Какво е " HIS FIRST STORE " на Български - превод на Български

• първия си магазин

Примери за използване на His first store на Английски и техните преводи на Български

Sam Walton buys his first store.
Сам Уолтън купува първия си магазин.

His first store in Paramithia, Greece can be visited today.
Първият му магазин в Парамития, Гърция, може да се види и днес.

He opened his first store in 1968.
Своя първи магазин тя открива през 1968 година.

From here he went on to open his first store.
Успоредно с това отваря и първия си магазин.

Ralph opens his first store outside the United States.
Компанията отваря своя първи магазин извън пределите на САЩ.

The idea for the colored sole“illuminates” the designer shortly after he opened his first store.
Идеята за цветната подметка„озарява” дизайнера малко след като отваря първи си магазин.

At the age of 18, he opened his first store in Beirut.
На 18 години открива своето първо ателие в Бейрут.

Frederick Boucheron opened his first store in‘Galerie de Valois' in the Palais-Royal, in the heyday of the Second French Empire.
Фредерик Бушрон откри първия си магазин в‘Galerie de Valois» в Пале Роял(Palais-Royal), в епохата на разцвета на Втората френска империя(Second French Empire).

Kenzo Takada presents his first collection in Paris and opens his first store, called Jungle Jap.
Kenzo отваря първия си собствен магазин в Париж, наречен Jungle Jap.

It has opened his first store in 1975 in La Coruna in Spain.
Отварят първия си магазин през 1975 година в Ла Коруня, Испания.

Sotirios Voulgaris began his career as a jeweler in his home village in Greece. where his first store can still be seen.
Сотириос започва кариерата си като бижутер в родното си село Paramythia, където първия му магазин все още може да се види.

Louis Vuitton opened his first store in 1854 in Paris.
Вюитон отвори своя първи магазин за обувки през 1854г. в Париж.

Sotirios Boulgaris, began his career as a jeweller in his home village Paramythia[2](Epirus, Greece), where his first store can still be seen.
Сотириос започва кариерата си като бижутер в Парамития(Епир, Гърция), където все още може да се види първият му магазин.

Five years later he opens his first store outside Denmark, in Germany.
Пет години по-късно, компанията отваря и първия си магазин в Германия.

Lars Larsen had envisioned a chain of stores, and with such grand plans it didn't matter where in Denmark he opened his first store.
Мечтата на Lars Larsen е верига магазини и с такива големи планове е практически без значение къде точно в Дания ще отвори първия си магазин.

Frédéric Boucheron opens his first store in the Galerie de Valois, at Palais Royal, during the heyday of the Second Empire.
Фредерик Бушрон откри първия си магазин в‘Galerie de Valois» в Пале Роял(Palais-Royal), в епохата на разцвета на Втората френска империя(Second French Empire).

He hopes his creation to be introduced by some of the top restaurants in the country and he open his first store in St Pancras in London.
Той се надява творението му да бъде въведено от някои от водещите ресторанти в страната и да отвори първия си магазин на гара Сейнт Панкрас в Лондон.

Ted Baker's founder and CEO, Ray Kelvin, started his first store in March 1988 in Glasgow, and opened further stores in Manchester, and Nottingham.
Основателят Рей Келвин стартира първия си магазин през март 1988 г. в Глазгоу, след това отвваря още магазини в Манчестър, Нотингам и Ковънт Гардън.

Sotirios Boulgaris, born in an Aromanian village known as Kalarites began his career as a jeweller in his home village Paramythia(Epirus, Greece), where his first store can still be seen.
Sotirios Boulgaris, роден в куцовлашкото село Каларитес, син на български емигранти, започва кариерата си като бижутер в родното си село Paramythia(Епир, Гърция), където първият му магазин все още може да се види.

The history of the company dates back to the French city of Lille, where in 1976 Michel Leclercq opened his first store with the idea of collecting accessories for various sports at affordable prices at one place.
Историята на компанията започва от френския град Лил, където през 1976 г. Мишел Льоклерк отваря първия си магазин с идеята да събере на едно място принадлежности за различни видове спорт на достъпни цени.

Sotirios Boulgaris, born in an Aromanian village known as Kalarites, a son of Bulgarian immigrants, began his career as a jeweller in his home village Paramythia, where his first store can still be seen.
Sotirios Boulgaris, роден в куцовлашкото село Каларитес, син на български емигранти, започва кариерата си като бижутер в родното си село Paramythia(Епир, Гърция), където първият му магазин все още може да се види.

The history of the company dates back to the French city of Lille, where in 1976 Michel Leclercq opened his first store with the idea of collecting accessories for various sports at affordable prices at one place.
Историята на марката води началото си от френския град Лил, където през 1976 г. Мишел Льоклерк отваря първия си магазин с идеята да събере под един покрив принадлежности за различни видове спорт на достъпни цени.

In 1979, when he opened his first store in Denmark in Denmark's second largest city of Aarhus- where, incidentally, it is still located- Larsen had great ambitions, though he never imagined how quickly his business would grow.
През 1979 г. той отваря първия си магазин в Дания, във втория по големина град в страната, Орхус, където се намира и до днес. Larsen има големи амбиции, макар че не си е и представял колко бързо ще се развие бизнеса му.

After opening his headquarters in the historic building where Jean-Baptiste Lully once lived, Valley opened his first store on Boissy d'Anglas Boulevard in the same building in December 2010.
След откриването на своето седалище в историческата сграда, където някога е живял Жан-Батист Люли, Вали открива и първия си магазин на булевард Boissy d'Anglas в същата сграда през декември 2010 г.

Larsen went on to open several successful JYSK Sengetøjslager(the original store name until 2001) locations throughout Denmark, and in 1984 he opened his first store beyond the country's borders, in neighbouring Germany.
Larsen продължава работата си, като отваря няколко успешни нови локации на JYSK Sengetøjslager(оригиналното име на магазина до 2001 г.) в цялата страна и през 1984 г. отваря първия си магазин извън Дания, в съседна Германия.

In 1945 Sam Walton bought his first retail store.
Сам Уолтън купува първия си магазин.

Jack opened his first dry cleaning store.
Джак решил да отвори първия си магазин за сърфинг.

That same year, Sung opened his first freestanding store in Toronto's Hazelton Lanes.
В същата година Алфред отваря първия си магазин в търговски център‘Хазелтон Lanes'(‘Hazelton Lanes') в Торонто.

Two years later- in 1973, Manolo Blahnik opens his first shoes store in Chelsea, London.
Две години по-късно- през 1973 година, Маноло Бланик отваря първият си магазин за обувки в Челси, Лондон.

Customers loved them- and in 1884, Sotirio opened his first jewellery store, on that same street.
Клиентите ги заобичали и през 1884 г. Сотирио отворил първия си магазин за бижута на същата улица.