Какво е " HIS FOLLOWER " на Български - превод на Български

• неговият последовател
• негов следовник

Примери за използване на His follower на Английски и техните преводи на Български

And became his follower?
И стана негов последовател?

Jesus was brutally honest about what it meant to be His follower.
Иисус Христос е много откровен относно последиците да бъдеш Негов последовател.

Hale to his follower.
Мун към неговите последователи.

The master does not stand up for his follower.
Спасителят не е обещавал на Своите последователи.

He was killed, but his follower, Imam Shamil, jumped over the line of Russian bayonets and escaped.
Той е убит, но неговият последовател имам Шамил успява да се измъкне от руските байонети и се спасява.

Master Thief Robin Fleet, a woman from Samuel Hawthorne's past, is his follower.
Master крадец Робин флота, една жена от миналото Самуил Хоторн, е негов последовател.

Master Peter Deunov took his follower to a camp by the Seven Rila Lakes for the first time in 1929.
Учителя Петър Дънов извежда своите последователи на лагер край Седемте рилски езера за пръв път през 1929 г.

Famine destroyed the fortunes of Muhammad's protector, Abu Talib, and his follower Abu Bakr.
Гладът унищожил състоянието на защитника на Мухаммед Абу Талиб и последователя му Абу Бакр.

His follower, the great football player Johann Cruyff, called himself merely a diligent student of Di Stefano.
Неговият последовател, великият футболист Йохан Кройф, се наричал само един усърден ученик на Ди Стефано.

A true master will do everything to help you become yourself, not his follower.
Истинският учител ще направи всичко възможно, за да ви помогне да станете себе си, а не негов последовател.

If one of his follower makes a mistake and shows himself incompetent, the leader must consider that it is he who has failed.
Ако някой от неговите последователи направи грешка и демонстрира некомпетентност, лидерът трябва да приеме, че самият той е допуснал грешка.

He forgives your faults, calls you His ambassador, His follower, even His child.
Той вярва в теб достатъчно, за да те нарече Негов посланик, Негов последовател, дори Негово дете.

In Ethiopia he appointed his follower Plato as bishop, and withdrew to prayerful solitude on a mountain, where the Lord appeared to him.
В Етиопия той постави за епископ някой си Платон, негов следовник, а той се оттегли за уединена молитва в планината, където Господ му се яви.

He believes in you enough to call you his ambassador, his follower, even his child.
Той вярва в теб достатъчно, за да те нарече Негов посланик, Негов последовател, дори Негово дете.

In the same year, his follower, the Porsche 911, was introduced to the US car market(in Europe, the 911 model was introduced a little earlier).
През същата година неговият последовател, Porsche 911, беше представен на американския пазар на автомобили(в Европа моделът 911 беше представен малко по-рано).

The successful leader must be willing to assume responsibility for the mistake and shortcoming of his follower.
Силният водач трябва да е готов да поеме отговорност за грешките и неуспехите си, както и тези на своите последователи.

Judged by the standard of Luther's doctrine, that of his follower was unassailable, and yet their orthodoxy spelt the end and destruction of the Reformation as the revelation on earth of the costly grace of God.
Според стандартите на Лутеровото учение, учението на неговите последователи било също неопровержимо, но въпреки това то бележи края и унищожаването на Реформацията като откровение за скъпата Божия благодат на земята.

Successful leader must be willing to assume responsibility for the mistakes and shortcomings of his follower marshall.
Силният водач трябва да е готов да поеме отговорност за грешките и неуспехите си, както и тези на своите последователи.

Bajrang:- This is the fact of a lakh of people surveyed by the officer and abstracted me the only honor in the world but one may note that his follower late Anand Rajak- Mechanic of double mileage without touching engine was quite faithful.
Bajrang:- Това е факт от сто хиляди рупии от запитаните при проучването на офицер и абстрахира ми само честта си в света, но може да се отбележи, че неговият последовател късно Ананд Rajak- Механик на двойното пробег, без да докосвате на двигателя е съвсем верен.

Sathyam, Shankarnarayan's younger brother, though doctor by profession, getting attracted by the ideals of his elder brother, he has become his follower.
Сатхиям. По-малкият брат на Шанкар. Макар и лекар по професия, привлечен от идеалите на големия му брат, стана негов последовател.

The trader may set the daily commission and receive a commission every day, or a commission per trade and receive a commission for every profitable trade after his follower cancels the subscription.
Търговецът може да избира ежедневно Комисионата и да получава Комисиона всеки ден, или Комисиона за търговия и да получава Комисиона за всяка печеливша търговия, след като неговият последовател отмени абонамента.

Only two German pilots showed up in the landing area, this is the commander of the 26th Fighter Squadron- the famous ace Josef Priller, and his follower.
В зоната за кацане се появиха само двама немски пилоти, това е командирът на 26-ата изтребителна ескадрила- известният асо Йозеф Приллер и неговият последовател.

A trader may choose a commission per subscription day and receive a commission every day, or a commission per trade and receive a commission for every profitable trade after his follower has cancelled the subscription.
Търговец може да избере комисиона за деня на абонамента и да получава комисиона всеки ден, или комисиона за сделка или за всяка печеливша търговия, след като неговият последовател отмени абонамента.

But only he interprets this separation psychologically correctly who recognizes that Nietzsche did not separate from the true Wagner, because he never was his follower;
Психологически правилно обаче може да тълкува отстъпничество му само този, който казва: Ницше не се е отрекъл от истинския Вагнер, защото никога не е бил негов последовател;

A trader may choose a commission per subscription day and receive a commission every day, or a commission per trade and receive a commission for every profitable trade after his follower has cancelled the subscription.
Трейдърът може да избере комисионна на ден от абонамента и да получава процент ежедневно или комисионна на сделка и да получава процента за всяка успешна сделка, след като неговият Последовател е прекратил абонамента.

It excited violent dislike to Ronsard on the part of the Huguenots, who wrote constant pasquinades against him, strove to represent him as a libertine and an atheist, set up his follower Du Bartas as his rival.
То предизвиква силна ненавист към Ронсар от страна на хугенотите, които пишат непрекъснати пасквили срещу него, като го представят като либертин и атеист и показват последователя му дю Бартас като негов съперник.

A trader may choose a commission per subscription day and receive a commission every day, or a commission per trade and receive a commission for every profitable trade after his follower has cancelled the subscription.
Търговецът може да избере комисиона за деня за абонамент и да получава комисиона всеки ден или комисиона за търговия, както и да получи комисиона за всяка печеливша сделка, след като неговият последовател е анулирал абонамента.

The trader may choose the daily commission and receive a commission every day, or a commission per trade and receive a commission for every profitable trade after his follower cancels the subscription.
Търговецът може да избере ежедневната комисиона и да получава комисиона всеки ден или комисиона за търговия и да получава комисиона за всяка печеливша сделка, след като неговият последовател отменя абонамента. Всяка комисиона се кредитира автоматично.