Какво е " HIGH REFRACTIVE INDEX " на Български - превод на Български

• висок индекс на пречупване
• висок коефициент на пречупване
• висок показател на пречупване
• с висок индекс на рефракция

Примери за използване на High refractive index на Английски и техните преводи на Български

Pros of choosing lenses with high refractive index.
Изборът на лещи с висок индекс.

A high refractive index of diamonds would explain the shimmer on the fingers.
Висок индекс на пречупване на диаманти би обяснило блясъка по пръстите му.

Demantoid also has a high refractive index of 1.80 to 1.89.
Демантоидът също има висок индекс на пречупване на 1.8 към 1.89.

Camera lenses have one side that's round and one side that's flat for a high refractive index.
Те имат по една кръгла и една плоска страна за високо пречупване.

TiO2 has a high refractive index, and thus the TiO2 film can be used as a photocatalyst.
TiO2 има висок коефициент на пречупване и по този начин филмът TiO2 може да се използва като фотокатализатор.

Because this film is a transparent film with a high refractive index, it can show a variety of colors.
Тъй като този филм е прозрачен филм с висок показател на пречупване, той може да показва най-различни цветове.

The high refractive index gives an adamantine luster and strong refraction that leads to a diamond-like appearance.
Високият рефракционен индекс дава елмазен блясък и голяма рефракция, което му придава вид на диамант.

The oxide is used to make special high refractive index glass for camera lenses.
Танталовият оксид се използва за направата на специални стъкла с висок индекс на рефракция за лещите на камерите.

Some transparent gels can be made only to its use, because it has a sufficiently high refractive index.
Някои прозрачни гелове могат да се съдържат само него, тъй като е с достатъчно висок индекс на пречупване.

The high refractive index and light weight of the lens greatly reduce the overall weight of the sunglasses.
Високият коефициент на пречупване и лекото тегло на лещата значително намаляват общото тегло на слънчевите очила.

Some transparent gels can be made only to its use, because it has a sufficiently high refractive index.
Някои прозрачни гелове могат да бъдат направени само с негово използване, тъй като той има достатъчно висок коефициент на пречупване.

Thorium oxide gives glass a very high refractive index, and is used in producing high-quality lenses.
Ториевият оксид придава на стъклото много висок показател на рефракция и се използва при производството на висококачествени лещи.

The high refractive index and minimal surface curvature of Ge(Germanium) make it ideal for making low-power imaging systems.
Високият коефициент на пречупване и минималната повърхностна кривина на Ge(германий) го правят идеален за създаване на системи с ниска мощност.

A special kind of such lenses are solid immersion lenses(SIL), hemispherical lenses made of material with a particularly high refractive index.
Една по-особена тяхна разновидност представляват т. нар."solid immersion lenses"(SIL): полусферични лещи от материали с особено висок показател на пречупване.

The glass used has a high refractive index similar to that of diamond, making the fractures less visible.
Използваното за пломбите стъкло има висок индекс на пречупване, подобна на този на диаманта, което го прави по по-малко видимо.

The lens consists of gallium phosphide(GaP), a material that is transparent for light of certain wavelengths and has a very high refractive index.
Лещата се състои от галиев фосфид(GaP)- материал, който е прозрачен за светлина с определена дължина на вълната и се характеризира с много висок показател на пречупване.

With this technology, it is for example possible to coat high refractive index and low refractive index material layers using only one target.
С тази технология е възможно например да се покрият слоеве с висок индекс на рефракция и нисък индекс на пречупване, като се използва само една цел.

The most important white pigment is TiO2, which needs to be milled to a optimum particle size between 0.2 and 0.3 microns in diameter to show the desired grade of whiteness, brightness, opacity and a very high refractive index.
Най-важните бял пигмент е титанов двуокис2, Който трябва да бъде смлян до оптимален размер на частиците между 0.2 и 0.3 микрона в диаметър, за да покаже желаната степен на белота, яркост, непрозрачност и много висок индекс на пречупване.

Time domain finite difference simulation shows that the high refractive index contrast cavity interacts with the upcoming plane wave very strongly.
Симулацията на крайната разлика на домейна във времето показва, че контрастната кухина с висок рефракционен индекс взаимодейства много силно с предстоящата равнина вълна.

The glass fibres which we owe particular thanks to for high rates of data transmission, and thus a fast Internet, have an inner channel made of glass with a high refractive index, surrounded by a cladding of glass with a low refractive index..
Стъклените влакна, на които дължим предимно високите стойности при пренос на данни, а с това и бързата интернет-връзка, са снабдени във вътрешността си със стъклен канал с висока чупливост, покрит отгоре с обвивка от стъкло с ниска чупливост..

Functionalized silicon with a high refractive index and D- panthenol, together with special resins, give the hair a unique and lasting brightness, restructuring them.
Функционализирани силиций, с висок индекс на пречупване и D- пантенол, заедно със специални смоли, придават на косата уникален и дълготраен блясък, да ги преструктуриране.

This film can also become titanium rust because its surface has formed a transparent film with high refractive index and the film plays a prism role, so that light refraction absorbs light of different wavelengths, and the color can be seen.
Този филм може също да се превърне в титанова ръжда, тъй като повърхността му е образувала прозрачен филм с висок коефициент на пречупване и филмът играе ролята на призмата, така че пречупването на светлината поглъща светлината с различна дължина на вълната и цветът може да се види.

The glass lens includes an optical glass lens and a high refractive index lens(so-called ultra-thin film), which has high hardness and good wear resistance.
Стъклената леща включва оптична стъклена леща и обектив с висок индекс на пречупване(така наречения ултра-тънък филм), който има висока твърдост и добра износоустойчивост.

As seawater has a higher refractive index than rain water, the radius of a‘rain'bow in a sea spray is smaller than a true rainbow.
Морската вода има по-голям пречупващ индекс от дъждовната, така че радиусът на дъгата от морски капки е по-малък от този на„истинската” дъга.

Seawater has a higher refractive index than rain water, so the radius of a“rainbow” in sea spray is smaller than a true rainbow.
Морската вода има по-голям пречупващ индекс от дъждовната, така че радиусът на дъгата от морски капки е по-малък от този на„истинската” дъга.

Ge(Germanium) has the highest refractive index;
Ge(германий) има най-висок индекс на пречупване;

Zircon is one of the most brilliant blue gemstone on earth, and has a higher refractive index than even sapphire, tanzanite or spinel.
Циркония е скъпоценният камък на най-ярко синия цвят, неговият индекс на пречупване е дори по-висок от сапфир, танзанит и шпинел.

BaF2(Barium Fluoride) belongs to cubic crystal system with less moisture resistance, the melting point of 1280℃, which allows BaF2(Barium Fluoride) components work under extremely high temperature, refractive index varies slightly in a broad wavelength range.
BaF2(бариев флуорид) принадлежи към кубичната кристална система с по-малко влагоустойчивост, точката на топене 1280 ℃, която позволява BaF2(бариевият флуорид) да работи при изключително висока температура, индексът на пречупване варира леко в широк диапазон на дължината на вълната.

The refractive index of the material… is so high that it actually absorbs light and doesn't allow it to escape.
Рефракционния показател на материала… е толкова висок, че всъщност абсорбира светлината и не позволява да излезе.

N41 Neodymium-doped phosphate glass has high stimulated emission cross section, low nonlinear refractive index and good thermal characteristics is specially for high power laser facilities.
N41 Неодимовото фосфатно стъкло има високо стимулирано напречно сечение на емисиите, ниският нелинеен рефрактивен индекс и добрите топлинни характеристики са специално предназначени за лазерни съоръжения с висока мощност.