Примери за използване на High speed rail на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Studies for high speed rail.
California High Speed Rail is a proposed high speed rail system in the state of California….
Калифорнийската високоскоростна железница е проект за високоскоростна железница в щата Калифорния.
California High Speed Rail.
Калифорнийската високоскоростна железница.
The high speed rail runs on magnetic tracks that continue up the side of the tower station.
Трасетата за високоскоростните влакове работят с магнитни релси, които продължават нагоре по външната страна на кулата-станция.
We're going to have high speed rail.
Taiwan high speed rail map.
Japan is a leader in high speed rail.
Япония е световният лидер във високоскоростния железопътен транспорт.
In many cases, the new high speed rail line has completely taken over from traditional air routes.
В много от случаите новата високоскоростна железопътна линия напълно е изместила традиционните въздушни маршрути.
We are world leaders in high speed rail.
Япония е световният лидер във високоскоростния железопътен транспорт.
The island's high speed rail service was suspended north of the city of Taichung, local media reported.
Електрозахранването беше прекъснато за над 40 000 домове и високоскоростната железопътна услуга на острова беше прекратена северно от град Тайчунг, съобщават местните медии.
Spain is a leader in the high speed rail sector.
Япония е световният лидер във високоскоростния железопътен транспорт.
This TSI does not impose the use of specific technologies ortechnical solutions except where this is strictly necessary for the interoperability of the trans-European high speed rail system.
Въпросната ТСОС не следва да изисква използването на конкретни технологии или технически решения,освен в случаите, когато това е строго необходимо за оперативната съвместимост на трансевропейската високоскоростна железопътна система.
By 2050, complete a European high speed rail network.
До 2050 г. да се довърши европейската високоскоростна железопътна мрежа.
With the opening of the Paris-Strasbourg high speed rail line on June 10, 2007, the Orient Express service was further cut back to Strasbourg-Vienna, departing nightly at 22:20 from Strasbourg.
С откриването на високоскоростната железопътна отсечка между Париж и Страсбург на 10 юни 2007 г. маршрутът на"Ориент Експрес" е допълнително скъсен, превозвайки пътници между Страсбург-Виена, отпътувайки от Страсбург в 22:20 ч.(местно време).[20].
Upgrading existing line,studies for high speed rail.
Работи по съществуващата линия,проучвания за високоскоростна железница.
Chinese media reports that the high speed rail line will be laid through Mongolia.
Китайските власти съобщиха, че високоскоростната железопътна линия ще бъде удължена и до Хонконг.
That's the concept behind this Hyper-Speed Vertical Train Hub,which could literally flip high speed rail on its head.
Това е идеята зад тази„вертикална гара за високоскоростни вертикални влакове“,която буквално може да преобърне високоскоростната железопътна мрежа.
The new kid on the block is Italo,the independent high speed rail network that gets you between major cities quickly, traveling at up to 360km/h.
Най-новото момче на блока е Italo,независимият високоскоростна железопътна мрежа, която получава между големите градове бързо, пътуване със скорост до 360km/ h.
Since 2000, the EU has been investing Ű23.7 billion into high speed rail infrastructure.
От 2000 г. насам ЕС е инвестирал 23, 7 млрд. евро във високоскоростна железопътна инфраструктура.
China now has the world's longest high speed rail network; it is expected to reach 13 000 route-km by 2012 and 16 000 km by 2020.
Към момента, данните показват, че Китай вече е най-дългата в света високоскоростна железопътна мрежа, като държавата планира да покрие с такива релси 13 хиляди километра до 2012 година и 16 000 километра до 2020.
It is a bridge between Europe and Asia, andis developing highways and high speed rail into central Asia and the Middle East.
Тя е мост между Европа и Азия истрои магистрали и високоскоростни железопътни линии за Централна Азия и Близкия изток.
On 22 July, the country's newly launched high speed rail service met with disaster when an Ankara-bound train carrying 234 passengers derailed near the northern town of Sakarya, around 100km from the site of the latest accident.
На 22 юли новооткритата високоскоростна железопътна линия на страната бе сполетяна от катастрофа, когато пътуващият към Анкара влак, превозващ 234 пътника, дерайлира близо до северния град Сакария, на около 100 км от мястото на последната злополука.
The vacuum interrupters can be used on VCB,mine, high speed rail and outdoor pole-mounted switch, etc.
Прекъсвачи Вакуумните могат да бъдат използвани за VCB,мина, високоскоростна железопътна и открит полюс монтиран ключ, и т.н.
High Speed Rail Station High Speed Line Population living in Catchment Area of 15, 30 and 60 minutes driving time having access to at least one station Population living in overlapping Catchment Areas(shown only in the chart below).
Високоскоростна железопътна гара Високоскоростна линия Население, живеещо в района на обслужване на 15, 30 и 60 минути време за пътуване с автомобил, което има достъп до най-малко една гара Население, живеещо в припокриващи се райони на обслужване(показано само в диаграмата по-долу).
The main segment of track extending from San Francisco to Anaheim of the California High Speed Rail system is completed.
Основният сегмент на пистата, която се простира от Сан Франциско до Анахайм в Калифорния на високоскоростната железопътна система се очаква да бъде завършена.
Power was cut to more than 40,000 homes and the island's high speed rail service was suspended north of the city of Taichung, local media reported.
Електрозахранването беше прекъснато за над 40 000 домове и високоскоростната железопътна услуга на острова беше прекратена северно от град Тайчунг, съобщават местните медии.
EU Budget Commissioner Gunther Oettinger in a newspaper interview Sunday expressed"concern that in Italy andother European countries, infrastructure of strategic importance like power networks, high speed rail lines or harbours are no longer in European but in Chinese hands".
Но комисарят по бюджета на ЕС Гюнтер Йотингер в интервю за вестник през уикенда изрази"загриженост, че в Италия идруги европейски страни инфраструктурата от стратегическо значение като енергийни мрежи, високоскоростни железопътни линии или пристанища вече не са европейски, а в китайски".
Alta Velocidad Española(AVE)is the service of high speed rail in Spain operated by Renfe Operadora, the Spanish national railway company, at speeds of up to 310 km/h.
Alta Velocidad Española(AVE)е услуга за високоскоростна железопътна система в Испания, управлявана от испанската национална железопътна компания Renfe, със скорост до 310 км/ ч.
This TSI shall be applicable to all new,upgraded or renewed infrastructure of the trans-European high speed rail system as defined in Annex I to Directive 96/48/EC.
Настоящата ТСОС е приложима за всички нови, обновявани илимодернизирани инфраструктури на трансевропейската високоскоростна железопътна система по смисъла на Приложение I към Директива 96/48/ЕО.
There is no realistic long term EU plan for high speed rail, but an ineffective patchwork of national lines not well linked since the European Commission has no legal tools and no powers to force Member States to build lines as agreed.
Няма реалистичен дългосрочен план на ЕС за високоскоростна железопътна мрежа. Вместо това е налице неефективна и разпокъсана мрежа от лошо свързани национални линии, тъй като Европейската комисия не разполага с правни инструменти и правомощия, за да принуди държавите членки да изградят линиите, за които са се ангажирали.
Резултати: 38, Време: 0.0499

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български