Какво е " HIS FEELINGS FOR YOU " на Български - превод на Български

• чувствата му към теб

Примери за използване на His feelings for you на Английски и техните преводи на Български

For his feelings for you?
В чувствата ми към вас?

He never lied about his feelings for you.
Никога не е лъгал за чувствата си.

His feelings for you might be real.
Чувствата му към вас може да са реални.

He hides his feelings for you.
Крие чувствата си към теб теб..

I'm sure he was just overwhelmed with his feelings for you.
Сигурна съм, че е бил претоварен с чувствата си към теб.

But his feelings for you are quite simple.
Но тези чувства към теб са наистина прости.

He is unsure of his feelings for you.
Не е сигурен в чувствата си към вас.

His feelings for you were so intense, he had to block you out.
Чувствата му към теб са били толкова силни, блокирал ги е.

He is not sure of his feelings for you.
Не е сигурен в чувствата си към вас.

But do not be upset ahead of time in case if it is not admitted in response to his feelings for you.
Въпреки това, не се разстройвайте преди времето, ако той не признае чувствата си към вас.

He's made his feelings for you abundantly clear.
Беше му показала чувствата си достатъчно ясно.

What they didn't count on were his feelings for you.
Но този път са се объркали заради чувствата му към теб.

I respected his feelings for you. But it's over.
До сега уважавах чувствата й към теб, но вече се отказвам.

Each of us wants a loved one to talk about his feelings for you.
Всеки от нас иска любим човек да говори за чувствата си към теб.

How do you know his feelings for you aren't real?
A от къде знаеш, че чувствата му към теб не са били истински?

The mountain's reply shows your idea of his feelings for you.
Отговорът на планината е показателен за вашата представа за чувствата на баща ви към вас.

You tell me that his love for me preempted his feelings for you, and… and now, you're sitting there wanting me to work it out with him. I would like to know what's in it for you..
Ти ми каза, че любовта му към мен е изместила чувствата му към теб и… и сега искаш да се сдобрим. Искам да знам каква е твоята изгода.

I can understand now why he fell for you. Why he couldn't abandon his feelings for you up till the end.
Сега разбирам защо той се влюби в теб и защо не можа да се откаже от чувствата си.

A man needs to be absolutely sure of his feelings for you in order to invite you on a double date- you will come in the official status of a couple to meet his couple of friends who also have a serious relationship.
Човек трябва да бъде абсолютно сигурен в чувствата си към вас, за да ви покани на двойна дата- ще дойдете в официален статут на двойка, за да се срещнете с неговите приятели, които също имат сериозна връзка.

You're sure of him and his feelings for you.
Страхува се от чувствата си към теб и от твоите към него.

Please know that if a man says he doesn't want kids, he's probably not going to change his mind, regardless of the intensity of his feelings for you.
Имайте предвид, че когато един мъж заяви, че не желае поколение, малко вероятно е да промени мнението си, независимо колко са силни чувствата му към вас.

You said just now that his feelings for you hadn't changed.
Току-що каза, че чувствата му към теб не са се променили.

And if you were to go to him, I sense he would be ready to be more honest about his feelings for you.
И ако вие решите да отидете при него, съм сигурен, че той ще бъде по-искрен за чувствата си към вас.

How can you be certain his feelings for you are genuine?
От къде си сигурна, че чувствата му са истински?

Klang doesn't approve of you and Lisa, Golbak and I don't get the sense it's because of his feelings for you.
Голбак ли каза това? Кланг не одобрява вашия брак с Лиса, и не е заради чувствата му към теб.

He's so afraid that he might actually act on his feelings for you, he's attached himself to a woman who's cheated on him.
Толкова се бои че може да покаже чувствата си към теб, че се е свързал с жена, която го мами.

I assure you I can speak to his heart, torn apart daily as his feelings for you grew.
Уверявам те, че мога да говоря за сърцето му, разкъсвано всеки ден докато чувствата му към теб нарастват.

Sometimes he leans towards you while watching a movie, he holds your hand while walking, he's really nervous when you both have a conversation-- these are body language signs that subtly give away his feelings for you.
Понякога се навежда към вас, докато гледате филм, той държи ръката ви, докато ходите, наистина е нервен, когато двамата разговаряте- това са знаци на езика на тялото, които тънко издават чувствата му към вас.

I don't doubt for one second that his feelings for you are real.
Дори за секунда не се съмнявам, че чувствата му към вас са истински.

This is when you tell a man how you really feel about him and how much you want to be with him in hopes that he will“see the light” and proclaim his feelings for you too….
Това е като кажете на мъжа какво наистина изпитвате към него и колко много искате да сте заедно с надеждата той да“прозре” и да разкрие своите чувства към вас….