Какво е " HIS DEBUT NOVEL " на Български - превод на Български

• дебютният му роман

Примери за използване на His debut novel на Английски и техните преводи на Български

His debut novel is Lincoln in the Bardo.
Отличен е романът му"Линкълн в Бардо".

I was amazed that this was his debut novel.
Изненадах се, че това е дебютният му филм.

His debut novel The Box has already been filmed under the same title.
Първият му роман The Box беше филмиран под същото заглавие.

Swords of Good Men is his debut novel.
Щастието на човешките същества" е дебютният му роман.

Rights to his debut novel The Swimmer were sold in twenty-eight countries.
Правата за издаването на дебютния й роман-„Басейнът”, са продадени в 23 държави.

Surinamestraat 20, where Couperus' wrote his debut novel, Eline Vere.
Surinamestraat 20, където той пише дебютния си роман Eline Vere.

Clarke Award: in 2001 for his debut novel, Salt, in 2007 for Gradisil and in 2010 for Yellow Blue Tibia.
За дебютия му роман„Сол“, през 2007 г. за Gradisil и през 2010 г. за Yellow Blue Tibia.

Gibson coined the term cyberspace in 1982, and popularized the concept in his debut novel, Neuromancer(1984).
През 1982 Гибсън въвежда израза cyberspace и го популяризира в първия си роман, Невромантик(1984).

In 2016, he published his debut novel, Party at the President's.
Раденски издаде дебютния си роман На парти при президента.

His debut novel, The Life We Bury, has been published in 16 languages and is being developed for feature film.
Дебютният му роман,„Животът, който загърбваме“ е публикуван на 16 езика и се разработва за игрален филм.

Čefuri raus"(Southerners go home!) is his debut novel, for which he was awarded the Prešern Preis.
Čefuri raus"(Южняци вън!) е дебютният му роман, за който е отличен с наградата Прешерн.

His debut novel, The Life We Bury, has been published in 26 languages and is in development for a feature film.
Дебютният му роман,„Животът, който загърбваме“ е публикуван на 16 езика и се разработва за игрален филм.

The character only appears in one work of the author- his debut novel“Black Sunday” in 1975.
Този персонаж не се появява само в едно произведение на автора- дебютният роман"Черната неделя", публикуван през 1975 г.

His debut novel, 18% Gray, was chosen as one of the 100 most loved books of all time by Bulgarians in the BBC"Big Read" campaign.
Неговият дебютен роман“18% сиво” е класиран сред стоте най-любими книги на българите в кампанията“Голямото четене”.

Now you can find in the Bulgarian bookstores his debut novel“Looking for Alaska” and his new bestsellar“The fault in our stars”.
В книжарниците в България вече могат да се намерят дебютния му роман“Къде си, Аляска?” и най-новата му книга“Вината в нашите звезди”.

His debut novel, Elite: And Here The Wheel, was published in May 2014 by Fantastic Books Publishing.
Първият му роман„Елит: и тук колелото“- официален роман за елита: Dangerous- бе публикуван през май 2014 г. от Издателство Фантастични книги.

While he was based in West Berlin, Cave started working on what was to become his debut novel, And the Ass Saw the Angel(1989).
Докато се установява в Западен Берлин, Кейв започва работа по творба, която ще се превърне в дебютния му роман-„И магарето видя ангела“ от 1989 г….

In 2011, he published his debut novel In Zeiten des abnehmenden Lichts(title of the English translation: In Times of Fading Light).
Дебютният му роман In Zeiten des abnehmenden Lichts[По времето на намаляващата светлина] е публикуван през 2011 г.

Adam Roberts has been nominated three times for the Arthur C. Clarke Award: in 2001 for his debut novel, Salt, in 2007 for Gradisil and in 2010 for Yellow Blue Tibia.
Адам Робъртс е номиниран 3 пъти за наградата„Артър Кларк“: през 2001 г. за дебютия му роман„Сол“, през 2007 г. за Gradisil и през 2010 г. за Yellow Blue Tibia.

