Какво е " HIS DOCTRINE " на Български - превод на Български

[hiz 'dɒktrin]
[hiz 'dɒktrin]

Примери за използване на His doctrine на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's his doctrine.
And they were astonished at his doctrine".
И бяха смаяни от учението Му.
Study His doctrine as recorded in the Book of Mormon.
Изучават Неговите учения, според както са записани в Книгата на Мормон.
And when the multitude heard this,they were astonished at his doctrine.
И народът, като слушаше,чудеше се на учението Му.
After his death his doctrine spread.
След смъртта на мъдреца доктрината му продължава да се разпространяв….
And the multitudes hearing this, were in admiration at his doctrine.
И множествата, които чуха това, се чудеха на учението Му.
If his doctrine is false, you can talk him back. Back to Rome.
Ако учението му е лъжливо, можеш да го разубедиш, обратно в Рим.
And when the multitude heard this,they were astonished at his doctrine.
И множеството, каточуха това, чудеха се на учението Му.
His doctrine does in effect tend to exclude God out of the world.
Неговата доктрина дошли в сила са склонни да изключи Бога от света.
And when the multitude heard this,they were astonished at his doctrine.
И народът, като Го изслуша,остана удивен от учението Му.
Still more important was his doctrine of the inevitability of socialism.
Още по-важна е доктрината му за неизбежността на социализма.
The result was that the people were up in arms against Paul and his doctrine.
Резултатът е, че хората въстават срещу Павел и неговото учение.
And they were astonished at his doctrine, for his word was with power.
И бяха изумени от учението Му, защото в словото Му имаше сила.
They feared him,because all the people were astonished at his doctrine.
Те се страхуваха от него, защотоцелият народ беше удивен от учението му.
It was based on his doctrine of"nous" which is translated as"mind" or"reason".
Тя се основава на неговата доктрина на"нови", която е преведена като"има" или"причина".
Blair could barely have imagined how quickly his doctrine would catch on.
Блеър едва ли си е представял колко бързо доктрината му ще се хареса.
His doctrine differed substantially from the formalism of Hilbert and the logicism of Russell.
Неговото учение се различава съществено от formalism на Хилберт и logicism на Ръсел.
Paul had such trust in the Galatians although they had forsaken his doctrine.
Павел имаше такава увереност в галатяните, макар че те бяха изоставили неговото учение.
Moreover, in some Christian confessions of his doctrine are much higher evangelical.
Освен това, в някои християнски конфесии на неговото учение са много по-високи евангелска.
Kant was basing his doctrine on none other but constitutionalism and constitutional government.
Кант обосновава неговото учение на конституционно управление и конституционно правителство.
Marcion of Pontus succeeded Cerdon and developed his doctrine, uttering shameless blasphemies.”.
Маркион от Понт наследил Кедрон и развил неговото учение добавяйки безсрамни богохулства.”.
But his doctrine that our opinions are determined by class interest hastened the decline of this belief.
Но неговото учение, което е основано на класовия интерес, ускори упадъка на тази вяра.
He criticises Kant's categorical imperative and his doctrine of postulates, and advocates a version of utilitarianism.
Той критикува категоричен императив на Кант и неговата доктрина на постулира, и се застъпва за по версия на utilitarianism.
His doctrine of the Prime Mover as final cause played an important role in theology.
Неговото учение на главният инициатор за окончателни причина е изиграла важна роля в областта на теологията.
In this epistle the apostle emphasized his doctrine in an organized and logical way, with profoundness and exceeding insight.
В това послание апостолът подчерта неговото учение в организирана и логичен начин, със задълбоченост и над поглед.
His doctrine became the model for donations from other tycoons, including John D.
Неговата доктрина се превръща в модел за благотворителност на много от приятелите му магнати, включително Джон Д.
Instead, it looks a lot like Arius' preaching in which, in a nonchalant manner,only a single letter differentiates his doctrine from the real teaching of the Christian faith.
Вместо това явлението много прилича на проповядването на Арий,при което небрежно една единствена буква различава неговата доктрина от истинското учение на християнската вяра.
Then He said to them in His doctrine,“Beware of the scribes, who desire to go around in long robes, love greetings in the marketplaces.
И в поучението Си казваше: Пазете се от книжниците, които обичат да ходят пременени, и поздравите по пазарите.
Philolaos was not a precise scientist, he was a muddle-headed Pythagorean, as we have seen,and the consequences of his doctrine were called'incredibly ridiculous' by a professional astronomer such as Ptolemy.
Филолай не е бил точно учен, а по-скоро тъмен питагореец,а последствията от неговата доктрина са били наречени„невероятно нелепи“ от професионален астроном като Птолемей.
And he said to them in his doctrine, Beware of the scribes, who like to walk about in long robes, and salutations in the marketplaces.
Той им казал в неговото учение, Пазете се от книжниците, които обичат да ходят пременени, и поздравите по пазарите.
Резултати: 104, Време: 0.0425

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български