Примери за използване на High-speed broadband на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
High-Speed Broadband Internet access.
Високоскоростен широколентов интернет достъп.Investment in high-speed broadband.
Only 18% of European rural households have access to high-speed broadband.
Promoting the spread of high-speed broadband for households.
Насърчаване на разпространението на високоскоростен широколентов интернет за домакинствата.Today's high-speed broadband networks are having just as great an impact as electricity and transport networks a century ago.
Днешните високоскоростни широколентови мрежи имат същото огромно значение като електрическите и транспортни мрежи преди един век.To encourage investment in high-speed broadband.
Да се насърчат инвестициите във високоскоростен широколентов достъп.Whereas the development of high-speed broadband networks will benefit from European technical standards;
Като има предвид, че разработването на високоскоростни широколентови мрежи ще се облагодетелства от европейските технически стандарти;Yet only 39 per cent rural households have high-speed broadband access.
Само 18% от домакинствата в селските райони имат достъп до високоскоростен широколентов интернет.The current impact of high-speed broadband networks is comparable to that of electricity and transport networks a century ago.
Днешните високоскоростни широколентови мрежи имат същото огромно значение като електрическите и транспортни мрежи преди един век.The same year, Australia banned it from bidding on a national high-speed broadband network.
Същата година Австралия забрани на компанията да участва в търга за националната високоскоростна широколентова мрежа.NASSAT satellite connections provide high-speed broadband, Safe, guaranteed in writing, without geographic or retention obligations.
NASSAT сателитните връзки високоскоростен широколентов, Сейф, гарантирано в писмен вид, без географски или задържане задължения.At least 7 billion euro would be available for investment in high-speed broadband infrastructure.
Най-малко 7 млрд. евро са предвидени It ensures high-speed broadband access to end consumers, independent of their location, realized through a high-frequency signal.
Чрез нея се осигурява високоскоростен широколентов достъп до крайните потребители(независимо от тяхното местонахождение), който се осъществява чрез високочестотен сигнал.Among the discussed issues were e-government, high-speed broadband connection, and e-education.
Дискутирани бяха въпросите за електронното правителство, високоскоростната широколентова свързаност и електронното образование.Many relatively isolated rural andisland areas depend on wireless connections from mobile Internet for access to high-speed broadband.
Много относително изолирани селски райони иострови зависят от безжични връзки от мобилен интернет за достъп до високоскоростни широколентови комуникации.On the whole, 12 months to June 2016 year access to the Internet via high-speed broadband network NGA received 12,8 million new households.
Като цяло, 12 месец-юни 2016 целогодишен достъп до Интернет чрез високоскоростна широколентова мрежа за ДСП, получена 12, 8 милион нови домакинства.Consumers' existing handsets will continue to work without problems, butthey can also use new technologies to access high-speed broadband services.
Сегашните мобилни телефони на потребителите ще продължават да функционират без проблем, ноблагодарение на новите технологии те ще могат да осигурят и достъп до високоскоростни широколентови услуги.(4a) The development of broadband and high-speed broadband networks and digital services will reinforce the need for European technical standards.
(4a) Развитието на Easier access to radio spectrum facilitates the development of high-speed broadband services in remote regions.
По-лесният достъп до радиочестотен спектър улеснява развитието на високоскоростни широколентови услуги в отдалечените региони.In order to access the Service,you must have a high-speed broadband, wireless or similar Internet connection from an Internet service provider that meets certain technical specifications.
За да получите достъп до услугите,трябва да имате високоскоростна, широколентова, безжична или подобна Интернет връзка от доставчик на Интернет услуги, който отговаря на определени технически спецификации.We must bridge the digital divide andensure that all European citizens are connected to high-speed broadband by 2020.
Трябва да преодолеем информационното"цифрово" разделение и да гарантираме, чедо 2020 г. всички европейски граждани ще имат достъп до високоскоростни широколентови комуникации.The library is also equipped with laptops and high-speed broadband to enable students perform their own research and study within the confines of the college.
Библиотеката също е оборудвана с лаптопи и високоскоростен широколентов достъп, за да даде възможност на учениците да извършват свои собствени изследвания и изучаване в рамките на колежа.Consumers' existing handsets will continue to work without problems, butthey can also use new technologies to access high-speed broadband services.
Сегашните мобилни телефони на потребителите ще продължават да функционират без проблеми, нос тях ще бъде възможно и използването на нови технологии за достъп до високоскоростни широколентови услуги.G uses cell towers andits coverage stipulates the accessibility to high-speed broadband Internet whilst Wi-Fi is a connection standard that is supplied by a wireless network.
G използва клетъчни кули инейното покритие осигурява достъп до високоскоростен широколентов интернет, докато Wi-Fi е стандарт за връзка, който се предоставя от безжична мрежа.According to the city's chief digital officer, Constantinos Hambidis,one key element in the creation of a smart city is the expansion of high-speed broadband networks.
Според дигиталния експерт на общината- Константинос Хамбиди,един от ключовите елементи при създаването на интелигентен град е разширяването на високоскоростните широколентови мрежи.Insists on the importance of improving access to the network for all through high-speed broadband connections, in order to tackle the digital divide;
Настоява върху значението на подобряването на достъпа до мрежата за всички чрез високоскоростни широколентови връзки с цел преодоляване на цифровото разделение;Vibrant, high-speed broadband markets in a competitive single telecoms market are a strategic priority in the European digital agenda that is currently being prepared in the commission.
Динамичните пазари за високоскоростен широколентов достъп в конкурентен единен пазар These will be major opportunities for EU businesses as long as there is enough investment in high-speed broadband access and support for innovation and research.
Това ще бъдат ключови възможности за бизнеса в ЕС при условие, че се инвестира достатъчно във високоскоростен широколентов достъп и се подпомагат иновациите и изследванията.Gained market experience and innovative technology platform, selected operators, allow us to offer business people andmodern quality service of high-speed broadband Internet access.
Пазара на натрупания опит и иновативни технологии платформа, избраните оператори, ни позволяват да предложим бизнесмени имодерно качествено обслужване на високоскоростен широколентов интернет достъп.Roughly 39 percent of rural Americans lack access to high-speed broadband, compared with just 4 percent of urban Americans, according to an FCC report that uses 2016 figures.
Приблизително 39 процента от американците в селските райони нямат достъп до високоскорестен широколентов интернет, в сравнение със само 4 процента от градските американци, сочи доклад, използващ данните от 2016 г.
