Какво е " HIGHER INTAKES " на Български - превод на Български

• по-висок прием
• по-високи приеми
• по-високите количества
• по-голям прием

Примери за използване на Higher intakes на Английски и техните преводи на Български

For higher intakes, consult your qualified health care consultant.
За по-висок прием, се консултирайте с вашия квалифициран медицински специалист.

Vegetarians consume between 50% and 100% more fiber than nonvegetarians, and vegans have higher intakes than lacto-ovo-vegetarians.
Вегетарианци консумират между 50% и 100% повече влакнини от невегетарианци, а вегани имат по-високи приеми от лакто-ово-вегетарианци(29).

For more severe depression, higher intakes may be required, under the supervision of a physician.
За по-тежка депресия, може да се изисква по-висок прием, под наблюдението на лекар.

Maybe that's why improved behavior in teenagers was significantly associated with higher intakes of leafy green vegetables and fresh fruit.
Може би затова подобрението на поведението при тийнейджърите било до голяма степен свързвано с по-голям прием на зеленолистни зеленчуци и свежи плодове.

Higher intakes of any types of fiber is known to lower body weight and protection against obesity.
По-високите количества от всички видове влакна всъщност са свързани с по-ниско телесно тегло и защита срещу затлъстяване.

Finally, vegetarians most likely have higher intakes of phytochemicals, many of which have anticancer activity.
В заключение, вегетарианци имат най-типично по-високи приеми на фитохимикали, много от които имат антирaкова активност.

(17) Higher intakes of all types of fiber are, in fact, linked to lower body weight and protection against obesity.
По-високите количества от всички видове влакна всъщност са свързани с по-ниско телесно тегло и защита срещу затлъстяване.

An analysis of 13 studies showed that people with higher intakes of alpha-carotene and beta-carotene had significantly lower risks of stomach cancers.
В анализ на 13 изследвания се доказва, че хората с по-голям прием на алфа- и бета-каротин, имат по-нисък риск от рак на стомаха.

Higher intakes of high quality proteins, such as are found in abundance in fish, is essential for normal brain function in older people.
По-висок прием на висококачествени протеини, каквито се намират в изобилие в рибата, е от съществено значение за нормалното функциониране на мозъка на възрастните хора.

Other studies have suggested a possible link between people with higher intakes of vitamin C from food or supplements and lower blood pressure.
Други изследвания предполагат възможна връзка между хората с по-висок прием на витамин С от храни или хранителни добавки и по-ниско кръвно налягане.

Vegetarians have higher intakes of the vitamin antioxidants vitamins C and E, which may reduce oxidation of LDL cholesterol.
Вегетарианци имат по-високи приеми от витамините антиоксиданти витамин С и Е, които могат да понижат оксидация на LDL холестерол.

A Mediterranean diet consisting of higher portions of vegetables, fruits and whole grains may help explain higher intakes of folate in France, Spain and Portugal.
Средиземноморската диета, която включва висок прием на зеленчуци, плодове и зърнени храни, може да осигури и по-висок прием на фолат при испанците, португалците, французите и др.

Scientists have discovered that people with higher intakes of beta-carotene had a significantly lower risk of cataracts, the most common cause for blindness.
В проучване е открито, че хората с по-висок прием на бета-каротин, са с по-нисък риск от катаракта, а това е често срещана причина за слепота.

Whereas, despite limited availability of EU-wide data, a recent study compiling data from nine EU countries reports that the average daily intake of TFAs is below 1% of daily energy intake, but higher intakes exist for specific sub-populations in some of those Member States(6);
Като има предвид, че въпреки ограниченото наличие на данни за целия ЕС, едно неотдавнашно проучване, събрало данните от девет държави- членки на ЕС, съобщава, че средният дневен прием на трансмастни киселини е под 1% от дневния енергиен прием, но се наблюдава по-висок прием в рамките на определени подгрупи от населението в някои от тези държави членки;(6).

When the diet also was characterized by higher intakes of fiber, higher protein intakes led to 40- 60 percent reductions in risk of HBP.
Когато диета също се определя от по-висок прием на фибри, по-голяма консумация здрави протеин намалява 40-60 процента опасност от високо кръвно налягане.

People with higher intakes of dairy products have been shown to score significantly higher on memory and brain function tests than individuals who drink little or no milk.
Хората с по-висок прием на млечни продукти са показали, че постигат значително по-високи резултати в тестовете за паметта и мозъчната функция, отколкото хората, които пият малко или никакво мляко.

