Какво е " HIS BELOVED DAUGHTER " на Български - превод на Български

• любимата му дъщеря
• обичаната му дъщеря

Примери за използване на His beloved daughter на Английски и техните преводи на Български

Including his beloved daughter.
И любимата си дъщрря.

The next day, the chief went looking for his beloved daughter.
На следващия ден, началник тръгнал да търси любимата му дъщеря.

Never saw his beloved daughter again.
Повече никога нямало да види любимата си съпруга.

A big dad can easily become smaller for his beloved daughter.
Големият татко може лесно да стане по-малък за любимата му дъщеря.

He had married his beloved daughter Ivanka into Judaism.
Любимата му дъщеря Иванка прие юдаизма.

He was so broken up at the thought of never seeing his beloved daughter again.
Бе съсипан, понеже мислеше, че никога повече няма да види обичната си дъщеря.

To his beloved daughter, he left cash and securities.
На обичаната дъщеря остави пари в брой и ценни книжа.

Will he be able to find his beloved daughter?
Дали ще намери любимата си дъщеря?

When his beloved daughter, Merry(Fanning), disappears after being accused of committing a violent act, Swede dedicates himself to finding her and reuniting his family.
Когато любимата му дъщеря Мери, която е тийнейджър, изчезва, след като е обвинена, че е извършила насилствен акт, Шведа се зарича, че ще я намери и отново ще обедини семейството си.

There once was a king and his beloved daughter.
Живял някога крал със своята скъпа дъщеря.

He was dreaming of his beloved daughter's arrival from the USA within a week.
Очаква любимата му дъщеря да си дойде от САЩ.

It is the King's last chance to find the Star. So that his beloved daughter will return.
Кралят имал последен шанс да намери звездата и да върне любимата си дъщеря у дома.

We were impressed that He would first have us help His beloved daughters understand the doctrine of the Atonement of Jesus Christ, that their faith and righteousness might increase.
Че Той желае първо да помагаме на възлюбените Му дъщери да разбират учението за Единението на Исус Христос, за да може тяхната вяра и праведност да нарастват.

Zamindar Soumitra Ray Chaudhry cordially invites you to the… engagement of his beloved daughter.
Заминдар Сумитра Рай Чоудри любезно ви кани на сватбата на любимата му дъщеря.

He could never get his beloved daughter back.
Нищо обаче не могло да върне любимата му дъщеря.

He turned to writing to ease the pain of exile and the recent loss of his beloved daughter.
Там се отдава на писане, за да облекчи болката от изгнанието и от наскоро починалата си дъщеря.

Until one day, Paola, his beloved daughter, is abducted.
Докато един ден Паола, обичаната му дъщеря, е отвлечена.

Charles Darwin himself never recovered from the uncomprehended death of his beloved daughter Annie.
Самият Чарлз Дарвин така и не се възстановил психически от непонятната смърт на своята обична дъщеря Ани.

So he would be pleased that his beloved daughter, Marie, is going to say a few words.
Затова би бил доволен, че обичаната му дъщеря Мари ще каже няколко думи.

First of all, I would like to thank Clara's dear Papa for allowing me to marry his beloved daughter, finally.
Преди всичко искам да благодаря на бащата на Клара за това, че ми позволи да се оженя за обичната му дъщеря, най-сетне.

During the culmination of this dark period he lost his beloved daughter and the authorities ordered she to be buried not according to the Muslim tradition but according to the civil ceremony.
По време на кулминацията на този тъмен период той загубва любимата си дъщеря, а властите заповядват тя да бъде погребана не по мюсюлманската традиция, а по правилата на гражданския ритуал.

Man's usual response to tragedy is to blame God, as Charles Darwin did after the death of his beloved daughter Annie.
Обичайната реакция на човека на трагедията е да обвинява Бога, както прави Чарлс Дарвин след смъртта на своята любима дъщеря Ани.

We were impressed that He would first have us help His beloved daughters understand the doctrine of the Atonement of Jesus Christ, that their faith and righteousness might increase,” the Facebook post reads.
Че Той желае първо да помагаме на възлюбените му дъщери да разбират учението за Единението на Исус Христос, за да може тяхната вяра и праведност да нарастват“- гласи публикацията във Фейсбук.

Would your father welcome the man who bought him the news… that his beloved daughter was consorting with… a Lycan?
Как баща ти, би възнаградил този, който му съобщи, че любимата му дъщеря, е в съюз… С вълк?

In the film, Chan plays the role of a humble restaurant owner in London's Chinatown who's on a mission to track down the Irish terrorists responsible for the death of his beloved daughter.
Резюме: Скромния собственик на ресторант(Джеки Чан) в китайския квартал в Лондон се отправя на мисия да открие подивели ирландски радикалисти, отговорни за смъртта на дъщеря му.

A Byzantine emperor heard a prophecy telling him that his beloved daughter would die at the age of 18 by a snake.
Че византийският император чул пророчество, казващо, че дъщеря му ще бъде убита от змия, когато навърши 18 години.

As you can see, once you start playing the princess kiss game, these two love birds are never alone, but the king himself, our sweet princess' father, keeps a close eye on his beloved daughter.
Както можете да видите, след като започнете да играете на принцеса целувка игра, тези две любов птици никога не са сами, но самият цар, баща на нашите сладки принцеса, следи отблизо на любимата му дъщеря.

Legend has it that a Byzantine emperor heard a prophecy telling him that his beloved daughter would die at the age of 18 by a snake.
Историята гласи, че византийският император чул пророчество, казващо, че дъщеря му ще бъде убита от змия, когато навърши 18 години.

A restaurant owner in London's Chinatown is forced to push his moral and physical boundaries to track down the group of rogue Irish terrorists responsible for the death of his beloved daughter after the justice system fails him.
Собственик на ресторант в китайския квартал на Лондон, е принуден да прескочи своите морални граници, за да открие групата ирландски терористи, отговорни за смъртта на любимата му дъщеря, след като съдебната система не иска да го защити.

Fyodor Mikhailovich, by her recollection,“wept and cried like a woman over the cold body of his beloved daughter, and he covered her pale little face and hands with warm kisses.
Фьодор Михайлович, по нейните разкази,„ридаеше и плачеше като жена пред изстиналото тяло на детенцето си и покриваше бледото й лице и ръце с горещи целувки.