Какво е " HIGHLY EFFECTIVE CONTRACEPTION " на Български - превод на Български

• високо ефективна контрацепция
• високоефективна контрацепция
• високо ефективни контрацептивни методи

Примери за използване на Highly effective contraception на Английски и техните преводи на Български

You are using highly effective contraception and the chances of pregnancy are very low.
Използвате високо ефективна конрацепция и шансовете за забременяване са много ниски.

Females of childbearing potential who are not using highly effective contraception.
CellCept е противопоказан при жени с детероден потенциал, които не използват високоефективна контрацепция.

Use of highly effective contraception should be continued for 5 weeks after completion of Daklinza therapy(see section 4.5).
Употребата на високо ефективна контрацепция трябва да продължи 5 седмици след приключване на терапията с Daklinza вж.

Mycophenolate should not be used in women of childbearing potential unless they are using highly effective contraception.
Xadago не трябва да се дава на жени с детероден потенциал, освен ако не използват ефективна контрацепция.

Use highly effective contraception while taking this medicine, and for at least one month after you finish treatment.
Използвайте високоефективна контрацепция, докато приемате това лекарство и в продължение на най-малко един месец след като завършите лечението.

XGEVA is not recommended for use in pregnant women and women of childbearing potential not using highly effective contraception.
Контрацепция при мъже и жени Жените с детероден потенциал трябва да използват ефективна контрацепция.

Female partners of male patients must also use highly effective contraception if they are of childbearing potential(see section 4.4).
Партньорките на пациентите от мъжки пол трябва също да използват високо ефективна контрацепция, ако са с детероден потенциал(вж. точка 4.4).

Myfenax should not be given to women of childbearing potential who are not using highly effective contraception(see section 4.6).
Myfenax не трябва да се прилага при жени с детероден потенциал, които не използват високо ефективни контрацептивни методи(вж. точка 4.6).

Women of childbearing potential must use highly effective contraception while taking Reagila and for at least 10 weeks after stopping treatment.
Жени с детероден потенциал трябва да използват ефективна контрацепция, докато приемат Reagila и поне 10 седмици след спиране на лечението.

Women who could potentially become pregnant should use highly effective contraception during treatment.
Жени, които потенциално могат да забременеят, трябва да използват високоефективни методи на контрацепция по време на лечението.

Both men and women must use highly effective contraception before, during and for a suitable period after CellCept treatment.
Както мъжете, така и жените трябва задължително да използват средства за контрацепция с висока степен на ефективност преди, по време и за подходящ период от време след лечението със CellCept.

Women of childbearing potential/ Contraception in females Women of childbearing potential should avoid becoming pregnant and use highly effective contraception while on treatment with lenvatinib and for at least one month after finishing treatment.
Жени с детероден потенциал трябва да избягват забременяване и да използват високо ефективна контрацепция по време на лечението с ленватиниб и най-малко един месец след завършване на лечението.

If you are able to have children, you must use highly effective contraception(for example, double-barrier contraception such as condom and diaphragm) while on treatment and for at least 5 weeks after stopping treatment.
Ако можете да имате деца, трябва да използвате високоефективна контрацепция(например двойнобариерна контрацепция, като презерватив и диафрагма) по време на лечението и поне 5 седмици след спиране на лечението.

Males of reproductive potential with a non-pregnant woman partner of child-bearing potential should be advised to use highly effective contraception during treatment with VITRAKVI and for at least one month after the final dose.
Мъже с репродуктивен потенциал, които имат партньорка с детероден потенциал, която не е бременна, трябва да се посъветват да използват високоефективна контрацепция по време на лечение с VITRAKVI, както и в продължение на най-малко един месец след последната доза.

Women of childbearing potential have to use highly effective contraception during treatment with nilotinib and for up to two weeks after ending treatment.
Жени с детероден потенциал трябва да използват високоефективна контрацепция по време на лечението с нилотиниб и в продължение на две седмици след приключване на лечението.

Women of childbearing potential/Contraception in females Women of childbearing potential should use highly effective contraception methods(e.g. double-barrier contraception) during treatment and for at least 3 weeks after completing therapy(see section 4.5).
Жените с детероден потенциал трябва да използват високоефективни методи на контрацепция(например, двойно-бариерна контрацепция) по време на лечението и най-малко за 3 седмици след приключване на лечението(вж. точка 4.5).