In an analysis of 22 studies, scientists discovered that people with higher intakes of beta-carotene had a significantly lower risk of cataracts, a common cause of blindness(15).
В анализ от 22 проучвания учените доказват, че хората с по-висок прием на бета-каротин имат значително по-нисък риск от катаракта, често срещана причина за слепота.

There is good evidence that higher intakes of saturated fats and trans fats lead to increased blood cholesterol levels which may contribute to development of heart disease.
Има силни доказателства, че по-високият прием на наситени мазнини и транс мазнини води до повишени нива на холестерол в кръвта, които могат да допринесат за развитието на сърдечни заболявания.

In other research, vitamin E from both the diet and supplements was found to lower the risk of developing cataracts in older age by 27%, while higher intakes of omega-3 fatty acids(found in oily fish and fish oil supplements) were associated with a lower risk of AMD and dry eye disease.
При други проучвания е установено, че витамин Е от диетата и хранителните добавки намалява риска от развитие на катаракта в по-напреднала възраст с 27%, докато по-високият прием на омега-3 мастни киселини(намиращи се в мазна риба и добавки от рибено масло) са свързани с по-нисък риск от AMD и заболяване на сухото око.

Researchers found that adults with higher intakes of milk and milk products scored significantly higher on memory and other brain function tests than those who drank little to no milk.
Хората с по-висок прием на млечни продукти са показали, че постигат значително по-високи резултати в тестовете за паметта и мозъчната функция, отколкото хората, които пият малко или никакво мляко.

In addition, scientific evidence shows that there are health benefits associated with higher intakes of dietary fibre in adults(e.g. reduced risk of heart disease and type 2 diabetes, and weight maintenance).
Освен това, данните за възрастни показват, че има полза за здравето, свързана с по-висок прием на хранителни влакнини(например намален риск от сърдечни заболявания, диабет тип 2 и поддържане на теглото).

Prospective cohort studies indicate that higher intakes of vitamin C from either diet or supplements are associated with a reduced risk of cardiovascular disease(CVD), including coronary heart disease and stroke'.
Близки кохортни проучвания показват, че по-висок прием на витамин C от диета или добавки са свързани с намаляване на риска от сърдечно-съдови заболявания(ССЗ), включително коронарна болест на сърцето и инсулт.“.

The researchers at University of Maine have found that adults with higher intakes of milk and milk products did score significantly higher on memory and other brain function tests than those who drank little to no milk.
Хората с по-висок прием на млечни продукти са показали, че постигат значително по-високи резултати в тестовете за паметта и мозъчната функция, отколкото хората, които пият малко или никакво мляко.

Several epidemiological studies have found that higher intakes of fruits and vegetables, particularly those rich in potassium, are associated with higher BMD and lower risk of fracture in older adults.
Няколко епидемиологични проучвания са установил, че по-висок прием на плодове и зеленчуци, особено тези, които са богати на калий, е свързан с по-висока костна плътност и по-нисък риск от фрактури при по-възрастните хора.

Although some epidemiological studies have found that higher intakes of plant foods containing phytosterols are associated with decreased cancer risk, it is not clear whether phytosterols or other compounds in plant foods are the protective factors.
Въпреки че някои епидемиологични проучвания са установили, че по-висок прием на растителни храни, съдържащи фитостероли се свързва с намаляване на риска от рак, не е ясно дали фитостероли или други.

One study in 2,834 people also showed that those with higher intakes of refined grains tended to have a higher amount of disease-promoting belly fat, while those who ate more whole grains tended to have a lower amount.
Едно проучване при 2834 души показва също, че тези с по-висок прием на рафинирани зърна са склонни да имат по-голямо количество болести, стимулиращи заболяването на корема, докато тези, които ядат повече пълнозърнести храни, имат по-ниско количество(36).

Although some epidemiological studies have found that higher intakes of plant foods containing phytosterols are associated with decreased cancer risk, it is not clear whether phytosterols or other compounds in plant foods are the protective factors.
Въпреки че някои епидемиологични проучвания са установили, че по-висок прием на растителни храни, съдържащи фитостероли се свързва с намаляване на риска от рак, не е ясно дали защитните фактори са фитостероли или други съединения в растителните храни.

Increased motivation, vitality with higher intake of fruits and vegetables.
Повишена мотивация, жизненост с по-висок прием на плодове и зеленчуци.

Research suggests that a higher intake can be beneficial.
Изследванията показват, че по-високият прием може да бъде от полза.

Incidence of appendicitis is lower in cultures with a higher intake of dietary fiber.
Честотата на апендицита е по-ниска в общества с по-висок прием на фибри.