His debut novel How the Soldier Repairs the Gramophone impressed readers and critics alike and was translated to 30 languages.
Дебютният му роман Wie der Soldat das Grammofon repariert[Как войникът поправя грамофона] въодушевява и критиката, и публиката и е преведен на над 30 езика.

Also known as the Noir Prophet of the Cyberpunk subgenre, Gibson used the concept for the first time in his short story, Burning Chrome(1982) and later in his debut novel Neuromancer(1984), which won three major science-fiction awards.
Познат още като тъмния пророк на киберпънка, Гибсън използва този концепт за първи път в разказа си„Горящ хром“(1982) и по-късно в дебютния си роман„Невромантик“(1984), който печели три престижни научнофантастични отличия.

His debut novel, Blood Song, certainly has it all: great coming of age tale, compelling character, and a fast-paced plot.
Дебютният му роман„Кръвна песен“ определено притежава всичко необходимо- затрогваща история за израстването на едно момче, силни характери и бързо развиващ се сюжет.

On 20 September 2010, Edo Popović read at the Literaturfest Niedersachsen from his debut novel Ponoćni boogie,[The Midnight Boogie] which will appear in German, thanks to the kind support of TRADUKI(Mitternachtsboogie, Voland& Quist).
На 20 септември 2010 г. по време на Литературния празник Долна Саксония Едо Попович чете от дебютния си роман“Ponoćni boogie”, който благодарение на любезната подкрепа на ТРАДУКИ скоро ще излезе и на немски език(“Среднощно буги”, Воланд& Квист).

His debut novel, How the Soldier Repairs the Gramophone, was acclaimed by readers and critics alike, and has been translated into thirty languages so far.
Дебютният му роман Wie der Soldat das Grammofon repariert[Как войникът поправя грамофона] въодушевява и критиката, и публиката и е преведен на над 30 езика.

Kerry Wilkinson began writing his debut novel, Locked In, 11 months ago“as a challenge to myself to see if it was something I could do”.
Кери Уилкинсън започва да пише своя дебютен роман Locked In/”Заключен”/ преди 11 месеца„като предизвикателство към самия себе си, за да видя, дали това е нещо, което бих могъл да правя”.

His debut novel Let the Right One In, a romantic, social realistic vampire horror story published in 2004, enjoyed great success in Sweden and abroad.
Дебютният му роман"Låt den rätte komma in"("Покани ме да вляза")- романтична, социална вампирска история на ужаса, публикувана през 2004- постига огромен успех в Швеция, а после и в други държави.

He won the 2006 Printz Award for his debut novel, Looking for Alaska, and reached number one on a New York Times Best Seller list with The Fault in Our Stars in January 2012.
През 2006 той печели литературната награда Printz за дебютния си роман"Къде си, Аляска?", а романът му"Вината в нашите звезди" дебютира под номер едно в списъка с бестселъри на The New York Times през януари 2012 година.

His debut novel Knjiga o Uni(The Book of Una, 2011) was awarded the Meša Selimović prize for the best novel published in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Croatia in 2011.
Романът му„Децата на Хансен” печели наградата Mesha Selimovic за 2004(най-добър роман, публикуван през 2004 в Босна и Херцеговина, Хърватска, Черна гора и Сърбия).

He won the 2006 Printz award for his debut novel, Looking for Alaska, and his most recent novel, The Fault in Our Stars debuted at number 1 on the New York Times best seller list in January 2012.
През 2006 той печели литературната награда Printz за дебютния си роман"Къде си, Аляска?", а романът му"Вината в нашите звезди" дебютира под номер едно в списъка с бестселъри на The New York Times през януари 2012 година.

His debut novel‘Quiet Flows the Una'(Knjiga o Uni, 2011) received the Meša Selimović prize for the best novel published in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Croatia in 2011.
Романът му„Децата на Хансен” печели наградата Mesha Selimovic за 2004(най-добър роман, публикуван през 2004 в Босна и Херцеговина, Хърватска, Черна гора и Сърбия).