Какво е " HIGHEST DOSE TESTED " на Български - превод на Български

• най-високата изследвана доза
• най-високата тествана доза
• най-високата изпитвана доза
• найвисоката изпитвана доза
• най-високата проучвана доза

Примери за използване на Highest dose tested на Английски и техните преводи на Български

The highest dose tested corresponded to a systemic exposure 1191 times the MRHD.
Най- високата тествана доза съответства на системна експозиция 1 191 пъти над MRHD.

Anidulafungin did not produce any drug-related developmental toxicity in rats at the highest dose tested.
Анидулафунгин не е предизвикал лекарственосвързана токсичност за развитието при плъхове при най-високата изследвана доза.

Maternal toxicity was evident only at the highest dose tested, and limited to transient reductions in body weight and food consumption at dose..
Токсичност за майката се проявява само при най-високите проучвани дози и е ограничена до преходно намаляване на телесното тегло и консумацията на храна.

Anidulafungin did not produce any drug-related developmental toxicity in rats at the highest dose tested.
Анидулафунгин не е предизвикал лекарство- свързана токсичност, свързана с развитието при плъхове при най- високата изследвана доза.

The highest dose tested in humans(20 mg/ kg of body weight, intravenous every 2 weeks) was associated with severe migraine in several patients.
Приложението на най- високата доза, изпитвана върху хора(20 mg/ kg телесно тегло, интравенозно през 2 седмици), е било свързано с тежка мигрена при няколко пациенти.

No effects on mating, female or male fertility, or early embryonic development were observed in rodents at up to the highest dose tested.
Не се наблюдава ефект върху чифтосването, фертилитета на мъжките или женските животни или ранното ембрионално развитие при гризачи до най-високите изпитвани дози.

The highest dose tested in humans(20 mg/kg of body weight, intravenous every 2 weeks) was associated with severe migraine in several patients.
Приложението на най-високата доза, изпитвана върху хора(20 mg/kg телесно тегло, интравенозно на всеки 2 седмици), се свързва с тежка мигрена при няколко пациента.

Dolutegravir did not affect male or female fertility in rats at doses up to 1000 mg/kg/day, the highest dose tested(24 times the 50 mg twice daily human clinical exposure based on AUC).
Mg/kg/дневно, най-високата изпитвана доза(24 пъти клиничната експозиция при хора при 50 mg два пъти дневно въз основа на AUC).

In patients with Alzheimer's disease, inhibition of AChE in CSF by rivastigmine was dose-dependent up to 6 mg given twice daily, the highest dose tested.
При пациенти с болестта на Alzheimer инхибирането на AChE в CSF от ривастигмин е било дозо-зависимо в дози до 6 mg два пъти днено- най-високата изпитвана доза.

The highest dose tested is associated with a systemic exposure multiple of approximately 1,191 times the maximum recommended human dose..
Най-високата изследвана доза съответства на системна многократна експозиция, която е приблизително 1 191 пъти по-висока от максималната препоръчителна доза при хора.

In a 13-week study, once weekly SC administration of lanadelumab had no effects on male or female fertility at doses of 10 or 50 mg/kg(highest dose tested).
В 13-седмично проучване приложението веднъж седмичното подкожно на ланаделумаб не оказва влияние върху мъжкия и женския фертилитет при дози 10 или 50 mg/kg(най-високите тествани дози).

The highest dose tested to date is 2.4 mg/kg administered as an intravenous infusion; it was associated with a higher frequency and severity of PN events.
Най-високата изследвана досега доза е 2, 4 mg/kg, приложена като интравенозна инфузия; тя е свързана с по-висока честота и тежест на събития с ПН.

Developmental effects observed in rabbits(slightly reduced foetal weights) occurred only at the highest dose tested, a dose that also produced maternal toxicity.
При зайци са наблюдавани ефекти върху развитието на плода(леко намалено тегло на плода) само при прилагане на най- високата изследвана доза, доза, която е води и до токсичност за майката.

Maternal toxicity was evident only at the highest dose tested, and limited to transient reductions in body weight and food consumption at dose..
Токсичност при майката се проявява само при най-високата тествана доза и се ограничава до преходно намаление на телесното тегло и консумацията на храна при дозата..

In phenotypic analyses, post-baseline isolates from patients who harboured NS5A RAVs at failure showed 20- to at least a 243-fold(the highest dose tested) reduced susceptibility to ledipasvir.
При фенотипни анализи, изолатите след изходно ниво от пациенти, които са имали NS5A RAV към момента на вирусологичния неуспех показват 20- до най-малко 243-кратно(най-високата изследвана доза) намалена чувствителност към ледипасвир.

The highest dose tested to date in MS patients is 2000 mg, administered as two 1000 mg intravenous infusions separated by 2 weeks(Phase II dose finding study in RRMS).
Най-високата изследвана досега доза при пациенти с МС е 2 000 mg, прилагана като две интравенозни инфузии от 1 000 mg на интервал от 2 седмици(изпитване фаза II за установяване на доза при ППМС).

A possible treatment-related foetal skeletal malformation of fused arches was noted at highest dose tested in the rabbit embryo-foetal development study, in the absence of maternal toxicity.
Скелетна малформация, сраснали дъги, при фетуса, възможно свързана с лечението, се наблюдава при най-високата тествана доза в проучването за ембриофеталното развитие при зайци, при липса на токсичност за майката.

In pregnant rabbits administered tasimelteon during the period of organogenesis, embryolethality and embryofoetal toxicity(reduced foetal body weight and delayed ossification) were observed at the highest dose tested(200 mg/kg/day).
При бременни зайци, на които тазимелтеон е прилаган през периода на органогенеза, е наблюдаван ембриолеталитет и ембриофетална токсичност(понижено телесно тегло на плода и забавена осификация) при най-високата изследвана доза(200 mg/kg/ден).

