Какво е " HIGH-PRECISION WEAPONS " на Български - превод на Български

• високоточни оръжия
• високопрецизни оръжия
• високоточно оръжие

Примери за използване на High-precision weapons на Английски и техните преводи на Български

They are cutting-edge high-precision weapons.
Това са все оръжия с адски висока прецизност.

In principle, all of our partners, at a minimum at the expert level, are aware that Russia has such[high-precision] weapons.
По принцип всички наши партньори, поне на експертно ниво, са осведомени, че Русия има такова(високоточно) оръжие.

Special attention would also be paid to high-precision weapons, including air- and ground-based systems.
Отбелязваше се, че особено внимание ще бъде отделено на оръжията с голяма точност от авиационните и космическите системи.

It incapacitates electronics and other onboard equipment on enemy planes, drones and high-precision weapons.
То извежда от строя електрониката и друго оборудване на борда на самолети, безпилотни апарати и високоточни оръжия на противника.

The supply of high-precision weapons, combat robots and unmanned aerial vehicles presented at the Army-2015 forum has also been increased.
Увеличени са и доставките на високоточно оръжие, бойни роботи и безпилотни летателни апарати, които бяха представени по време на форума“Армия-2015”.

Ukraine and Turkey together will create high-precision weapons.
България и Индия ще разработват заедно високи технологии.

The number of long-range high-precision weapons carriers has increased by 12 times, while the number of guided cruise missiles increased by over 30 times.
Че количеството на носителите на високоточното оръжие с голям обсег в Русия се е увеличило повече от 12 пъти, а броят на високоточните крилати ракети повече от 30 пъти.

The new multirole aircraft can perform aerobatic maneuvers and strike well-defended targets with its high-precision weapons with equal ease.
Този нов мултифункционален самолет може с лекота да изпълнява въздушни номера и да нанася удари върху добре защитени мишени с изключително прецизните си оръжия.

According to experts, if you equip the B-52 modern high-precision weapons, modern system of navigation and control, the model plane can be used successfully until the end of 2040 years.
Според експерти, ако оборудвате B-52 със съвременни високотехнологични оръжия, модерна система за навигация и контрол, самолетът може да бъде използван успешно до края на 40-те години на 21 век.

Russian military experts say that the new system serves to destroy airplane and drone onboard equipment, as well as electronics found in high-precision weapons.
Според военните експерти, новият комплекс служи за унищожаване на бордовата апаратура на самолети и безпилотни апарати, а също така и на електрониката на високоточни оръжия.

Emphasis is on“advanced high-precision weapons and means of aerospace defense,” as well as“the active use of artificial intelligence in the production of military hardware,” Putin adding.
Акцентът се поставя върху модерните високопрецизни оръжия и средства за въздушно-космическа отбрана, както и активното използване на изкуствения интелект при производството на военна техника, добави той.

Russia's largest producer of combat automatic and sniper weapons, guided artillery shells and a wide range of high-precision weapons.
Концернът“Калашников” е най-големият руски производител на бойно автоматично и снайперско оръжие, управляеми артилерийски снаряди и широк спектър оръжие с висока точност на поразяване.

The main task entrusted to these complexes- is an effective defense forces and immovable objects of high-precision weapons of the enemy, as its carrier, target designation systems and detection.
Основната задача, която е възложена на тези комплекси е ефективната отбрана на войските и стационарните обекти от високоточното оръжие на противника, а също неговите носители, системи за целеуказване и откриване.

The next part of the review will be dedicated to the achievements of the shipbuilding industry of Ukraine's defense industry sector, and successes in the development of the high-precision weapons and small arms.
В следващата част на обзора ще разгледаме основните постижения на украинския ВПК в корабостроителния отрасъл и създаването на високоточно и стрелково въоръжение.

According to Putin, the country will be focusing its efforts on new high-precision weapons, aerospace defence weapons, reconnaissance and attack drones, robots, laser systems, and hypersonic vehicles.
По думите му страната щяла да съсредоточи усилията си върху нови високопрецизни оръжия, оръжия за космическа отбрана, разузнавателни и атакуващи дронове, роботи, лазерни системи и хиперзвукови комплекси.

For example, to determine the location of the samples of weapons and military equipment, command posts, to prepare the data for high-precision weapons systems.
Например, за определяне на местоположението на въоръжения и военната техника, командните пунктове, за подготовката на данни за високоточните системи на въоръжение.

Putin said the results of strikes against Daesh targets with new high-precision weapons should be continually analyzed, and expressed hope that the fight against the terrorists would not require nuclear warheads.
Владимир Путин също така възложи да бъдат анализирани резултатите от ударите срещу ИД с новото високоточно оръжие и изрази надежда, че в борбата с терористите няма да се наложи то да бъде дооборудвано с ядрени бойни глави.

The President underscored the need for wider use of the Foundation's potential in the development of advanced electronics based on new physical principles, and also in the design of high-precision weapons and dual technologies.
Путин отбеляза и необходимостта потенциалът на фонда да се използва за разработката на напреднала електроника на базата на новите физични принципи и в разработката на дуални технологии и високопрецизни оръжия.

The integrated use of the forces of the Russian Air Force and Navy, the use of state-of-the-art high-precision weapons has made it possible to cause a serious damage to terrorist infrastructure, thus giving a qualitative change to the situation in Syria," Putin said.
Комплексното използване на силите на ВКС и Военноморския флот, използването на най-новите високоточни системи на въоръжение позволи да бъдат нанесени сериозни щети на инфраструктурата на терористите, като по този начин качествено позволи да се промени ситуацията в Сирия“, заяви Путин.

