Какво е " HIGH LOCAL " на Български - превод на Български

• високите местни
• висока локална
• силни местни

Примери за използване на High local на Английски и техните преводи на Български

High local levels of testosterone are needed to achieve this.
Че за това е необходима висока локална концентрация на тестостерона.

The EU has also sought to water down Swiss labour rules protecting high local wages, angering unions.
ЕС също така се опита да смекчи швейцарските трудови правила, които защитават високите местни възнаграждения, навличайки си гнева на профсъюзите.

Effect of high local temperature on reflex cutaneous vasodilation.
Влияние на висока локална температура върху рефлексната кожна вазодилатация.

Methylthioninium chloride Proveblue must be injected very slowly over a period of 5 minutes to prevent high local concentrations of the compound from producing additional methaemoglobin.
Метилтионинов хлорид Proveblue трябва да се инжектира много бавно в продължение на 5 минути, за да се избегне висока локална концентрация, която води до произвеждане на допълнителен метхемоглобин.

In this way, a high local concentration can be reached with minimal risk of systemic side effects.
Постига се висока локална концентрация с минимален риск от нежелани системни ефекти.

Some radioactive substances that enter the body through the skin enter the circulatory system and, together with the blood flow, are transferred to separate organs, creating high local foci of radiation.
Някои радиоактивни вещества, които влизат в тялото през кожата, влизат в кръвоносната система и заедно с притока на кръв се пренасят в отделни органи, създавайки силни местни източници на радиация.

Due to the high local air velocitystreams fresh and polluted air are mixed and effectively removed.
Поради високата локална скоростта на въздухапотоци свеж и замърсен въздух се смесват и ефективно отстранява.

Against the background of such positive economic performance there is the strongly contrasting assessment that Sofia(capital city) is one of two districts with the worst business environment; this is mainly due to the high local tax rates.
При тези много добри икономически характеристики силно контрастираща е оценката, че София(столица) е една от двете области с най-лоша среда за развитие на бизнес, което са дължи основно на високите местни данъци и такси.

With high local tissue concentrations of gadobutrol the T2 effect results in a lessening of signal intensity.
При високи локални тъканни концентрации на гадобутрол T2 ефектът се изразява в намаляване интензитета на сигнала.

Underdeveloped financial markets, low saving rates and high local interest rates contributed to a surge in foreign currency loans during the boom years.
Недоразвитите финансови пазари, ниските нива на спестяванията и високите местни лихвени проценти допринесоха за ръст при кредитите в чуждестранна валута по време на тези години на бум.

In Brazil, high local coffee prices have opened new opportunities for farmers to invest further, which has led to better profits, and a more favorable climate has contributed to better production.
В Бразилия, високите местни цени на кафето откриха нови възможности пред фермерите за допълнителни инвестиции, което доведе и до по-добри печалби, а по-благоприятния климат допринесе и за по-добра продукция.

While the S. aureus epidemiological cut off value for retapamulin is 0.5 µg/ml, the clinical significance of isolates with elevated retapamulin MICs is unknown due to the potential for high local concentrations(20,000 µg/ml) of retapamulin on the skin.
Макар и епидемиологичната гранична стойност на S. aureus за ретапамулин да е 0, 5 µg/ml, клиничната значимост на изолати с повишени MICs на ретапамулин не е известна поради възможността за високи локални концентрации.

In particular the high local temperatures change the chemical reaction kinetics of the desulfurization process.
По-специално високите местни температури промените химическа реакция кинетиката на на процеса на отстраняване на сярата.

The discrepancy might be related to the fact that various enteric bacteria may contribute to the pathogenesis of the disease, and efficacy could be obtained in strains with relatively high MIC values due to high local antimicrobial concentration in the gut.
Възможно е несъответствието да е свързано с факта, че различни ентерични бактерии могат да допринесат за патогенезата на болестта и може да се постигне ефикасност при щамове с относително високи стойности на МИК поради висока локална антимикробна концентрация в червата.

In particular the high local temperatures change the chemical reaction kinetics of the desulfurization process.(see sonochemistry).
По-специално високите местни температури промените химическа реакция кинетиката на на процеса на отстраняване на сярата.(виж Sonochemistry).

The North and Far East is where oil, gas and raw material extractive industries are based and their huge revenues allow the companies to pay high salaries which compensate for the high local prices, harsh climate conditions and remote location from other regions.
Северът и Далечният изток са базирани на добивната промишленост на нефт, газ и суровини и огромните им приходи позволяват на компаниите да плащат високи заплати, които компенсират високите местни цени, суровите климатични условия и отдалечеността от други региони.

