Примери за използване на His first international на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was his first international title.
Тук взима първата си европейска титла.Plushenko competed at the 2012 European Championships, his first international competition since 2010.
През 2012 година Плюшченко се състезава на Европейското първенство, като това е първата негова проява след 2010 година.His first international goal came against San Marino on 12 October 2012.
Първият му гол за„трите лъва“ идва на 12 октомври 2012 г. срещу Сан Марино.It was certainly his first international film.
Това е първият му международен филм.His first international acknowledgement was in 1957, at the 6th World Youth Festival in Moscow.
Първото му международно признание е през 1957 г. на 6-ия световен младежки фестивал в Москва.He is competing in his first international competition.
Дани пък участва в първото си международно състезание.His first international hit was Yo Te Lo Dije and he reached number one on the radio charts with his song Sola.
Първият му международен хит е Yo Te Lo Dije, но 1 в радио класациите достига с песента си"Sola".Robert Rauschenberg owes his first international distinction to Ljubljana.
Че Rauschenberg дължи на Любляна първото си международно отличие.His first international outing would be the 1996 Olympic Games in Atlanta, where he officiated in five fixtures, including the final between Argentina and Nigeria.
Първата му голяма международна изява е на олимпийските игри през 1996 г. в Атланта, където ръководи пет мача, включително и финала между Нигерия и Аржентина.In 2001, aged just 14,he entered his first international competition in Hungary.
През 2001 г., само 14-годишен,влязъл в първото му международно състезание в Унгария.He achieved his first international success at age sixteen when he won the Grand Prize of the"Kocian" International Violin Competition in then Czechoslovakia.
Първия си международен успех постига на шестнайсет, когато печели голямата награда на An important landmark in Smyslov's career was his first international tournament-- Groningen 1946.
Повратен момент в шахматната In 1996th he won his first international piano competition- Concours Musical de France in Paris.
През 1987 той спечели първия си международен музикален конкурс в Париж, Франция.The visit came on the following day of the Saudi Crown Prince's trip to Egypt- his first international visit since he has become heir to the throne.
Принцът е говорил пред египетското издание по време на посещение In 2001 he won his first international title at the world championships in Fukuoka, Japan.
Същата година печели и първата си международна титла на световното първенство във Фукуока, Япония.Ранните години, в които свири техно ихаус музика го водят до първото му международно признание през 2006 година за немския лейбъл Kill Beat.Encouraged by his first international success, Alek Sandar moves to Berlin where he meets Jonathan Wuermeling.
Окуражени от първия си международен успех, Сандър се премества в Берлин, където се запознава с Jonathan Wuermeling, с когото, през 2008 г., сформират електропоп дуета„Сплендид саундс“(Splendid Sounds).Founded on 6 June 1930,Albania had to wait 16 years for his first international match, which was held in 1946 against Yugoslavia.
Националния отбор на Албания е основан на 6 юни,1930 г. 16 години по-късно изиграва първия си международен мач, който е срещу Националния отбор на Югославия.His first international visit was to Saudi Arabia, where he took part in that that mystical-looking ceremony during which he placed his hands on a glowing orb.
Първата му международна визита като президент бе именно в Саудитска Арабия, където взе участие в тази мистериозна церемония, по време на която Тръмп постави ръцете си върху светещата орбита.That same year Michael won his first international metal in Fukuoka, Japan.
Същата година печели и първата си международна титла на световното първенство във Фукуока, Япония.He won his first international competition aged 14 and since then has won 18 more, including two of the most prestigious: the Guitar Foundation of America Competition in Montreal and the Dr Lusic Sigall in Viña del Mar, Chile, both in 2004.
Той печели първия си международен конкурс на четиринайсет години, след което спечелва още осемнадесет, включително два от най-престижните китарни конкурси-"Guitar Foundation of America"(GFA) в Монреал, Канада и“Dr. Luis Sigall International Competition of Musical Performance” във Виня дел Мар, Чили, през 2004 г.In 2007, Pistorius took part in his first international competitions for able-bodied athletes.
He won his first international competition at the age of fourteen, and continued to win eighteen more, including two of the most prestigious guitar competitions-“Guitar Foundation of America”(GFA) in Montreal, Canada, and“Dr. Luis Sigall International Competition of Musical Performance” in Viña del Mar, Chile, both in 2004.
Той печели първия си международен конкурс на четиринайсет години, след което спечелва още осемнадесет, включително два от най-престижните китарни конкурси-"Guitar Foundation of America"(GFA) в Монреал, Канада и“Dr. Luis Sigall International Competition of Musical Performance” във Виня дел Мар, Чили, през 2004 г.Leading Junior in the 2012“Volant 207”,he contested his first international rallies in the European Rally Championship the following year.
Водещ In the closing press conference of his first international summit, an exuberant Johnson said that chances of a deal depend"exclusively" on the EU and whether it is prepared to strip the Northern Ireland backstop plan out of the Brexit agreement.
В заключителната пресконференция на първата си международна среща на високо равнище Джонсън заяви, че шансовете за сделка зависят"изключително" от ЕС и дали те са готови да извадят предпазната клауза за Северна Ирландия от споразумението.NASHVILLE- Clint Dempsey converted a penalty kick in his return from a suspension for a confrontation with a referee,Timmy Chandler scored his first international goal and the United States routed Guatemala 4-0 Friday night in an exhibition ahead of the CONCACAF Gold Cup.
P> Dempsey превърна удара всвоето завръщане от суспендиране, Тими Чандлър вкара първата си международна гол, а САЩ нападнаха Гватемала с 4: 0 в петък вечер, въпреки някаква небрежна игра в изложба пред Златната купа.In 1969 Nurikyan achieved his first international success, taking the bronze in the European championship and fifth place in the World championship.
През 1969 година Нурикян постига първият си международен успех, вземайки бронза от Европейското първенство и заемайки пето място на Световното.After captaining the U21 side for the first time on 6 October 2011 against England U21,He scored his first international goal in a 9 October 2011 in the 2011 European Championship qualifier, which Iceland won 8- 0 against San Marino.
След като за пръв път на 6 октомври 2011 г. срещу капитана на U21, U21,той отбеляза първия си международен гол на 9 октомври 2011 г. в квалификацията за Европейско първенство 2011, която Исландия спечели с 8- 0 срещу Сан Марино.In 1969 Nurikyan achieved his first international success, taking the bronze in the European championship and fifth place in the World championship.
През 1969 година Нурикян постига първия си международен успех, след като взима бронз от Европейското първенство и заема пето място на Световното.On 2 September 2011, Lovren scored his first international goal, against Malta in a UEFA Euro 2012 qualifying match.
