Какво е " HIGHER EDUCATION IN BULGARIA " на Български - превод на Български

• висшето образование в българия
• висше образование в българия

Примери за използване на Higher education in bulgaria на Английски и техните преводи на Български

Higher Education in Bulgaria.
Висше образование в България.

What's your opinion about the higher education in Bulgaria?
Какво е мнението ви за висшето образование в България?

Higher Education in Bulgaria.
Висшето образование в България.

There are several degrees of higher education in Bulgaria.
Различават се няколко степени на висше образование в България.

Higher education in Bulgaria is paid for.
Че висшето образование в България трябва да е платено.

In 1983 a reform of the higher education in Bulgaria took place.
През 1983 г. се извършва нова реформа на висшето образование в България.

The ESC raises a number of questions about the ways of development of higher education in Bulgaria.
ИСС поставя редица въпроси за пътищата за развитие на висшето образование в България.

For higher education in Bulgaria it is necessary.
За висшето образование в България е необходимо.

Over 30,000 Vietnamese citizens have completed their higher education in Bulgaria!
Над 30 000 виетнамски граждани са завършили висшето си образование в България!

Round table:“The higher education in Bulgaria in its European context”.
Кръгла маса на тема:“Висшето образование в България в неговия европейски контекст”.

Which do not meet the state requirements for acquiring higher education in Bulgaria;
Не отговарят на държавните изисквания за придобиване на висше образование в България;

Higher education in Bulgaria follows the Bologna process, which ensures compatibility with the qualifications on offer across European universities.
Висшето образование в България следва Болонския процес, което гарантира съвместимост с квалификациите, придобивани в други европейски университети.

This sets the beginning of a new period in the development of higher education in Bulgaria.
Поставя се началото на нов етап в развитието на висшето образование в България.

Finally, the time has come for business and higher education in Bulgaria to break the barriers between them and start a new period of full confidence together.
Най-после дойде време, в което бизнесът и висшето образование в България разрушават преградите помежду си и започват да си имат пълно доверие.

This Act made legitimate the oldest institution for higher education in Bulgaria.
С този акт в София е положено началото на едно от най-старите висши учебни заведения в страната.

Paradoxes of higher education in Bulgaria in an intercultural perspective, Bulgarian innovation in education, positive inclusive education and others.
Парадоксите на висшето образование в България в интеркултурна перспектива, Българските иновации в образованието, Позитивното включващо образование и др.

The Medical University- Sofia is the oldest medical institution of higher education in Bulgaria.
Медицинският университет- София, е най-старата институция за висше медицинско образование в България.

Higher education in Bulgaria now had an alternative and became to spread out, side by side with European traditions, while the Society itself became popular as the“free university”.
Висшето образование в България вече има алтернатива и започва да се масовизира наравно с европейските тенденции, а дружеството е познато в обществото като“свободен университет”.

It plays a vital part in improving the structure and effectiveness of higher education in Bulgaria.
Тя е ключов фактор за подобряване на структурата и ефективността на висшето образование в България.

President Rousseff wanted more Brazilian students to receive higher education in Bulgaria, which, in her words, is at an extremely high level, especially in engineering specialisations.
Президентът Дилма Русеф изрази желание повече бразилски студенти да получат висше образование в България, което, по думите й, е на изключително високо ниво, особено в инженерните специалности.

Sharing the costs of education as a solution to the existing problems in the system for financing higher education in Bulgaria.
Споделянето на разходите за образование като решение на съществуващи проблеми в системата на финансиране на висшето образование в България.

Making High School students acquainted with opportunities to obtain higher education in Bulgaria and abroad, as well as opportunities to receive a scholarship;
Да запознае учениците от гимназиалните класове с възможности да получат висше образование в България и чужбина и с възможностите за получаване на стипендии;

She made a brief presentation of the Bachelor's and Master's programs for foreign students, calling on young people from Africa to come and receive their higher education in Bulgaria.
Тя направи кратко представяне на бакалавърските и магистърски програми за чуждестранни студенти, с което призова младите хора от Африка да дойдат и получат своето висше образование в България.

Many of our ministers and senior officials have completed their higher education in Bulgaria and speak beautiful Bulgarian.
Много от нашите министри и от висшите представители на властта са завършили висшето си образование в България и говорят прекрасен български език.

At the Rector's annual awards ceremony, an award is also given to the best lecturer and the best journalist who has objectively presented the issues of the higher education in Bulgaria.
На церемонията по връчването на годишните награди на Ректора се присъжда и награда за най-добър преподавател, а също и награда за най-добър журналист- отразявал обективно проблемите на висшето образование в България.

The quality of higher education in Bulgaria could receive a significant boost if European Union(EU) resources made available in the next programming period(2014-2020) are used to support carefully selected, high impact interventions.
Качеството на висшето образование в България може да се повиши значително, ако средствата от Европейския съюз, които ще бъдат на разположение през следващия програмен период 2014-2020 бъдат използвани в подкрепа на внимателно подбрани интервенции с голямо въздействие.

The Deputy Prime Minister emphasised that work is underway on a project which will enable Bulgarian universities to provide high-quality higher education in Bulgaria to citizens of Jordan.
И отбеляза, че се работи и върху проект българските университети да могат да представят възможността за получаване на качествено висше образование в България пред гражданите на Йордания.

The theoretical perspective of neoinstitutionalism, from which the study is conducted, has a potential for analyzing higher education in Bulgaria under the communist regime as an element that was isomorphic to the increasingly totalitarian institutional environment and which therefore reproduced the latter's characteristics.
Теоретичната перспектива на неоинституционализма, в която се разгръща изследването, съдържа потенциал за анализ на висшето образование в България по време на комунистическия режим като елемент, изоморфен на тоталитарно изграждащата се институционална среда, и следователно възпроизвеждащ нейните характеристики.

A special emphasis was placed on the fact that through the implementation of the project the first step was being taken towards introducing work-based learning, also known as dual or cooperative study, in higher education in Bulgaria.
Вниманието на всички беше насочено към факта, че с реализирането на проекта се прави първа крачка към въвеждане на обучение на работното място, известно също така като дуално обучение, в сферата на висшето образование в България.

As main centers of science and higher education in Bulgaria both universities- UNWE and University of Sofia have one and the same concept about their mission of being leading educational and scientific institutions in forming highly qualified professionals and scientists needed for the development of Bulgarian state and the world science.
Двамата ректори проф. д. ик. н. Стати Статев и проф. дин Иван Илчев подписват меморандума Като едни от основните средища на науката и висшето образование в България УНСС и СУ имат еднакво разбиране за своята мисия да бъдат водещи образователни и научни институции в създаването на висококвалифицирани специалисти и учени, необходими за развитието на държавата и на световната наука.