Какво е " HIGHER COMPENSATION " на Български - превод на Български

• по-висока компенсация
• по-голяма компенсация
• по-големи обезщетения
• по-високо обезщетение

Примери за използване на Higher compensation на Английски и техните преводи на Български

Receive higher compensation.
Да получават по-голяма компенсация.

Chances are you are entitled to a much higher compensation amount.
Получавате шанс за по-висока сума на обезщетение.

Higher compensation or promotion.
Повишаване на обезщетението или придобиването.

To receive higher compensation.
Да получават по-голяма компенсация.

More and more people now prefer to work abroad because of higher compensation.
Все повече хора търсят работа в чужбина, заради по- доброто заплащане.

Option for even higher compensations with Protection Gold Program.
Възможност за още по-високи обезщетения с програма„Закрила Голд“.

This does not prejudice the Auctioneer's right to claim a higher compensation.
Това не засяга правото на Доставчика да предяви обезщетение в по-голям размер.

Scordino asked for a higher compensation for the espropriation of his land.
БАСЗЗ поиска по-големи обезщетения при отчуждаване на земя.

As a result, it is of the same skill level but higher compensation package.
В резултат на това той е със същото ниво на умение, но с по-висок пакет компенсации.

Higher compensation may only be claimed where the value of the goods or a special interest in delivery has been declared in accordance with articles 24 and 26.
По-големи обезщетения не могат да бъдат търсени, освен в случай на обявена стойност на стоката или при обявен особен интерес при доставката, съгласно членове 24 и 26.

It can also mean higher compensation.
Може да бъде уговорено и по-голямо обезщетение.

Higher compensation will be paid to farmers who have insurance because this is state aid, not an insurance mechanism,” said the minister of agriculture.
По-високо обезщетение ще получат земеделските стопани, които имат застраховки, защото това е държана помощ, а не механизъм за застраховане", поясни земеделският министър.

Juries typically award higher compensation than judges.
Обикновено гражданските съдии присъждат по-големи обезщетения, отколкото наказателните.

Despite this higher compensation, the data received during the audit show that less than 40% of the fruit and vegetables withdrawn from the market was actually donated in the period 2007-2015.
Въпреки тази по-голяма компенсация получените по време на одита данни показват, че по-малко от 40% от изтеглените от пазара плодове и зеленчуци са реално дарени в периода 2007- 2015 г.

When they donate the products to certain bodies, they receive a higher compensation than when they destroy them.
Продуктите на определени органи, получават по-голяма компенсация, отколкото когато ги унищожават.

The creditor may exceptionally claim higher compensation if he can prove that the loss he suffered from early repayment exceeds the amount determined under paragraph 2.
Кредиторът може по изключение да търси по-голямо обезщетение, ако може да докаже, че загубата, която е претърпял от предсрочното погасяване, надвишава сумата, определена съобразно параграф 2.

We reserve our right to withhold amounts and/or seek higher compensation for our actual damages.
Ние си запазваме правото да задържим тези суми и/или да търсим по-висока компенсация за всички действителни вреди, които сме претърпели.

You can try to negotiate a higher compensation rate if you have a high ranking website or an effective marketing plan that can help drive traffic.
Можете да опитате да преговаря за по-висок процент обезщетение, ако имате високо уебсайт класиране или ефективен маркетингов план, който може да помогне за насочването на трафик.

If you're travelling with expensive items, you may, for a fee, request a higher compensation limit(in excess of EUR 1 220).
Застраховки за пътуване Ако пътувате със скъпи вещи, можете да поискате по-висок таван за компенсация(над 1220 евро), като заплатите определена такса.

Whether you plan to stay at your current job or seek employment elsewhere, your assessment of your worth can become a bargaining chip should you choose to negotiate for higher compensation.
Независимо дали имате намерение да остане в настоящата си работа или си търсят работа на друго място, оценката Ви за вашия стойност може да стане чип договаряне, стига да решите да води преговори за по-високи компенсации.

