Примери за използване на Him face to face на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
By the time I meet him face to face.
I will meet him face to face and see what he really is.
Ще посрещна смъртталице в лице. Да видим какво е.I'm curious to see him face to face.
Искам да се срещнем лице в лице.They shall see Him face to face and bear His name on their foreheads."- Revelation 22:4.
Yet I sneeze at him face to face.
Как можах да кихна, право в лицето му!Meet him face to face, but that will happen only after you know him very well.”.
По-късно ще се срещнеш с него лице в лице, но това ще стане едва когато го опознаеш много добре.I will talk to him face to face.
Ще говоря с него лице в лице.It took her a long time to build up the courage… to meet with him face to face.
Това и е отнело доста време да събере смелостта да се срещне с него лице в лице.We just don't see him face to face yet.
Ние все още не Го виждаме лице в лице.We behold him face to face, yet we still continue to advance further and further into the divine mystery.
Виждаме Го лице в лице, но продължаваме да проникваме все по-дълбоко When shall I see him face to face;
(само аз виждам, когато погледът му съди).The Lord will cross through, and we will meet Him face to face.
Господ ще премине и ще Го видим, лице в лице.I want to speak to him face to face, like the old days.
Искам да говоря с него лице в лице както едно време.This is why I have decided to meet him face to face.
Ето защо реших да се срещнем лице в лице.I would sooner meet him face to face and take the consequence.
Не. По-скоро ще го срещна лице в лице и ще си понеса последствията.Maybe we can get more out of him face to face.
Да. Може би ще измъкнем повече от него лице в лице.His thrilling new journey brings him face to face with the mysterious Zugor, the most powerful force in the land.
Новото му приключение го изправя лице в лице с мистериозния Зюгор- най-голямата сила на земята.But you haven't talked to him face to face.
Но не си говорила с него очи в очи.His thrilling new journey brings him face to face with the mysterious Zugor, the most powerful force in the land.
Така той започва едно вълнуващо приключение, което го изправя лице в лице с мистериозния Зугор, най-мощната сила на земята.I suppose I should meet him face to face.
Предполагам, че ще трябва да се срещна с него лице в лице.I should go speak to him face to face, soften the blow.
Трябва да отида да говоря с него лице в лице, за да смекча ефекта.There will be more clarity when we see Him face to face.
Защото картината ще The Lord used to talk with him face to face, as a man speaks to his friend.
Господ е говорел с него лице в лице, както човек говори с приятел.Miss director, I am the one who has to deal with him face to face.
Г- це Директор, аз съм тази, която трябва да се справя с него лице в лице.The Lord used to talk with him face to face, as a man speaks to his friend.
Също Бог говореше с него лице в лице, както човек говори с приятел.It is only by His grace and mercy that we as Christians can grow from glory to glory andprepare to meet Him face to face when He comes again in glory.
Само чрез Неговите благодат и милост ние, като християни, можем да израстваме от слава You will, when you see him face to face.
Ще видиш, щом се изправите лице в лице.Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be given into the hand of the king of Babylon, andshall speak with him face to face and see him eye to eye.
И юдейския цар Седекия няма да избяга от ръцете на халдейците, но със сигурност ще бъде предаден Then you will talk to him face to face.
После ще говориш с него очи в очи.I want to talk to him face to face.
Искам да говоря с него очи в очи.
