Какво е " HIS CONTROVERSIAL " на Български - превод на Български

• спорната си
• противоречивата си
• спорните си
• спорния си

Примери за използване на His controversial на Английски и техните преводи на Български

United Manager continues with his controversial statements.
Президентът на САЩ защити спорните си твърдения.

His controversial idea alarmed the Americans, but was quietly welcomed by many Europeans and Asians.
Спорната му идея разтревожи американците, но бе спокойно приветствана от редица европейски и азиатски държави.

Chuck Austen also began his controversial run on Uncanny X-Men.
Чък Остин също започва спорната си работа върху„Uncanny X-Men“.

A drama centered on a soccer referee whose reputation is threatened by his controversial decisions.
Червен картон проследява драматичната история на футболен съдия, чиято репутация е застрашена от спорните му решения.

The president was quick to defend his controversial far-right chief strategist:“I like Mr Bannon.
Президентът също така защити спорния си крайнодесен главен стратег Стив Банън:„Харесва ми г-н Банън.

His controversial reelection in June 2009 sparked nationwide protests over allegations of electoral fraud.
Неговата противоречива преизбиране през юни 2009 предизвика национални протести над твърдения за изборни измами.

Mumma could soon have another chance to test his controversial ideas about the origin of Earth's oceans.
Мума скоро може да има нов шанс да провери спорните си идеи за произхода на земните океани.

His controversial comments have led to diplomatic consequences with the US president cancelling a scheduled meeting with Mr Duterte.
Противоречивите му изказвания доведоха до дипломатически последици- американският президент отмени планираната си среща с Дутерте.

Donald Trump, the new US president, is always on every front page of news for his controversial words in recent.
Доналд Тръмп, новият президент на САЩ, винаги е на всяка предна страница на новини за думите му спорен в последните.

The president also defended his controversial far-right chief strategist Steve Bannon, saying:"I like Mr. Bannon.
Президентът също така защити спорния си крайнодесен главен стратег Стив Банън:„Харесва ми г-н Банън.

It is this narrative that the historian Shlomo Sand seeks to deconstruct in his controversial book The Invention of the Jewish People.
Именно този разказ е, който историкът Шломо Занд се опитва да деконструира в спорната си книга Изобретяването на еврейския народ.

We leave his controversial views and opinions in tenets of faith to Allah Most High and concentrate on that which we need to learn and know of.
Оставяме противоречивите му мнения относно догмите на вярата на Аллах Теаля и се съсредоточаваме върху онова, което трябва да научим и да знаем.

Donald Trump, the new US president, is always on every front page of news for his controversial words in recent.
Какво означава Тръмп за пробиване индустрия Доналд Тръмп, новият президент на САЩ, винаги е на всяка предна страница на новини за думите му спорен в последните.

In the 16th century, Copernicus put forth his controversial concept of a heliocentric solar system, in which the planets revolved around the sun- not Earth.
През XVI век Коперник издига своята спорна концепция за хелиоцентрична Слънчева система, в която планетите се въртят около Слънцето, а не около Земята.

But she would been forced to flee Nazi Germany a few months earlier because she was Jewish so Hahn sent her his controversial findings.
Тя била принудена да напусне нацистка Германия преди няколко месеца заради еврейския си произход. Затова Хан й изпратил своите спорни изводи.

He was forced to abruptly abandon it 1837 after being arrested for his controversial poem"Death of the Poet", and later opted against finishing it.
Принуден е да спре писането му през 1837 г. след като е арестуван за спорната му поема„Смъртта на поета“ и по-късно решава да не го завърши.

Mr Trump defended his controversial travel ban, saying he wanted“to have a big beautiful, open door”, but that“we cannot let the wrong people in”.
Тръмп обаче защити спорната си забрана за пътуване, като каза, че иска да има"голяма и красива отворена врата", но не може да позволи на неподходящите хора да влизат през нея.

