Какво е " HIGHLY DEMANDING " на Български - превод на Български

• изключително взискателни
• много взискателни
• с високи изисквания
• силно взискателни
• изключително взискателна
• високи изисквания
• високо взискателните

Примери за използване на Highly demanding на Английски и техните преводи на Български

Nancy Fraser: My own particular view of justice is a highly demanding view.
Нанси Фрейзър: Моята специфична идея за справедливост е изключително взискателна.

Our courses are highly demanding and relevant to the requirements of the modern work environment.
Неговите курсове са с високи изисквания и отговаря на изискванията на модерната работна среда.

The effect of the procedure can be compared with highly demanding workloads in the gym.
Ефектът от процедурата може да се сравни с високи изисквания натоварвания в залата.

This makes the machine an ideal tool for highly demanding applications where performance together with transportability have a priority over compactness.
Това прави машината идеален инструмент за много взискателни приложения, където производителността и преносимостта имат приоритет пред компактността.

The Network Engineer diploma prepares students for an exciting and highly demanding career.
Инженер дипломата The Network подготвя студентите за едно вълнуващо и силно взискателни кариера.

Translations of slogans and similar concise but highly demanding texts often are made within a group, where the translation is free and creative.
Когато се превеждат слогани и подобни кратки, но много взискателни текстове, често се работи в група- преводът е свободен и креативен.

It makes use of high-speed communication for contactless cards at a maximum of 848 kbps, which makes it suitable for highly demanding applications.
Това увеличава скоростта на комуникация с безконтактни карти до максимум 848 kbps, което го прави подходящ за приложения с високи изисквания.

Education is an increasingly changing, dynamic, and highly demanding sector which requires professionals and practitioners to be very qualified in order to meet various challenges.
MA образование Образованието е все по-променящата се, динамична и много взискателни сектор, който изисква специалисти и практици да бъде много квалифициран, за да отговарят на различни предизвикателства.

Red Bull Energy Drink is a functional beverage, appreciated worldwide by top athletes, students, and in highly demanding professions as well as during long drives.
Red Bull се оценява в световен мащаб от топ спортисти, студенти, както и в много взискателни професии, както и по време на дълги пътувания.

UNIBL International MBA Programme entirely taught in English, is highly demanding program specially designed for experienced professionals who want to make a significant change in their careers.
UNIBL International MBA Program, изцяло преподавана на английски език, е изключително взискателна програма, специално предназначена за опитни професионалисти, които искат да направят значителна промяна в кариерата си.

The new SLT heavy-haulage vehicle is a high-calibre specialist developed by Mercedes-Benz to meet the requirements of this highly demanding transport segment.
Новият SLT- тежкотоварен автомобил от най-висок калибър, разработен, за да отговарят на изискванията на този изключително взискателни транспорт сегмент.

On the other hand, in the professional and sensory experience of the highly demanding sports venues, lighting to be light and not glare, brightness uniformity, Effectively control the overflow light, so as to ensure that the athlete can complete the game task normally.
От друга страна в професионалната и сетивни опит на високо взискателните спорт места, осветление да бъде светлина и не отблясъци, яркост еднородност, ефективно контролират препълване светлината, за да се гарантира, че спортист може да завърши играта задача нормално.

Red Bull products are appreciated worldwide by top athletes, students, and in highly demanding professions as well as during long drives.
Red Bull се оценява в световен мащаб от топ спортисти, студенти, както и в много взискателни професии, както и по време на дълги пътувания.

At the end of the program, participants will be able to analyze their environment and take up related challenges while demonstrating outstanding managerial skills and interdisciplinary knowledge to succeed in the highly demanding Luxury Business.
В края на програмата, участниците ще имат възможност да се анализира тяхната околна среда и заемат съответните предизвикателства, докато демонстрира изключителни управленски умения и интердисциплинарни знания, за да успее в силно взискателни луксозния бизнес.

We also aim to add value in their employing organizations and become contributing members of the highly demanding, in terms of Safety, Quality and Productivity, Aviation Industry.
Ние също така се стремят да добавят стойност в техните наемащи организации и да стане, допринасящи членове на високи изисквания, от гледна точка на безопасност, качество и производителност, за авиационна индустрия.

The company provides the most efficient civil and military helicopters solutions to its customers that serve, protect and save lives, flying more than 3 million hours per year in highly demanding environments.
Компанията предлага най-ефективните решения за граждански и военни хеликоптери на своите клиенти, които обслужват, защитават и спасяват човешки животи, плаващи повече от 3 милиона часа годишно в изключително взискателни среди.

This put them into a position to provide their growing customer base with state-of-the-art manufacturing technology for highly demanding, complex tool and mould construction components as well as large scale basic tools at all times.
По този начин те винаги са в състояние да предложат на своите увеличаващи се клиенти съвременни производствени технологии за сложни компоненти с високи изисквания, предназначени за производството на инструменти и пресформи, както и основни инструменти с големи размери.

