Какво е " HIGHER IN COMPARISON " на Български - превод на Български

• по-висока в сравнение
• по-високо в сравнение
• по-високи в сравнение
• по-висок в сравнение

Примери за използване на Higher in comparison на Английски и техните преводи на Български

Higher in comparison with the overall for the country is the rate of HCV infection.
По-висока в сравнение с общата за страната е заболяемостта от HCV инфекция.

The speed of the detection technology is twice higher in comparison with others.
Скоростта на детекция на технологията е двойно по-висока, в сравнение с всички останали.

Because the metabolism is higher in comparison morning to evening, and that I would like to eat a donut or ice cream every few days.
Тъй като метаболизмът е по-висока в сравнение сутрин до вечер, и това нека ядат поничка или сладолед веднъж на няколко дни.

The temperature of seawater around the coast of the islands of Hawaii is quite higher in comparison with the Canary Islands.
Температурата на морската вода около Хавайските острови е по-висока в сравнение с Канарските острови.

Despite the cost, which is dramatically higher in comparison with the tiles in the same purpose, the apron undoubted advantages of glass are.
Въпреки цената, която е значително по-висока в сравнение с плочките в една и съща цел, престилката безспорен предимства на стъкло са.

Therefore the share of distributed energy in Holland is considerably higher in comparison to many other countries.
Следователно делът на разпределената енергия в Холандия е значително по-висок в сравнение с много други страни.

Business efficiency is assessed higher in comparison to the previous year(at 48th place compared to the next to last 54th place in 2007).
Ефективността на бизнеса е оценена по-високо в сравнение с предходната година- 48-ма в сравнение с предпоследната 54-та позиция през 2007 година.

The content of valuable fatty acids and minerals in einkorn is higher in comparison to the rest of the grains.
Съдържанието на ценни мастни киселини и минерални вещества в лимеца е по-високо в сравнение с останалите житни растения.

The metabolic rate of men normally remains higher in comparison to women as their body composition consists of more muscles than fat and thus, burns more calories.
Метаболитното ниво на мъжете обикновено е по-високо в сравнение с това на жените, тъй като техните тела се състоят от повече мускули, отколкото то мазнини и така изгарят повече калории.

While the forex market may offer more excitement to the investor, the risks are also higher in comparison to trading equities.
Докато валутния пазар може да предложи по-голямо вълнение на инвеститора, рисковете са по-високи в сравнение с търговията с акции.

The added value and prices of these products are higher in comparison to the traditional production of the companies from the Group.
Добавената стойност и цените на тези изделия са по-високи в сравнение с традиционното производство на компаниите от групата.

In 2012 the employment rate(15- 64) was 58.8%, by 0.4 percentage points higher in comparison with 2011.
През 2012 г. коефициентът на заетост за населението на 15- 64 навършени години е 58.8%, или с 0.4 процентни пункта по-висок в сравнение с 2011 година.

But the quality of the equipment is much higher in comparison with the Chinese counterparts.
Но качеството на оборудването е много по-високо в сравнение с китайските колеги.

Actually, maybe this is the place to say that the glory of Eastern Europe as a cheap destination is an absolute illusion and here prices of many goods and services are much higher in comparison with the U.S. or Canada.
Всъщност може би тук е мястото да кажем, че славата на Източна Европа като евтина дестинация е абсолютна илюзия и тук цените за много стоки и услуги са многократно по-високи в сравнение със САЩ или Канада.

As we have already noted the probability of contracting a viral disease in pregnant women is unequivocally higher in comparison with other people, since the general immunity in women in the situation is often weakened.
Както вече отбелязахме, вероятността от заразяване с вирусна болест при бременни жени е недвусмислено по-висока в сравнение с други хора, тъй като общият имунитет при жените в ситуацията често се отслабва.

