Какво е " HIS CASES " на Български - превод на Български

• случаите му
• делата си
• му случаи

Примери за използване на His cases на Английски и техните преводи на Български

I'm reassigning his cases.
Разпределям делата му.

His cases will be handed over to someone else.
Случаите му ще бъдат прехвърлени на някой друг.

Bill. One of his cases.
Бил… един от неговите случаи.

His cases, his crusades-- it was all so messy.
Делата му, кръстоносния му поход- всичко беше една бъркотия.

Who's going to get all his cases?
Кой ще поеме делата му?

So many of his cases involve.
Много от случаите му включваха.

Kyle and I don't discuss his cases.
С Кайли не обсъждаме неговите случаи.

We studied all his cases at the academy. Huh.
Изучавахме всичките му случаи в академията.

Disgusting, here's his cases.
Гадост. Това са негови случаи.

His cases presented and were very useful for me and very difficult.
Неговите случаи бяха добре представени и бяха много полезни за мен защото бяха трудни.

I think Harvey wins his cases.
Мисля, че Харви печели делата си.

That cop just wants all his cases tied up in a pretty little bow.
Ченгето просто иска всичките му случаи да са решени.

He never tells me about his cases.
Той никога не ми разказва за делата си.

If this is about one of his cases, we don't talk about his work.
Ако това е за някой от делата му, не говорим с него за работа.

Maybe it had to do with one of his cases.
Може би има връзка с някой от случаите му.

One was that a third of his cases had to be pro-bono lawsuits for low-income groups.
Първата е, една трета от случаите му да са безвъзмездни, за хора с ниски доходи.

You think this came off one of his cases?
Мислите, че това е заради някой от случаите му?

His cases were very well presented with deep analysis corresponding to classical homeopathy and Prof. Vithoulkas' teaching.
Неговите случаи бяха много добре представени- със задълбочен анализ, както е характерно за класическата хомеопатия и преподаването на проф.

Reuben never talked to me about his cases.
Рубен никога не говореше с мен за случаите си.

I fancy that every one of his cases has found its way into your collection, and I must admit, Watson, you do have some power of selection.
Вярвам, че всеки от неговите случаи е намерил място във вашата колекция. Трябва да призная, Уотсън, че притежавате дарба за подбор.

Yes, but it's about the detentions in his cases.
Да, но е около задържанията в случаите му.

This must have something to do with one of his cases… client, maybe a witness.
Сигурно има общо с някой от случаите му… клиент, може би свидетел.

It was commonplace for him to be resentful at what he saw as intrusion by the feds in his cases.
Обичайно беше да негодува от онова, което смяташе за натрапничество от страна на федералните в случаите му.

Did Mike ever talk about any of his cases with you?
Майк някога говорил ли е за някой от неговите случаи с теб?

No, I don't think so, but I'm not familiar with all his cases.
Не, не мисля, но не съм запознат с всичките му случаи.

It's like when you find a crooked cop, you know, all- all his cases go right out the window.
Точно както когато откриеш корумпирано ченге, знаете, всичките му случаи отиват в кошчето.

I don't think I'm currently a suspect in any of his cases.
Не мисля, че в момента съм заподозрян по някой от случаите му.

Look, let's talk about Kilbane, because obviously you're upset about one of his cases, and I'm assuming it involved you.
Виж, нека да поговорим за Килбейн защото е явно, че ти си разстроена заради някой от случаите му и предполагам си била замесена ти.

Criminalists from all over the country, selected to evaluate his cases.
Криминалисти от цялата страна, избрани да оценят случаите му.

Your probation officer got you looking into his cases or something?
Наблюдаващият ти офицер те е поръчал да погледнеш в неговите случай или нещо такова?