If you could become pregnant, use highly effective contraception while taking this medicine, and for at least one month after you finish treatment.
Ако сте в състояние да забременеете, използвайте високо ефективна контрацепция, докато приемате това лекарство и в продължение на най-малко един месец след като завършите лечението.

Therefore, women of childbearing potential must use highly effective contraception while taking Zydelig and for 1 month after stopping treatment.
Поради това, жени с детероден потенциал трябва да използват високо ефективна контрацепция по време на прием на Zydelig и в продължение на 1 месец след прекратяване на лечението.

Women of childbearing potential must use highly effective contraception while taking cariprazine and at least for 10 weeks after stopping treatment(see sections 4.5 and 4.6).
Жените с детероден потенциал трябва да използват надежден метод на контрацепция, докато приемат карипразин и поне 10 седмици след прекратяване на лечението(вж. точки 4.5 и 4.6).

Women who could potentially become pregnant must use highly effective contraception during treatment, and for up to 8 weeks after ending treatment.
Жени, които могат евентуално да забременеят, трябва да използват високоефективни методи на контрацепция по време на лечението и в продължение на 8 седмици след спиране на лечението.

Women of childbearing potential must use highly effective contraception while taking ixazomib and for 90 days after stopping treatment(see sections 4.5 and 4.6).
Жените с детероден потенциал трябва да използват високоефективна контрацепция, докато приемат иксазомиб и до 90 дни след прекратяване на лечението(вж. точки 4.5 и 4.6).

Women of childbearing potential should avoid becoming pregnant and use highly effective contraception while on treatment with lenvatinib and for at least one month after finishing treatment.
Жените с детероден потенциал трябва да избягват забременяване и да използват високо ефективна контрацепция по време на лечението с ленватиниб и най-малко един месец след завършване на лечението.

Women of childbearing potential must use highly effective contraception while taking lenvatinib and for one month after stopping treatment(see section 4.6).
Жените с детероден потенциал трябва да използват високоефективна контрацепция, докато приемат ленватиниб и в продължение на един месец след спиране на лечението(вж. точка 4.6).

If you are able to become pregnant, you must use highly effective contraception while on treatment and for at least 3 months after stopping treatment.
Ако бихте могли да забременеете, трябва да използвате високоефективна контрацепция, докато се лекувате и в продължение на най-малко 3 месеца след спиране на лечението.

Women who might get pregnant are advised to use highly effective contraception during treatment and for up to two weeks after ending treatment.
На жени, които е възможно да забременеят, се препоръчва да използват високо ефективни методи за контрацепция по време на лечението и в продължение на две седмици след спиране на лечението.

Women of childbearing potential must use highly effective contraception while taking idelalisib and for 1 month after stopping treatment(see section 4.6).
Жени с детероден потенциал трябва да използват високо ефективна контрацепция по време на прием на иделалисиб и в продължение на 1 месец след прекратяване на лечението(вж. точка 4.6).

Women of childbearing potential must use highly effective contraception while taking VITRAKVI and for at least one month after stopping treatment(see sections 4.5 and 4.6).
Жените с детероден потенциал трябва да използват високо ефективна контрацепция, докато приемат VITRAKVI и в продължение на най-малко един месец след спиране на лечението(вж. точки 4.5 и 4.6).

Women of reproductive potential should be advised to use highly effective contraception during treatment with VITRAKVI and for at least one month after the final dose.
Жените с репродуктивен потенциал трябва да се посъветват да използват високо ефективна контрацепция по време на лечението с VITRAKVI, както и в продължение на най-малко един месец след последната доза.

Women of childbearing potential must use a highly effective method of contraception while taking IMBRUVICA(see section 4.6).
Жени с детероден потенциал трябва да използват високо ефективен метод на контрацепция по време на приема на IMBRUVICA(вж. точкa 4.6).

Women of childbearing potential must use a highly effective method of contraception while taking venetoclax(see section 4.6).
При приемането на венетоклакс жените с детероден потенциал трябва да използват високоефективен метод на контрацепция(вж. точка 4.6).