Какво е " HIM BY THE HAND " на Български - превод на Български

• го за ръка
• го за ръката

Примери за използване на Him by the hand на Английски и техните преводи на Български

Take him by the hand.
Хванете го за ръка.

Take the boy and hold him by the hand.
Вземете момчето и крепи го с ръката.

Take him by the hand.
Хвани го за ръката.

Jesus, of course, grabbed him by the hand p.
А Исус го хвана за ръката(Цгр.).

Take him by the hand, into the water.
Хвани го за ръка и под душа.

Come on, take him by the hand.
Хайде, деца. Хванете го за ръка.

She took him by the hand And looked deep into those ocean blue eyes.
Хвана го за ръката и погледна дълбоко в морско сините му очи.

A foolish woman comes and takes him by the hand.
Една жена се приближава и го хваща за ръка.

I grab him by the hand.
Хващам го за ръка.

He strode up to Colonel Emsworth and shook him by the hand.
Той се приближи до полковник Емсуърт и разтърси ръката му.

Peter took him by the hand.
Питър го сграбчи за ръката.

Take him by the hand- the one in which he holds the brush- and show how to move it.
Вземете го за ръка- този, в който държи четката- и покажете как да го преместите.

But Jesus, having grasped him by the hand, lifted him up, and he arose.
Но Иисус, като го хвана за ръка, изправи го и то стана.

Remember the caress- when talking with an elderly person sit next to him, take him by the hand.
Помнете привързаността- докато говорите с по-възрастен човек, седнете до него и вземете ръката му.

So they led him by the hand into Damascus.”.
Водеха го за ръка, та го въведоха в Дамаск”.

Upon this Popilius and his suite all grasped him by the hand and greeted him warmly.
При този отговор Попилий и неговите спътници сграбчиха ръката му и горещо го поздравиха.

They led him by the hand and brought him into Damascus.”.
Водеха го за ръка, та го въведоха в Дамаск”.

When the award was announced, Cardi freaked and hugged Offset, grabbing him by the hand and guiding him up to the stage with her.
Когато наградата беше обявена, Cardi се изненада и прегърна Offset, хвана го за ръката и го насочи към сцената с нея.

And leading him by the hand, they brought him into Damascus.
И водейки го за ръка, заведоха го в Дамаск.

Then Popilius and his colleagues shook him by the hand, and one and all greeted him with warmth.
При този отговор Попилий и неговите спътници сграбчиха ръката му и горещо го поздравиха.

So leading him by the hand, they brought him into Damascus.
Така че го води за ръка, Туриха го в Дамаск.

But Jesus took him by the hand, and lifted him up;
Но Иисус го хвана за ръката и го вдигна;

And, taking him by the hand, she led him to her bed-room and said:"Do you recognize your portrait?
Покажа.“ Хвана го за ръката и го въведе в нейната спалня и каза:„Познаваш ли образа си?

Arise, lift up the lad, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him.”.
Стани, вдигни момчето, и крепи го с ръката си; защото ще направя да произлезе от него велик народ.“.

So they took him by the hand and let him to Damascus.
И го хванаха за ръка и го доведоха в Дамаск.

The lady took him by the hand and went into the store.
Жената го хванала за ръка и влезли в магазина.

So they took him by the hand and let him to Damascus.
И те го заведоха за ръка и го заведоха в Дамаск.

But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.
Но Исус го хвана за ръката и го дигна;

And they led him by the hand and brought him to Damascus.
И те го заведоха за ръка и го заведоха в Дамаск.

But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
Но Исус го хвана за ръката и го дигна; и то стана.