Какво е " HIS FEATURE DEBUT " на Български - превод на Български

• игралният му дебют
• пълнометражния си дебют
• дебютния си игрален

Примери за използване на His feature debut на Английски и техните преводи на Български

Sivas is his feature debut.
Сивас” е игралният му дебют.

For Some Inexplicable Reasons is his feature debut.
По необясними причини е пълнометражният му дебют.

His feature debut Love Sick was shown at 10th Sofia Film Fest.
Неговият пълнометражен игрален дебют Болни от любов е показван на 10-ия София Филм Фест.

Control is his feature debut.
Контрол” е игралният му дебют.

His feature debut Squint Your Eyes won several national and international prizes.
Игралният му дебют Премигни е носител на няколко национални и международни награди.

Hombre is his feature debut.
Омбре е неговият пълнометражен дебют.

With his feature debut, Reconstruction(1970) Angelopoulos makes a brave entry into the world on cinema.
С пълнометражния си дебют Възстановка на едно престъпление(1970) Тео Ангелопулос навлиза смело в киното.

Huddersfield is his feature debut.
Хъдърсфийлд е игралният му дебют.

Shortly after his feature debut, Apricot Island(2011), he shot the first-ever Slovak horror film, Evil(2012).
Малко след дебютния си игрален филм Островът на кайсиите(2011) Бебяк снима първия словашки хорър Зло(2012). ФИЛМОГРАФИЯ.

Cumbia Connection is his feature debut.
Кумбийска връзка е игралният му дебют.

His feature debut Pleasant Days(2002) won a Silver Leopard in Locarno in 2002 and the Grand Prize at Sofia Film Fest.
Игралният му дебют Приятни дни(2002) печели„Сребърен леопард” в Локарно през 2002 г. и Голямата награда на София Филм Фест.

Border is his feature debut.
Граница е неговият пълнометражен дебют.

Based on Szpilman's memoir, it is the first film Polanski shoots in Poland since his feature debut 30 years earlier.
Базиран върху мемоарите на Шпилман, това е първият филм, който Полански снима в Полша след дебюта си 30 години по-рано.

For his feature debut,"The Happiest Girl in the World", which started as a project of Sofia Meetings won the awards"C.I.C.A.E.
За пълнометражния си дебют„Най-щастливото момиче на света”, който стартира като проект на София Мийтингс, е отличен с наградите„C.I.C.A.E.

King of Ping Pong is his feature debut.
Кралят на пинг-понга е игралният му дебют.

This is his feature debut, but success comes quickly after it has been selected for the Panorama section of Berlinale 2008.
Това е дебют на режисьора в игралното кино, но успеха идва бързо след като филмът е избран в секция„Панорама” на Берлинале 2008.

Corpse Collector is his feature debut.
Събирач на трупове е пълнометражният му дебют.

Saman Salur presents his feature debut From the Land of Silence(2004), Iran- a fairy-tale about two children struggling with hard, ruthless life in the desert.
Саман Салур представя игралния си дебют„От земята на мълчанието”(2004), Иран, приказен разказ за две деца, борещи се със суровия, безмилостен живот в пустинята.

All About My Father is his feature debut.
Всичко за баща ми" е пълнометражният му дебют.

Manchevski became world famous with his feature debut Before the Rain(1994), which won an Academy-Award nomination and thirty awards, including Golden Lion for Best Film in Venice and a foreign language“Oscar”(1995).
Манчевски прави световен пробив с игралния си дебют Преди дъжда(1994)- отличен с над 30 международни награди, сред които„Златен лъв” от Венеция 1994 и номинация за„Оскар” 1995 за най-добър чуждоезичен филм.

Be Calm and Count to Seven is his feature debut.
Запази спокойствие и брой до седем е дебютът му в игралното кино.

After making a few short films, Schomburg creates his feature debut‘Above Us Only Sky'(2011), which is part of the Panorama programme at the Berlinale.
След няколко късометражни филма, Шомбург прави пълнометражния си дебют с„Above Us Only Sky”(2011), който е част от секцията„Панорама” на Берлинале.

He has won already Grand Prize of the Jury at Cannes in 1999 with Humanity, and two years earlier has won the EFA's prize“Discovery of the year” for his feature debut The Life of Jesus.
Печелил е Голямата награда на журито в Кан през 1999 г. с Човечността, а две години преди това и приза“Откритие на годината” на Европейската филмова академия за дебюта си Животът на Исус.

One of these lent itself to the creation of his feature debut as a director, Carmen(1995).
В основата на игралния му дебют“Кармен”(1995) е един от оригиналните му сценарии.

After making several short films, Schomburg made his feature debut Above Us Only Sky(2011) which was selected for the Panorama section of the Berlin Film Festival.
След като снима няколко късометражни филма, Шомбург прави пълнометражния си дебют с Above Us Only Sky(2011), който е част от секцията„Панорама” на Берлинале.

He holds a social communication degree and made short films before his feature debut Garoto Cósmico in 2007.
Има диплома по социална комуникация. Прави късометражни филми преди пълнометражния си дебют Garoto Cósmico през 2007 г.

He directed commercials and music videos before making his feature debut with the immensely successful horror film Cold Prey(2006).
Режисира реклами и видеоклипове, преди да създаде изключително успешния си пълнометражен хорър дебют Fritt Vilt(2006). ФИЛМОГРАФИЯ.

Swedish-Iranian director Milad Alami has started principal photography on his feature debut, The Charmer, in Copenhagen.
Шведско-иранският режисьор Милад Алами започна снимките на дебютния си игрален филм„Омайникът“(“The Charmer”) в Копенхаген.

The screenwriter and director Barry Jenkins was stormed with applause since his feature debut“Medicine For Melancholy”, a film that was selected at numerous film festivals in 2008.
Овациите за сценариста-режисьор Бари Дженкинс се сипят още от пълнометражния му дебют„Medicine For Melancholy”, с който през 2008 година обикаля доста фестивали.

After filming various shorts for the military cinema, Lelouch starts his own production company- Les Films 13 and shoots his feature debut- Le Propre de l'homme, which turns to be a critical and financial failure.
След като снима много късометражни филми за Армейската кинослужба, през 1960 г. Льолуш създава собствена продуцентска компания- Les Films 13 и заснема първия си пълнометражен филм- Le Propre de l'homme, който се оказва финансов и творчески провал.