Какво е " HIGH CALCIUM LEVELS " на Български - превод на Български

• високи нива на калций

Примери за използване на High calcium levels на Английски и техните преводи на Български

High calcium levels in the blood.
Високи нива на калций в кръвта.

Blood: low potassium levels in your blood; high calcium levels in the blood.
Кръв: ниски нива на калий в кръвта; високи нива на калций в кръвта.

High calcium levels provide a strong plant structure.
Високите нива на калций осигуряват силна растителна структура.

Zometa(zoledronic acid) is used to treat high calcium levels in people with cancer.
Zometa(золедронова киселина) се използва за лечение на високи нива на калций при хора с рак.

Treatment of high calcium levels in the blood(hypercalcaemia) due to cancer.
Лечение на високи нива на калций в кръвта(хиперкалциемия) поради рак.

Of those 122 types of cancer, there are 5 that are known to be associated with high calcium levels in the blood--typically in people with very advanced cancer.
От тези 122 видове рак има и 5, които са известни и се свързват с високи нива на калций в кръвта- обикновено при хора с много напреднал рак.

Full of high calcium levels and properties of several beneficial for pregnant women, adolescents and athletes.
Изобилстват от високи нива на калций и са мното полезни за бременни жени, подрастващи и спортисти.

If you have low potassium, low sodium or high calcium levels which cannot be corrected by treatment.
Ако сте с ниско ниво на калий, ниско ниво на натрий, или високи нива на калций, които не могат да бъдат коригирани с лечение.

Its high calcium levels also support good bone health, which is also essential for physical fitness.
Неговите високи нива на калций също подкрепят доброто здраве на костите, което също е от съществено значение за физическа годност.

If your doctor determines that you have low potassium levels or high calcium levels in your blood that do not get better with treatment.
Ако Вашият лекар установи, че имате ниски нива на калий или високи нива на калций в кръвта, които не се повлияват от лечение.

High calcium levels in the blood(hypercalcaemia) after stopping treatment in patients with giant cell tumour of the bone.
Високи нива на калций в кръвта(хиперкалциемия) след спиране на лечението при пациенти с гигантоклетъчен тумор на костта.

As these symptoms can also result from cancer or cancer treatment, it can sometimes be difficult to identify high calcium levels in the first instance.
Тъй като тези симптоми могат също да са резултат от рак или лечение на рак, понякога е трудно да се идентифицират високи нива на калций в първия случай.

If you suffer from high calcium levels(pre-existing hypercalcaemia).
Ако страдате от високо ниво на калций(предшестваща хиперкалциемия).

The most common side effects with Preotact(seen in more than 1 patient in 10) are hypercalcaemia(high blood calcium levels), hypercalciuria(high calcium levels in the urine) and nausea(feeling sick).
Най-честите нежелани лекарствени реакции при Preotact(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са хиперкалциемия(високи нива на калций в кръвта), хиперкалциурия(високи нива на калций в урината) и гадене(позиви за повръщане).

For the treatment of high calcium levels: 100 IU every 6 to 8 hours, given into a muscle or into the tissue just under the skin.
За лечение на високи нива на калций: 100 IU на всеки 6 до 8 часа, приложени в мускула или в тъканта непосредствено под кожата.

To reduce high levels of calcium in the blood(hypercalcaemia) in patients with primary hyperparathyroidism who still have high calcium levels after removal of the parathyroid gland or when removal of the gland is not possible.
За намаляване на високи нива на калций в кръвта(хиперкалциемия) при пациенти с първичен хиперпаратироидизъм, които продължават да имат високи нива на калций след отстраняване на паращитовидните жлези или когато отстраняването на жлезите не е.

In addition, Mimpara reduced high calcium levels in the majority of patients with parathyroid gland cancer or primary hyperparathyroidism.
Освен това Mimpara намалява високите нива на калций при преобладаващата част от пациентите с рак на паращитовидната жлеза или първичен хиперпаратиреоидизъм.

The most common side effects with Natpar(which may affect more than 1 in 10 people) are too high or too low blood calcium levels, which can lead to headache, diarrhoea, vomiting, paraesthesia(unusual sensations like pins and needles), hypoaesthesia(reduced sense of touch) and high calcium levels in the urine.
Най-честите нежелани лекарствени реакции при Natpar(които е възможно да засегнат повече от 1 на 10 души) са прекалено високи или прекалено ниски нива на калций в кръвта, което може да доведе до главоболие, диария, повръщане, парестезия(необичайни усещания като„иглички“ и„боцкания“), хипоестезия(намалено усещане за допир) и високи нива на калций в урината.

