Примери за използване на High volumes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cost effective for high volumes.
High volumes and lower ink costs.
Високи обеми и ниски разходи за мастило.Professionals managing high volumes of data.
Специалисти, управляващи големи обеми данни.High volumes of it in the blood is often used to diagnose heart attacks.
The ultimate goal is to bring high volumes of targeted traffic.
The business model of all these bookmakers is based on low margins and high volumes.
Бизнес моделът на всички тези букмейкъри се основава на ниски маржове и големи обеми.They typically process relatively high volumes of updates using transactions.
Те обикновено обработва сравнително високи обеми от актуализации с помощта транзакции.And with the built-in 4 x 55W amplification, music sounds clear even at high volumes….
А с вграденото усилване 4 х 55 W музиката звучи ясно дори и при висока сила на звука….Almost 5 000 of these substances are produced in high volumes, over one million tonnes a year.
Почти 5 000 от тези вещества се произвеждат в големи количества, над един милион тона годишно.Powerful 4 x 55W amplification makes music sound clear and dynamic, even at high volumes.
Мощните 4 x 55 W усилвателя правят музиката чиста и динамична дори при висока сила на звука.High volumes on volatile trading days can slow processing speeds and information flow.
Високите обеми във волатилните търговски дни могат да забавят скоростта на обработка и информационния поток.Quartz is one fit for all and withstand high volumes of usage.
Кварцът е един подходящ за всички и издържа на високи обеми This allows to prepare high volumes of pristine graphene in a facile and size-controllable way.
Това позволява да се подготвят големи обеми на девствена графен в фасил и размер контролиран начин.Ultrasonic milling anddispersing is capable to process high volumes in a rapid process.
Ултразвуково фрезоване идиспергиращи е в състояние да обработи големи обеми в бърз процес.High volumes of dust, often extending over large areas, present a major challenge for the operators of opencast mines and quarries.
Високи обеми от прах, често разпространение на широки площи, представляват голямо предизвикателство за операторите на открити рудници.Countless national parks andprotected areas in the United States have high volumes of visitors.
Безбройните национални паркове изащитени територии в САЩ имат голям обем посетители.Moderate alcohol intake:Regularly consuming high volumes of alcohol on a long-term basis significantly increases the risk of cirrhosis of the liver.
Умерен прием на алкохол:Редовното консумиране на високи обеми алкохол в дългосрочен план значително увеличава риска от цироза на черния дроб.By the ultrasonic-enzymatic hydrolysis,DAGs can be produced in high volumes at very low processing costs.
Чрез ултразвуковата-ензимната хидролиза,DAGs могат да се произвеждат в големи количества при много ниски разходи за обработка.Rival component manufacturers have been slow to acquire the technology necessary to churn out OLED smartphone displays at high volumes.
Конкурентните производители на компоненти се насочват бавно към технологията, необходима за производство на OLED дисплеи за телефони в големи обеми.Consequently, nitrogen results in low thermal efficiency and high volumes of exhaust gases and emissions.
Следователно азотът води до ниска топлинна ефективност и високи обеми от отработени газове и емисии.Today's consumer-led market is entirely dependent on the ability to manufacture interchangeable components at high volumes.
Днешният воден от потребителите пазар зависи изцяло от способността да се произвеждат взаимозаменяеми компоненти при големи обеми.Innovations Ice Bath's new water cooling system provides high volumes of purified ice cold water and soda.
Иновации Новата система за охлаждане на Ice Bath осигурява високи обеми пречистена ледено студена вода и сода.Priority is given to substances with PBT or vPvB properties,wide dispersive use or high volumes.
ECHA изпраща на Европейската Комисия препоръка за включване на приоритетни вещества с PBT2 или vPvB3 свойства,широко разпространена употреба или големи обеми.Particularly their use is justified in cases where high volumes of work and productivity to be maximized.
Особено тяхното използване е оправдано в случаите, когато големи обеми на работа и производителността да бъдат увеличени.The exchange rates posted online donot include commissions or fees and are usually exchanged in extremely high volumes.
Обявените курсове в тези сайтове не включват комисионна или такси иобикновено са валидни само за валутни сделки с изключително големи обеми.As a DJ who played everything from soul to R&B and house music,often at high volumes, Conrad thought his music career was finished.
Като DJ, който играе всичко от душа R&B и хаус музиката,често при високи обеми, Конрад мисълта му музикална кариера е завършена.It's unlikely to sell in high volumes, which will make it more unique than competing phones and it is a solid, if slightly unremarkable performer.
Това е малко вероятно да се продава в големи количества, което ще го направи по-уникална от конкурентните телефони и е солидна, ако леко незабележително изпълнител.Look back at the chart andyou will see what is the price movement at high volumes, is clearly visible trend for now.
Погледнете назад в графиката ище забележите какво е било движението на цената при високи обеми, като ясно си е личал тренда за момента.Moderating alcohol intake:Regularly consuming high volumes of alcohol on a long term basis significantly increases the risk of cirrhosis and liver cancer.
Умерен прием на алкохол:Редовното консумиране на високи обеми алкохол в дългосрочен план значително увеличава риска от цироза на черния дроб.The rise of IoT has particularly increased the amount of data that is available,also generating high volumes of data for organisations.
Развитието на IoT значително увеличи 