Lastly, the ACR1281S-C1 makes use of high-speed communication for contactless cards at a maximum of 848 kbps, which makes it suitable for highly demanding applications.
Това увеличава скоростта на комуникация с безконтактни карти до максимум 848 kbps, което го прави подходящ за приложения с високи изисквания.

BBAIn this competitive and challenging business world, the International Institute of Paris Programs offer an accelerated, highly demanding learning process that equips students and participants with the knowledge and skills required for success at the highest level of legal practice in an international environment.
BBA В този конкурентен и предизвикателна бизнес свят от Международния институт по Programs Париж предложи ускорена, високо взискателните учебен процес, който подготвя студенти и участници със знания и умения, необходими за успеха на най-високо ниво на правна практика в международна среда.

The all-new Nissan NP300 Navara is the 12th generation of its hard-working pickup, embodying Nissan's legacy of excellence and trust in this highly demanding segment.
Изцяло новият Nissan NP300 Navara е 12-то поколение на трудолюбивия пикап, въплъщаващ наследство за високи постижения и доверие Nissan в този изключително взискателни сегмент, а сега e с нови нива на комфорт.

Because, only ZARIFOPOULOS, with our extensive experience in professional and highly demanding Security systems for Industrial-Warehouse facilities, banks, organizations, businesses, museums and other special facilities, has a thorough knowledge of the needs of each facility offering the optimal security solution for each type of space.
Защото само ЗАРИФОПУЛОС, с дългогодишен опит в професионалните и много взискателни Секюрити системи за индустриални складови помещения, банки, организации, бизнес помещения, музеи и други специални обекти, има задълбочени познания за нуждите на всяко съоръжение предлагайки оптимално решение за сигурност за всички области.

Trelleborg Offshore& Construction is a leading global supplier of polymer-based critical solutions for deployment in highly demanding offshore oil& gas and infrastructure construction environments.
Trelleborg Offshore& Construction- глобален доставчик на полимерни решения, използвани в изключително взискателни офшорни нефтени, газови и инфраструктурни строителни проекти.

The field of study is focused on various kinds of advanced metallic materials like high-strength and thermally resistant light-weight alloys and intermetallics for highly demanding applications, metallic biomaterials for permanent and temporary medical implants, nano-crystalline alloys, highly corrosion resistant materials for power and building industry, historical materials for objects of cultural heritage etc.
Преглед Областта на проучване е фокусирана върху различни видове метални материали като високоякостни и термично устойчиви леки сплави и интерметали за изключително взискателни приложения, метални биоматериали за постоянни и временни медицински импланти, нанокристални сплави, материали с висока корозия енергийната и строителната индустрия, историческите материали за обекти на културното наследство и др.

Additionally, Rilsan® PA11 features greater resistance to hydrocarbons than Rilsamid® PA12, making it the ideal material for highly demanding applications in the oil and gas industry.
Освен това, Rilsan® PA11 показва по-голяма устойчивост на въглеводороди, отколкото Rilsamid ® PA12, което го прави идеален материал за силно взискателни приложения в областта на нефтената и газовата промишлености.

The field of study is focused on various kinds of advanced metallic materials like high-strength and thermally resistant light-weight alloys and intermetallics for highly demanding applications, metallic biomaterials for permanent and temporary medical implants, nano-crystalline alloys, highly corrosion resistant materials for power and building industry, historical materials for objects of cultural heritage etc.
Полето на изследване се фокусира върху различни видове модерни метални материали като висока якост и термично устойчиви леки сплави и интерметални за силно взискателни приложения, метални биоматериали за постоянни и временни медицински импланти, нано-кристални сплави, високо устойчиви на корозия материали за мощност и строителната индустрия, исторически материали за обекти на културното наследство и т. н.

MySQL was originally developed to handle very large databases much faster than existing solutions and has been successfully used in highly demanding production environments for several years.
Той е разработен да управлява и поддържа големи бази данни много по-бързо от съществуващите за това решения и в последно време се използва много успешно в среди с високи изисквания относно производителността.

The field of study is focused on various kinds of advanced metallic materials like high-strength and thermally resistant light-weight alloys and intermetallics for highly demanding applications, metallic biomaterials for permanent and temporary medical implants, nano-crystalline alloys, highly corrosion resistant materials for power and building industry, historical materials for objects of cultural heritage etc.
Прочетете повече за тази програма на сайта на университета Преглед Областта на проучване е фокусирана върху различни видове метални материали като високоякостни и термично устойчиви леки сплави и интерметали за изключително взискателни приложения, метални биоматериали за постоянни и временни медицински импланти, нанокристални сплави, материали с висока корозия енергийната и строителната индустрия, историческите материали за обекти на културното наследство и др.