It's a book focused on Schumacher's career, and one gets the impression his controversial times(like 1994) is intentional brushed over.
Това е книга, фокусирана върху кариерата на Шумахер, и човек получава усещането, че спорните му времена(като 1994 г.) са умишлено претърсени.

His controversial writings on music, drama and politics have attracted extensive comment in recent decades, especially where they express antisemitic sentiments.
Спорните му мнения за музиката, драмата и политиката предизвикват чести коментари в последните десетилетия, особено проявите му на антисемитски настроения.

In February 1994, Remer went into exile in Spain, in a successful effort to avoid imprisonment for his controversial public statements about the Holocaust.
През февруари 1994 г., Ремер отива в изгнание в Испания в усилие да избегне лишаването от свобода за спорните си публични изявления за Холокоста.

His controversial writings on music, drama and politics have attracted extensive comment, notably, since the late 20th century, where they express antisemitic sentiments.
Спорните му мнения за музиката, драмата и политиката предизвикват чести коментари в последните десетилетия, особено проявите му на антисемитски настроения.

The history of sleep and dreaming was changed forever when, in 1900, the infamous psychoanalyst Sigmund Freud published his controversial book, The Interpretation of Dreams.
Историята на съня и сънуването се променя завинаги, когато през 1900 г. скандалният Зигмунд Фройд публикува противоречивата си книга„Тълкуване на сънищата“.

His controversial writings on music, drama and politics have attracted extensive comment in recent decades, especially where they express anti-Semitic and racist sentiments.
Спорните му мнения за музиката, драмата и политиката предизвикват чести коментари в последните десетилетия, особено проявите му на антисемитски настроения.

In 1948, at the age of 30, Richard Feynman decided to unveil his controversial version of quantum electrodynamics with his idiosyncratic diagrams to the physics world.
През 1948 г., на възраст 30 години, Ричард Фейнман решил да обнародва своята спорна версия на квантовата електродинамика и своите странни диаграми пред физичния свят.

His controversial experiments have secured great fame for him, but they have also made him a target for anti-tech extremists who will do anything they can to stop him.
Крайно противоречивите му експерименти го правят известен, но същевременно го превръщат и в основна мишена на антитехнологични екстремисти, готови на всичко, за да го спрат….

His artistic activity is not limited to the use of materials, techniques, tools, ideas, people, animals and energies to express his controversial personality and the turbulent times he lives in.
В артистичната си дейност не се ограничава откъм използването на материали, техники, средства, идеи, хора, животни и енергии, за да изрази противоречивата си личност и бурното време, в което живее.

But his controversial land reform programme sparked an economic collapse and his latter years were marked by rights abuses and corruption.
Но неговата спорна програма за реформа по отношение собствеността на земята предизвикаха икономически колапс, а късните му години на власт бяха белязани от погазване на човешките права и корупция.

The year he published his bestselling book Chariots of the Gods, author Erich Von Daniken made a pilgrimage to this archaeological site for more proof of his controversial theory that extraterrestrial beings had visited Earth in the distant past.
В годината, в която публикува бестселъра си"Колесниците на Боговете", авторът Ерих Фон Деникен извършва пилигримство до до това археологическо място в търсене на още доказателства на спорната си теория, че извънземни са посещавали Земята в далечно минало.

But, in his controversial new book, Will Hutton argues that China's explosive economic reforms will create seismic tensions within the one-party authoritarian state and asks.
Но в противоречивата си нова книга Уил Хътън твърди, че експлозивните икономически реформи в Китай ще предизвикат сеизмични напрежения вътре в еднопартийната авторитарна държава.

Fifty years after the publication of his controversial book The Population Bomb, biologist Paul Ehrlich warns overpopulation and overconsumption are driving us over the edge….
Петдесет години след публикуването на противоречивата му книга“Популационната бомба”, биологът Пол Ерлих отново предупреждава, че пренаселеността и прекомерната консумация ни тласкат към ръба.