High local tax rates make Rio de Janeiro- Brazil's second-largest city- the world's most expensive metropolis in five of 18 categories in the Swiss bank's“Global Wealth and Lifestyle Report 2020.”.
Високите местни данъчни ставки правят Рио де Жанейро- вторият по големина град в Бразилия, най-скъпия метрополис в света в пет от 18 категории в“Отчет за глобалното богатство и начин на живот” за 2020 г. на швейцарската банка.

In a third study conducted in diabetic rats, administration of another human insulin with a formulation similar to Insuman via a catheter fixed to the liver capsule showed that intraperitoneal administration of high local insulin concentration at the liver capsule may induce reversible focal hepatic steatosis.
При трето проучване, проведено при плъхове с диабет, приложението на друг вид човешки инсулин със състав, подобен на Insuman, чрез катетър, прикрепен към чернодробната капсула, показва че интраперитонеалното приложение на висока локална концентрация на инсулин в чернодробната капсула може да индуцира обратима фокална чернодробна стеатоза.

High local tax rates make Rio de Janeiro- Brazil's second-largest city- the world's most expensive metropolis in five of 18 categories in the Swiss bank's inaugural Global Wealth and Lifestyle Report.
Високите местни данъчни ставки превръщат Рио де Жанейро- вторият по големина град в Бразилия- в най-скъпия метрополис в света в пет от 18 категории във встъпителния доклад за глобалното богатство и начин на живот на швейцарската банка.

It is thought that the high local concentration of the enzymes, along with the fast conversion of bicarbonate to carbon dioxide by carbonic anhydrase, allows faster and more efficient carbon dioxide fixation than is possible inside the cytoplasm.
Счита се, че високата локална концентрация на ензимите, заедно с бързото превръщане на бикарбоната във въглероден диоксид чрез въглеродна анхидраза, позволява по-бързо и по-ефективно фиксиране на въглеродния диоксид.

High local tax rates make Rio de Janeiro- Brazil's second-largest city- the world's most expensive metropolis in five of 18 categories in the Swiss bank's“Global Wealth and Lifestyle Report 2020.”… of 18 categories in the Swiss bank's“Global Wealth and Lifestyle Report 2020.”….
Високите местни данъчни ставки правят Рио де Жанейро- вторият по големина град в Бразилия, най-скъпия метрополис в света в пет от 18 категории в“Отчет за глобалното богатство и начин на живот” за 2020 г. на швейцарската банка.

Higher local taxes.
По-високи местни данъци.

Higher local taxes.
По-високите местни данъци.

This development is not surprising given the stalled process of fiscal decentralization, though higher local taxes cannot address the structural problems of the municipal budgets.
Това развитие не е изненадващо предвид спрения процес на фискална децентрализация, но по-високите местни данъци не могат да доведат до решаване на структурните проблеми на общинските бюджети.

However, within these regions themselves, it is still the poorer communities that tend to be exposed to higher local levels of NO2.
Същевременно в рамките на тези региони по-бедните общности обикновено са изложени на по-високи местни нива от NO2.

The plan was a Trump election promise, but it could entail Americans paying higher local taxes, fees and tolls.
Планът бе предизборно обещание на президента, но може да доведе до това американците да плащат по-високи местни данъци, такси и тол-тарифи.

And even if you're wildly popular on social media, it's unlikely that popularity will translate directly into higher local search rankings.
И дори ако сте диво популярни в социалните медии, е малко вероятно популярността да се превежда директно в по-високи местни ранглиста за търсене.

The lack of sufficient own funds is an enormous problem, has led to a race towards higher local taxes.
Проблемът с липсата на достатъчно собствени средства е огромен, което през последните години доведе до състезание към по-високи местни данъци.

The plan was an election promise, but it could entail Americans paying higher local taxes and tolls.
Планът бе предизборно обещание на президента, но може да доведе до това американците да плащат по-високи местни данъци, такси и тол-тарифи.

Gold demand fell 7.1 percent in the second quarter as investment slid and Asian jewelry purchases declined amid higher local prices and concern about economic growth, the World Gold Council said.
Търсенето на злато е паднало със 7.1% през второто тримесечие на годината, след като инвестициите намаляха, а покупките на бижута в Азия намаляват на фона на по-високите местни цени и опасенията за икономическия растеж, информира Bloomberg, позовавайки се на данни на Световния съвет по златото.