The next part of the review will be dedicated to the achievements of the shipbuilding industry of Ukraine's defense industry sector, and successes in the development of the high-precision weapons and small arms.
В следващата част на обзора ще разгледаме основните постижения на украинския ВПК в корабостроителния отрасъл и създаването на високоточно и стрелково въоръжение. Материала подготви Денис Ивашин специално за сайта InformNapalm. Превод.

One of the priorities is to build corvettes of the Project 20385 and 20386 classes and frigates of the Project 23350 and 23350M classes with high-precision weapons, including Caliber-NK cruise missiles and Zirkon hypersonic missiles,” a Russian defense industry source told TASS.
Един от приоритетите на морската част от новата държавна програма за въоръжение е построяването на корвети по проекти 20385 и 20386 и фрегати по проекти 23350 и 23350М с високопрецизни оръжия, включително крилати ракети"Калибър-НК" и хиперзвукови ракети"Циркон", заяви представител на руския отбранителен комплекс.

He further elaborated that the Pentagon has begun developing a new warfare strategy focused on actively using the protest potential of a fifth column to destabilise the situation in the targeted countries while simultaneously striking the most important strategic facilities with high-precision weapons.
Пентагонът започна да разработва нова стратегия за водене на военни действия"Троянски кон", чиято същност е да използва активно протестния потенциал на"петата колона", за да дестабилизира ситуацията, като едновременно с това нанася удари с високоточни оръжия(ВТО) на най-важните обекти.

The naval part of the new sap one of the priorities is the construction of corvettes of project 20385 20386 and and frigates projects 23350 and 23350м with high-precision weapons, including cruise missiles"Caliber-nk" and hypersonic missiles- said the agency interlocutor.
Един от приоритетите на морската част от новата държавна програма за въоръжение е построяването на корвети по проекти 20385 и 20386 и фрегати по проекти 23350 и 23350М с високопрецизни оръжия, включително крилати ракети"Калибър-НК" и хиперзвукови ракети"Циркон", заяви представител на руския отбранителен комплекс.

Establishment and deployment of strategic missile defense systems undermining global stability and violating the established balance of forces related to nuclear missiles, implementation of the global strike concept, intention to place weapons in outer space, as well as deployment of strategic non-nuclear systems of high-precision weapons;
Създаване и разгръщане на системи за стратегическа противоракетна отбрана, подкопаващи глобалната стабилност и нарушаващи текущото съотношение на силите в ракетно-ядрената сфера, а така също милитаризация на космическото пространство, разгръщане на стратегически неядрени системи от високоточни оръжия;

The agency quoted Dmitry Andreyev, a major in the strategic rocket forces, as saying troops would practice countering irregular units and high-precision weapons, and"conducting combat missions in conditions of active radio-electronic jamming and intensive enemy actions in areas of troop deployment.".
Руската агенция се позовава на майора от стратегическите ракетни сили Дмитрий Адреев, който заявява, че войските ще тренират бойни действия срещу неконвенционали сили и високоточни оръжия, както и„ провеждане на бойни мисии в условия на блокиране на радио- и електронни сигнали и интензивни вражески действия в зоните, в които са разположени стратегическите войски”.

Its essence lies in the active use of the protest potential of the'fifth column' for the destabilisation of a situation while simultaneously attacking the most important facilities with high-precision weapons", Gerasimov told reporters.
Същността ѝ се състои в активното използване на протестния потенциал на„петата колона“ в интерес на дестабилизирането на обстановката, като едновременно с това атакува с високоточни оръжия по най-важните обекти“, изтъкнал Герасимов.

The frigates of project 11356 were initially designed to fight against both surface targets and submarines, to repel enemy aviation attacks, to destroy ground targets with high-precision weapons and to take part in counterterrorism and antipiracy missions.
Фрегатите от проекта 11356 са предназначени за водене на бойни действия както срещу надводни кораби, така и срещу подводници, тяхната цел е отблъскването атаките на вражеската авиация самостоятелно или в състава на съединения, нанасянето на удари с високоточно оръжие по наземни цели, а също участието в антитерористични и антипиратски операции.

The President underscored the need for wider use of the Foundation's potential in the development of advanced electronics based on new physical principles, and also in the design of high-precision weapons and dual technologies.
Президентът подчерта необходимостта от по-широко използване на капацитета на фонда в разработването на модерни електронни системи и прецизни оръжия, основаващи се на нови физически принципи, както и в развитието на технологии с двойна употреба.

It boils down to actively using the protest potential of the“fifth column” in the interests of destabilizing the situation while simultaneously striking high-precision weapons at the most important facilities,” he said.
Същността ѝ се състои в активното използване на протестния потенциал на„петата колона“ в интерес на дестабилизирането на обстановката, като едновременно с това атакува с високоточни оръжия по най-важните обекти“, изтъкнал Герасимов.

Ukrainian state company“UkrSpetsExport”, which is part of the“Ukroboronprom”, and the Turkish company Baykar Defence have created a joint venture that will develop high-precision weapons and aerospace technologies.
Украинската държавна компания«Укрспецекспорт», влизаща в състава на«Укроборонпром», и турската компания Baykar Defense, която е един от водещите производители на дронове, създадоха съвместно предприятие в областта на високоточното оръжие и аерокосмическите технологии.