Thus, the total amount of products manufactured at the factory under the highest production capacity, is the same percent higher in comparison to the biggest competitor.
Така общата сума на продукти, произведени в завода в рамките на най-висок производствен капацитет, е същият процент по-висок в сравнение с най-голям конкурент.

It turned out that the concentration of that substance may turn out to be about 40 times higher in comparison with the indicators recorded before.
Според резултатите концентрацията на веществото е около 40 пъти по-висока, в сравнение със съществуващите досега показатели.

Thus, the total amount of products manufactured at the factory under the highest production capacity, is the same percent higher in comparison to the biggest competitor.
В резултат сумарното количество от продукти произвеждани в предприятието обусловено от големия производствен капацитет е със същия процент по-високо в сравнение с най-големия конкурент.

In patients aged 65 years of age and over, dronedarone exposures are 23% higher in comparison with patients aged below 65 years of age.
При пациенти на възраст на и над 65 години, експозицията на дронедарон е 23% по-висока в сравнение с пациенти на възраст под 65 години.

The sodium content of processed foods and‘fast food'… can be more than 100 times higher in comparison to similar homemade meals.”.
Съдържанието на натрий в преработените храни и„бързата храна“ може да е повече от 100 пъти по-високо в сравнение с подобни домашно приготвени храни.

Trajkovski declined to speculate on the success of the campaign, but said the results reported so far are higher in comparison to similar initiatives in neighbouring countries.
Трайковски отказа да обсъжда успеха на кампанията, но посочи, че отчетените досега резултати са по-високи в сравнение с подобни инициативи в съседни страни.

The technology for producing VitaPectin provides absorption by the body of natural components to 700% higher in comparison with the known powder, tablet and capsule forms of pectin.
Технологията за производство на VitaPectin осигурява усвояемост от организма на природните компоненти до 700% по-висока в сравнение с познатите прахообразни, таблетни и капсулни форми на пектин.

The technology for producing VitaPectin provides absorption rate by the body of natural components to 7 times higher in comparison with acquaintances powder, tablet and capsule formulations of pectin.
Технологията за производство на VitaPectin осигурява усвояемост от организма на природните компоненти до 7 пъти по-висока в сравнение с познатите прахообразни, таблетни и капсулни форми на пектин.

Also need to take into account that the amounts of money that are on the card account of a higher class, are always much higher in comparison with various standard student or social security cards.
Също трябва да се вземе предвид, че размерът на парите, които са по картова сметка на по-висок клас, винаги са много по-високи в сравнение с различни стандартни студент или карти за социално осигуряване.

But nevertheless, their standard of living seemed very high in comparison to the majority of the people who lived in very poor conditions.
При все това тяхната ниво на живот се е оказвало доста високо в сравнение с болшинството хора, които са живели в много бедни условия.

Is what you're saying that our prices are high in comparison to our competitors'?".
Вие ми казвате, че цените ни са високи в сравнение с цените на нашите конкуренти?“.

Yields on American bonds, though at historically low levels, look high in comparison with the negative rates on offer in Germany, France and Japan.
Доходността на американските облигации, макар и на исторически ниски нива, изглежда висока в сравнение с отрицателните лихвени проценти, предлагани в Германия, Франция и Япония.

Because their intensity is not too high in comparison with the intensity of the stimuli that make up the subject or condition of the individual's activity.
Защото тяхната интензивност не е твърде висока в сравнение с интензивността на стимулите, които съставляват предмета или състоянието на дейността на индивида.

Although one can expect to benefit from the large price difference between locations, accommodation prices for buyers are quite high in comparison to other countries.
Въпреки че може да се очаква да се възползва от голямата ценова разлика между местоположенията, цените на жилищата за купувачите са доста високи в сравнение с други страни.

They are not in the form of high protein in the form of animal foods or beans but are still high in comparison to most vegetables.
Те не са с толкова високо съдържание на протеини, колкото са храните от животни или бобови растения, но все пак са високи в сравнение с повечето зеленчуци.