Signs of high calcium levels like weakness, confusion, feeling tired, headache, upset stomach and throwing up, hard stools(constipation), or bone pain.
Признаци на високи нива на калций като слабост, объркване, чувство на умора, главоболие, разстроен стомах и изхвърляне, твърди изпражнения(запек) или болки в костите.

Prior to suggesting this steroid, physicians will normally wish to screen clients for high calcium levels in their blood, as this can often trigger issues for those that through dianabol.
Преди да се предписва този стероид, лекарите ще обикновено искат да екран пациенти за високи нива на калций в кръвта им, тъй като понякога това може да предизвика усложнения за тези, които използват dianabol.

Episodes of high calcium levels in your blood will therefore be fewer than when calcium tablets alone are taken to regulate your blood phosphate levels..
Така проявите на високи нива на калций в кръвта Ви ще бъдат по- малко отколкото, когато се приемат единствено таблетки калций, за да се регулират нивата на фосфат в кръвта Ви.

Uncommon(may affect up to 1 in 100 people): bloating(abdominal distension), inflammation of the stomach, abdominal discomfort, difficulty swallowing, acid coming back up from the stomach(gastrooesophageal reflux disease), tongue discolouration, low or high calcium levels in the blood seen in tests, tiredness, itch, rash, headache, shortness of breath.
Нечести(могат да засегнат до 1 на 100 души):(подуване) раздуване на корема, възпаление на стомаха, стомашен дискомфорт, затруднено преглъщане, връщане на киселини от стомаха(гастроезофагеална рефлуксна болест), оцветяване на езика, ниски или високи нива на калций в кръвта при лабораторни изследвания, умора, сърбеж, обрив, главоболие, задух.

High calcium levels in the blood after stopping treatment with XGEVA Some patients with giant cell tumour of the bone have developed high calcium levels in the blood weeks to months after stopping treatment.
Някои пациенти с гигантоклетъчен тумор на костта са развили високи нива на калций в кръвта седмици до месеци след спиране на лечението.

Mimpara is used:• to treat secondary hyperparathyroidism in patients with kidney disease on dialysis.• to reduce high levels of calcium in the blood(hypercalcaemia) in patients with parathyroid cancer.• to reduce high levels of calcium in the blood(hypercalcaemia) in patients with primary hyperparathyroidism who still have high calcium levels after removal of the parathyroid gland or when removal of the gland is not possible.
Mimpara се употребява:• за лечение на вторичен хиперпаратироидизъм при пациенти с бъбречна недостатъчност на диализа.• за намаляване на високи нива на калций в кръвта(хиперкалциемия) при пациенти с паратироиден карцином.• за намаляване на високи нива на калций в кръвта(хиперкалциемия) при пациенти с първичен хиперпаратироидизъм, които продължават да имат високи нива на калций след отстраняване на паращитовидните жлези или когато отстраняването на жлезите не е възможно.

Calcium: Maca root has higher calcium levels than in milk;
Калций: коренът мака има по-високи нива на калций, отколкото една глътка;

Larsson, from the Karolinska Institutet in Stockholm, Sweden, and her colleagues points to a genetic predisposition to higher calcium levels as a possible factor for CAD and heart attack.
Ларсон от Karolinska Institutet в Стокхолм, Швеция, и нейните колеги посочват генетично предразположение към по-високи нива на калций като възможен фактор за CAD и сърдечен удар.

This usually subsides quickly, but in some rare cases a woman may also develop a high calcium level in the blood that cannot be controlled.
Този феномен обикновено преминава бързо, но в някои редки случаи пациентката може също да има високо ниво на калций в кръвта, което не може да бъде контролирано.

About 10% to 15% of people with one of these types of cancer will have a high calcium level at one time or another.
Около 10% до 15% от хората с един от тези видове рак ще има високо ниво на калций в един или друг момент от заболяването.

This usually decreases quickly, but in some rare cases a man may also develop a high calcium level in the blood that is hard to control.
Този феномен обикновено преминава бързо, но в някои редки случаи пациентката може също да има високо ниво на калций в кръвта, което не може да бъде контролирано.

Do not use FORSTEO• if you are allergic(hypersensitive) to teriparatide or any of the other ingredients of FORSTEO.• if you suffer from high calcium level(pre-existing hypercalcaemia).• if you suffer from serious kidney problems.• If you have ever been diagnosed with bone cancer or other cancers that have spread(metastasised) to your bones.• If you have certain bone diseases.
Не използвайте FORSTEO:• ако сте алергичен(свръхчувствителен) към терипаратид или към някоя от другите съставки на FORSTEO.• ако страдате от високо ниво на калций(предшестваща хиперкалциемия).• ако страдате от сериозни проблеми с бъбреците.• ако имате костни тумори или други тумори, които се разпространяват(метастазират) в костите Ви.• ако имате известни заболявания на костите.