Updated rail passengers' rights should include higher compensation rates for delays and better assistance to people with reduced mobility.
Актуализираните правила за пътници, използващи железопътен превоз, включват по-високо обезщетение при закъснение и оказване на по-добро съдействие на хора с намалена подвижност.

A poll by the IPSOS agency showed support of 55% to 75% for the measures in the decree, with the strongest backing for the penalties on firms moving production abroad, higher compensation for wrongful dismissal and the ban on gambling adverts.
Според изследване на IPSOS между 55% и 75% от италианците подкрепят мерките, като най-голяма е тя за наказания при изместване на производството, компенсацията за неправомерно уволнение и забраната на рекламата на хазарт.

Regarding higher compensation in case of delay, MEPs backed an increase in compensation rates, meaning that passengers can request equivalent to 50 percent of the ticket price for delays of between 60 and 90 minutes, in addition to passengers' rights for continuation of the journey or rerouting.
По-високи компенсации при големи закъснения Евродепутатите подкрепиха и увеличение на компенсациите, което означава, че пътниците ще могат да поискат 50% от цената на билета при закъснения между 60 мин и 90 мин, в допълнение на правата им за продължаване на пътуването или промяна на маршрута.

According to PMI's Salary Survey ninth release, those with a PMP certification gather a higher compensation(20% higher by and large) than those without this certification.
Според деветото издание на PMI's Salary Survey, тези, които имат сертификат за PMP, получават по-висока компенсация(20% по-висока и по-голяма) от тези без това сертифициране.

If the divorce causes a significant deterioration of the living conditions of the claimant spouse, the marriage lasted for at least 20 years, and the divorce was ordered for the exclusive fault of the defendant spouse, the claimant spouse is entitled to an even higher compensation Art.
Ако разводът води до значително влошаване на условията на живот на съпруга ищец, бракът е продължил най-малко 20 години, а разводът е постановен по изключителната вина на съпруга ответник, съпругът ищец има право на още по-високо обезщетение чл.

MEPs adopted new rules strengthening rail passenger rights across the EU on Thursday, including higher compensation in case of delays and more assistance for people with disabilities.
Членовете на ЕП трябва да подкрепят новите правила за укрепване на правата на железопътните пътници в ЕС, включително по-висока компенсация в случай на закъснения и повече помощ за хората с увреждания.

Transport MEPs backed strengthened rail passengers' rights, such as higher compensation rates for delays and better assistance to persons with reduced mobility.
Членовете на ЕП в областта на транспорта подкрепиха засилените права на пътниците в железопътния транспорт, като по-високи проценти на компенсации за закъснения и по-добра помощ на лицата с намалена подвижност.

A poll by the IPSOS agency showed support of 55 percent to 75 percent for the measures in the decree, with the strongest backing for the penalties on firms moving production abroad, higher compensation for wrongful dismissal and the ban on gambling ads.
Според изследване на IPSOS между 55% и 75% от италианците подкрепят мерките, като най-голяма е тя за наказания при изместване на производството, компенсацията за неправомерно уволнение и забраната на рекламата на хазарт.

And just last year, the EU confirmed new rules to strengthen passenger rights across the EU, including higher compensation in case of delays and more assistance for people with disabilities.
Членовете на ЕП трябва да подкрепят новите правила за укрепване на правата на железопътните пътници в ЕС, включително по-висока компенсация в случай на закъснения и повече помощ за хората с увреждания.

Oracle DBA related employment opportunities are dependably there and the Oracle database certification holders get a higher compensation than those having alternate RDBMS or social database administration certifications.
Свързаните с Oracle DBA възможности за работа са надеждно там, а притежателите на сертификати за бази данни на Oracle получават по-висока компенсация от тези, които имат алтернативни RDBMS или сертификати за администриране на социални бази данни.