Какво е " HIS ATTENDANCE " на Български - превод на Български

• присъствието му
• участието му

Примери за използване на His attendance на Английски и техните преводи на Български

What does his attendance say?
Какво казва неговото отсъствие?

He had not, however, confirmed his attendance.
Тя обаче все още не е потвърдила присъствието си.

Yet, his attendance is certain.
Присъствието му обаче е несъмнено.

This is due to his attendance.
Това се дължи на присъствието му.

Though, his attendance wasn't guaranteed.
Въпреки че издръжката му не била осигурена.

There were problems with his attendance.
Имахме проблеми във връзка с отсъствията му.

His attendance was evidently due to his personal interest.
Причината за това е личната му ангажираност.

Then perhaps his attendance shall.
Тогава присъствието му ще донесе.

Help our family and him improve his attendance.
Помогнете на вашето семейство и увеличете удръжката си.

His attendance at Pennsylvania's Hill School changed his life.
Стипендия за бизнес школата на„Харвард“ промени живота му.

What if his brother vetoes his attendance?
Ами ако брат му не одобри присъствието му?

During his attendance in WWI he also created painting on the military subject.
По време на участието си в Първата световна война създава картини и на военна тематика.

You could have a superb site, but his attendance is low.
Може да имате превъзходен сайт, но въпреки това посещаемостта му да е ниска.

His attendance at Ozil's wedding comes ahead of a re-run of mayoral elections in Istanbul.
Присъствието му на сватбата на Йозил идва преди повторното провеждане на кметските избори в Истанбул.

I regret my principal has met with an accident, which prevents his attendance this morning.
Боя се, че моят принципал претърпя инцидент, който му попречи да се яви тук.

Yet his attendance is not war, famine and epidemic plagues, but the heavenly host riding on white horses.
Но присъствието му не е война, глад и епидемии епидемични, но небесно войнство на бели коне.

But France's president, Nicolas Sarkozy, had suggested his attendance hinged on China's behaviour in Tibet.
Френският президент Никола Саркози обаче обвърза присъствието си на откриването с поведението на Китай в Тибет.

His attendance at the summit will serve as the first high-level contact between Turkey and the BRICS bloc.
Неговото участие във форума ще бъде първият контакт на високо равнище между Турция и този блок.

Contacting the author of a selected film and sending information regarding his attendance at the festival.
Осъществяване на връзка с автора на селектиран филм и изпращане на информация относно присъствието му на фестивала.

His attendance, alongside The Duchess of Sussex, will be a wonderful highlight for more than 500 competitors and thousands of spectators.
Участието му, заедно с това на херцогинята на Съсекс, ще бъде чудесно събитие за над 500 състезатели и хиляди зрители.".

I have reflected that if I should wear out, he could take over my judgement, being so very regular in his attendance.
Помислих, че ако нещо стане с мен, той може да поеме моето дело, тъй като е толкова редовен в присъствието си.

Sofia International Film Festival is still expecting confirmation from Colin Farrell for his attendance of the film's special screening with the framework of the Festival.
СФФ очаква потвърждение от Колин Фарел за присъствието му на специална прожекция в рамките на фестивала.

His attendance at the expo, the city's largest yet, is a long shot; he would prefer a marriage set up by colleagues or by his parents.
Присъствието му на изложението, най-голямото досега в града, е“изстрел в тъмното”- той би предпочел брак, уреден от колеги или от родителите му..

He's now our Secretary of the Treasury so, obviously, George Bush knew of his attendance at the Bilderbergers conference.
Брейди сега е финансов министър, следователно Джордж Буш сигурно е знаел за участието му в конференцията в Баден Баден.

Antinous accompanied Hadrian during his attendance of the annual Eleusinian Mysteries in Athens, and was with him when he killed the Marousian lion in Libya.
Антини придружаваше Адриан по време на присъствието му на ежегодните Елевзински мистерии в Атина и беше с него, когато убил лъва Марусиан в Либия.

The two leaders also discussed preparations for the French President's visit to Russia on May 24- 25 and his attendance of the St Petersburg International Economic Forum.
Двамата държавни глави обсъдиха подгодовката на визитата на Макрон в Русия на 24- 25 маи и участието му в Петербургския международен икономически форум.

Another reason why his attendance looked ludicrous in Macedonia is that the period of his rule in Bulgaria was marked by a majority of corruption scandals and abuse with power.
Друга причина, заради която присъствието му изглеждаше нелепо в Македония, е, че периодът на управлението му в България е белязано от множество корупционни скандали и злоупотреба с власт.

As lord admiral he directed the naval operations of the next two years and his attendance during the third session of the Parliament was correspondingly curtailed.
Като Лорд адмирал той ръководи военноморските операции през следващите две години и присъствието му в третата сесия на парламента съответно е намалено.

A furious Donald Trump cut short his attendance at the Nato summit in London after a group of leaders, including Boris Johnson, was caught on video ridiculing the US president at Buckingham Palace for staging lengthy press conferences.
Вбесен президентът на САЩ Доналд Тръмп прекъсна участието си в срещата на върха на НАТО в Лондон, след като група лидери, включително Борис Джонсън, са хванати на видео да се подиграват на американския държавен глава в Бъкингамския дворец, съобщава британското издание The Guardian.

Earlier Monday, Pyongyang's state TV broadcast a lengthy documentary chronicling leader Kim's recent public activities, including his attendance at the ruling Workers' Party convention in late September and a massive military parade in October.
Държавната телевизия излъчи в понеделник обширен документален филм, представящ хроника на последните обществени изяви на лидера Ким, включително участието му в конгреса на управляващата Корейска трудова партия(КТП) през септември и в масов военен парад през октомври.