа на ограничени и неубедителни данни от клинични изпитвания се предполага възможна тенденция за намалена ефикасност на контрацепцията на улипристалов ацетат при високо телесно тегло или ИТМ(вж. точка 4.4).

Poor sleep is associated with higher body weight, increased appetite, and more cravings for processed food.
Лошият сън е свързан с по-високо телесно тегло, повишен апетит и по-голямо желание за преработени храни.

Dupilumab trough concentrations were lower in subjects with higher body weight with no meaningful impact on efficacy.
Най-ниските концентрации на дупилумаб са били по-ниски при лица с по-високо телесно тегло без значимо въздействие върху ефикасността.

This is consistent with the observations of higher exposure in higher body weight groups in CAPS patients.
Това е в съответствие с наблюдаваната по-висока експозция при по-високо телесно тегло при пациенти с CAPS.

Since exposure to adalimumab can be affected by body size, adolescents with higher body weight and inadequate response may benefit from receiving the recommended adult dose of 40 mg every week.
Тъй като експозиция на адалимумаб може да се повлияе от телесната маса, юноши с по-високо телесно тегло и неадекватен отговор могат да се възползват от препоръчителната доза за възрастни 40 mg всяка седмица.

For example, one study found that stress is positively, linked to having less healthy dietary habits, a higher body weight, and a less healthy diet, known risk factors for high cholesterol.
Например, едно проучване установи, че стресът е положително свързан с по-малко здравословни хранителни навици, по-високо телесно тегло и по-малко здравословна диета, всички от които са известни рискови фактори за високия холестерол.

In patients with higher body weight(> 100 Kg) both 150 mg and 200 mg doses demonstrated efficacy; however, patients weighing> 100 Kg had greater therapeutic benefit with the 200 mg dose.
При пациенти с по-високо телесно тегло(> 100 kg) и двете дози 150 mg и 200 mg са показали ефикасност; все пак пациентите, тежащи> 100 kg, имат по-голяма терапевтична полза с доза 200 mg.

In the third trimester of pregnancy, women who gave birth to children with a higher body weight and consumed more carbohydrates and fats have a significant increase in blood glucose, cholesterol, and low-density lipoproteins.
В третия триместър на бременността при жени, които са родили деца с по-високо телесно тегло и консумират повече въглехидрати и мазнини, показва значително увеличение на кръвната захар, холестерол, липопротеините с ниска плътност.

Other research indicates that women who are younger and have a higher body weight during pregnancy are more likely to get stretch marks than older pregnant women who weigh less.
Други изследвания показват, че жените, които са по-млади и имат по-високо телесно тегло по време на бременност, имат по-голяма вероятност да получат стрии от по-възрастните бременни жени, които тежат по-малко.

Though the relationships between a higher body-mass index(BMI) and chronic conditions such as diabetes and cardiovascular disease are well-touted, researchers know far less about how a higher body weight may be linked to certain cancers.
Въпреки че връзките между по-висок индекс на телесна маса(ИТМ) и хронични състояния като диабет и сърдечно-съдови заболявания са добре рекламирани, изследователите знаят много по-малко за това как по-високо телесно тегло може да бъде свързано с някои видове рак.

Two, I will highlight the main considerations medically for those who purely restrict… whether that occurs in the setting of low body weight, so-called normal body weight, or higher body weight.
Второ, ще подчертая основните деликатни моменти в медицински план за онези, които се ограничават- независимо дали това касае ниско телесно тегло, така нареченото нормално телесно тегло или по-високо телесно тегло.