Какво е " HIGHEST OFFICE " на Български - превод на Български

• най-високия пост
• най-високата длъжност
• най-висшия пост
• най-висок пост
• най-високия кабинет
• висшия пост
• най-високият офис

Примери за използване на Highest office на Английски и техните преводи на Български

He did not wait long to assume the highest office.
Той не крие, че отдавна иска висшия пост.

He/She holds the highest office for a period of five years.
Той/ Тя заема най-високата длъжност в продължение на пет години.

Eleven candidates will battle it out for the country's highest office.
Общо 13 кандидати ще се борят за най-високия пост в страната.

The highest office within the Catholic Church is within your grasp.
Най-високият пост в католическата църва е в твоята власт.

For the first time, a woman will hold the highest office in our government.
За първи път жена заема най-високия пост в ЕС.

Highest office within the Catholic church is within your grasp.
Най-високата служба в католическата църква е на една ръка разстояние. Отвори му устата.

This year will mark 30 years I have held the highest office.
Тази година се навършват 30 години, откакто заемам този най-висок пост.

The office of President is the highest office that a citizen can aspire to.
Президентският кабинет е най-високият пост, който може да бъде достигнат от един политик.

He could have given up after several attempts but pursued his ambition to assume the highest office in America.
Можел е да спре няколко пъти, но е продължил да следва амбицията си да заеме най-високия пост в държавата.

We're talking about the second highest office in this land, the possibility someday of the highest office in this land.
Говорим за втория най-висок пост в държавата и възможността един ден да гониш първия.

Did the death of her son propel her to the highest office in the land?
Може би смъртта на сина и, направи да достигне до най-високия пост на света?

The highest office in the state at that time was occupied by Gorbachev, who in 1990 was elected the first President of the USSR.
Най-високият офис в държавата по онова време е зает от Горбачов, който през 1990 г. е избран за първи президент на СССР.

President is the first citizen of the country and holds the highest office of the country.
Президентът е първият гражданин на страната и заема най-високата длъжност в страната.

The winner of the highest office in the state- the President of the National Assembly Tsacheva also appears with less supported.
Носителят на най-високия пост в държавата- председателят на Народното събрание Цецка Цачева, също се оказва с два пъти по-малка подкрепа.

On 26 May 1570, William was appointed High Burgrave of Bohemia, the highest office in the Kingdom.
На 26 май 1570 г. той става главен бургграф, най-високата служба в Бохемия.

The selection for the country's highest office“honors both justice and the modern Greek woman,” Sakellaropoulou said in her remarks accepting the nomination.
Изборът за най-високата длъжност в страната"почита както правосъдието, така и съвременната гръцка жена", заяви Сакеларопулу при приемането на номинацията.

At the insistence of the Senate and the people of Rome I accept… humbly the highest office of our great republic.
По настояване на Сената и римския народ приемам скромно най-високата длъжност в нашата велика република.

The first Social Democrat to win Croatia's highest office, Josipovic garnered 60.3% of the votes while his opponent, Zagreb Mayor Milan Bandic, received 39.7%.
Йосипович, първият социалдемократ, спечелил най-високия пост в Хърватия, събра 60, 3% от гласовете, а неговият опонент, кметът на Загреб Милан Бандич, получили 39, 7%.

The US President-elect Donald trump refuses wages that get person holding the highest office in the country.
Новоизбраният президент на САЩ Доналд Тръмп се отказва от заплатата, която получава заемащият най-високия пост в страната.

It was within this context that an aspirant to the highest office in the United States was elected, despite his racist rhetoric.
Именно в този контекст на най-високата длъжност в САЩ бе избран такъв кандидат, въпреки расистката му реторика.

She supported him all throughout his law school to his political involvement until his assumption to the highest office.
Тя го подкрепяше през цялата му юридическа школа до политическото му участие до приемането му на най-високата длъжност.

Greek President Karolos Papoulias won easy re-election to the country's mostly ceremonial"highest office" on Wednesday(February 3rd) by an overwhelming majority of parliament.
Гръцкият президент Каролос Папуляс спечели в сряда(3 февруари) лесно преизбиране на главно представителния"най-висок пост" в страната с убедително мнозинство в парламента.

He was one of the very few“new men” in Rome, meaning the first man in his family to become a senator, and gain the highest office of consul.
Той бил един от малкото„нови мъже“ в Рим, което означава, че е бил първият мъж от фамилията, който е станал сенатор и е получил най-високата длъжност консул.

The choice for the country's highest office“honors both justice and the modern Greek woman,” Sakellaropoulou said after the Mitsotakis announcement, thanking the Prime Minister for the candidacy.
Изборът за най-високата длъжност в страната е уважение както правосъдието, така и съвременната гръцка жена, заяви Сакеларопулу, като благодари на Мицотакис за избора.

Whoever shows the greatest skill at leaping and creeping'is rewarded with the highest office.' my son.
Който изпълни тази част най-пъргаво и покаже най-голямо умение в скачането и пълзенето, се възнараждава с най-високата длъжност. Давай, синко.

The choice for the country's highest office"honors both justice and the modern Greek woman," Sakellaropoulou told the state-run Athens-Macedonian News Agency, thanking Mitsotakis for the candidacy.
Изборът за най-високата длъжност в страната е уважение както правосъдието, така и съвременната гръцка жена, заяви Сакеларопулу, като благодари на Мицотакис за избора.

Now that vile trigger-man, McGuinness- once described by Mr Robinson as'the Bogside butcher'- shamefully shares the highest office in my land.
Днес този долен професионален убиец Макгинес- който преди време бе наречен от г-н Робинсън"касапинът от Богсайд"- безочливо споделя най-високия пост в моята страна.

But if Harris becomes the Democratic nominee for America's highest office, she is likely to alienate as many voters as she attracts.
Предишната ви подкрепа на Камала Харис е едновременно мъдра и възхитителна; но ако Харис стане кандидатът на Демократическата партия за най-високата длъжност в Америка, тя вероятно ще отчужди толкова много избиратели, колкото привлича.

Willis Tower Sky Deck- Till 1996, when the Petronas Towers were made in Kuala Lumpur, the 110 story Sears Tower, now Willis Tower, was the world's highest office block.
До 1996 г., когато кулата"Петронас" е построена в Куала Лумпур, 110-та историческа зала"Сиърс кула", сега"Уилис кула", е най-високият офис блок в света.

Reacting to her nomination for the country's highest office, Sakellaropoulou, who is divorced and has one child, described it as“honouring both justice and the modern Greek woman.
Реагирайки на номинацията си за най-високия пост в страната, Сакеларопулу, която е разведена и има едно дете, го определя като"чест както на справедливостта, така и на съвременната гъркиня.