Neither maternal nor developmental toxicities were observed in rabbits at any dose tested; the highest dose tested is associated with a systemic exposure multiple of approximately 1,191 times the maximum recommended human dose..
Най-високата изследвана доза съответства на системна многократна експозиция, която е приблизително 1 191 пъти по-висока от максималната препоръчителна доза при хора.

The highest dose tested in the animal carcinogenicity studies resulted in approximately 2- 3 times the systemic exposure(AUC or Cmax) observed in renal transplant patients at the recommended clinical dose of 2 g/day.
Най-високата доза, тествана при проучванията на карциногенността при животни, е довела до приблизително 2 до 3 пъти по-висока системна експозиция(AUC или Cmax), наблюдавана при пациенти с бъбречна трансплантация в препоръчителната клинична доза от 2 g дневно.

Similarly, dasabuvir was not carcinogenic in a 2-year rat study up to the highest dose tested(800 mg/kg/day), resulting in dasabuvir exposures approximately 19-fold higher than those in humans at 500 mg.
Също така, при 2-годишно проучване при плъхове, дазабувир не е канцерогенен до найвисоката изпитвана доза(800 mg/kg/ден), довела до експозиция на дазабувир приблизително 19 пъти по-високa в сравнение с тази при хора при 500 mg.

A potentially treatmentrelated increased incidence of the skeletal variant bipartite vertebral centrum and a single foetus with anorchism was seen at the highest dose tested in the rat embryo-foetal development study.
Повишена честота на скелетната вариация двустранен вертебрален център, потенциално свързана с лечението, и един фетус с анорхизъм, са наблюдавани при най-високата тествана доза в проучването за ембрио-феталното развитие при плъхове.

Similarly, ombitasvir was not carcinogenic in a 2-year rat study up to the highest dose tested(30 mg per kg per day), resulting in ombitasvir exposures approximately 16-fold higher than those in humans at 25 mg.
Също така, при 2-годишно проучване при плъхове, омбитасвир не е бил канцерогенен до найвисоката изпитвана доза(30 mg/kg/ден), довела до експозиция на омбитасвир приблизително 16 пъти по-високa в сравнение с тази при хора при 25 mg.

In additional studies of embryo-foetal development in rabbits, dapagliflozin caused neither maternal nor developmental toxicities at any dose tested; the highest dose tested corresponded to a systemic exposure 1,191 times the MRHD.
В допълнителни проучвания за ембриофетално развитие на зайци дапаглифлозин не предизвиква нито токсичност при майката, нито токсичност за развитието при никоя от тестваните дози; най-високата тествана доза съответства на системна експозиция 1 191 пъти над MRHD.

Siponimod did not affect male and female fertility in rats up to the highest dose tested, representing an approximate 19-fold safety margin based on human systemic exposure(AUC) at a daily dose of 2 mg.
Сипонимод не повлиява фертилитета при мъжките и женските плъхове и при най-високите изследвани дози, което представлява приблизително 19 пъти над определената граница на безопасност въз основа на системната експозиция при хора(AUC) при дневна доза 2 mg.

In repeat-dose studies evaluating once weekly SC injection in both rats(up to 28 days) and cynomolgus monkeys(up to 6 months) lanadelumab was well-tolerated at doses of up to and including 50 mg/kg(highest dose tested) with no organs of toxicity identified.
В проучвания при многократно приложение, оценяващи подкожното приложение веднъж седмично при плъхове(до 28 дни) и дългоопашати макаци(до 6 месеца), ланаделумаб се понася добре при дози до и включително 50 mg/kg(най-високата изследвана доза) без установена токсичност по отношение на органите.

The doses tested, including the highest dose tested, shall be selected on the basis of the results of short-term testing and where available at the time of planning the studies concerned, on the basis of metabolism and toxicokinetic data.
Опитните дози, включително най-високата доза, трябва да бъдат подбрани въз основа на резултатите от краткосрочните тестове и, ако те са на разположение в деня на програмиране на разглежданите изследвания- въз основа на данните от метаболизма и от токсикокинетиката.

Increased incidence or severity of renal pelvic dilatation was observed in adult offspring of treated dams, although only at the highest dose testedassociated maternal and pup dapagliflozin exposures were 1,415 times and 137 times, respectively.
Наблюдавана е повишена честота или тежест на дилатация на бъбречното легенче при зрялото потомство на третирани майки, макар и само при най-високата проучвана доза съответстваща на експозиции на майката и на малките.

The doses tested, including the highest dose tested, shall be selected on the basis of the results of short-term testing and where available at the time of planning the studies concerned, on the basis of metabolism and toxicokinetic data.
Дозите при изследване, включително най-високите дози, трябва да се подбират въз основа на резултатите от краткосрочните изследвания и когато е приложимо, по време на планирането на въпросните изследвания въз основа на метаболизма и токсикокинетичните данни.

Increased incidence or severity of renal pelvic dilatation was observed in adult offspring of treated dams, although only at the highest dose tested(at maternal and pup dapagliflozin exposures of 1415 times and 137 times, respectively, the human values at the maximum recommended human dose[MRHD]).
Наблюдавана е повишена честота или тежест на разширение на бъбречното легенче при възрастното потомство на третираните майки, макар и само при най-високата тествана доза(при експозиции на дапаглифлозин при майките и малките съответно 1 415 пъти и 137 пъти над стойностите при хора, при максималната препоръчителна доза при хора[maximum recommended human dose, MRHD]).