Какво е " HIS HOME STATE " на Български - превод на Български

• родния му щат
• родният му щат

Примери за използване на His home state на Английски и техните преводи на Български

Gingrich wins his home state of Georgia.
Нют Гингрич печели само в родния си щат Джорджия.

He could have his vacation anywhere, but he comes to his home state.
Идва да си прекара отпуската в родния си щат.

Mr. Gingrich won in his home state of Georgia.
Нют Гингрич печели само в родния си щат Джорджия.

It was announced that the largest US meteorite will remain in the state of Oregon, in his home state.
Съобщено бе, че най-голямата американска метеоритът ще остане в състояние на Орегон, в родния му щат.

Ran for Land officer in his home state- rejected.
Търси работа като чиновник в родния си щат- отхвърлен.

Back in his home state of Texas, they are celebrating a hero.
В родния му щат Тексас го почитат като герой.

Sought for the job of land officer in his home state- rejected.
Търси работа като чиновник в родния си щат- отхвърлен.

I can't believe his home state is willing to execute him!
Не мога да повярвам, че родният му щат има желание да го екзекутира!

In 1849 he sought the job of land officer in his home state and was rejected.
Търси работа като чиновник в родния си щат- отхвърлен.

I will say that Jim's an invaluable asset to the White House, but that I have great admiration for the sacrifice he's willing to make for the people of his home state.
Ще кажа, че Джим е много ценен за Белия дом, но неговата саможертва буди у мен възхищение, защото го прави за хората от родния му щат.

Sought the job of land officer in his home state- he was rejected.
Търси работа като чиновник в родния си щат- отхвърлен.

He never took a job in Saudi Arabia or Indonesia, but he did accumulate a massive land portfolio in his home state.
Стивънс така и не започва работа в Саудитска Арабия или Индонезия, но пък натрупва огромен портфейл от земи в родния си щат.

Ohio Governor John Kasich won his home state, which is winner take all.
Тъй като губернаторът Джон Кейсик спечели родния си щат Охайо и като победител получи всички гласове.

During the interview, Reid also said he knew a lot more about classified operations undertaken at Area 51 in his home state of Nevada.
По време на интервюто, Рийд заяви, че знае много повече за класифицираните операции, предприети в“Зона 51” в родният му щат Невада.

He will then be flown back to his home state of Texas to be buried between his mother and brother.
След това то ще бъде върнато в родния му щат Тексас и музикантът ще бъде погребан между майка си и брат си.

The action of many works of King's happening in his home state of Maine.
Действието на много произведения на Кинг произтича в родния му щат Мейн.

After that, he will be flown back to his home state of Texas to be buried between his mother and brother.
След това то ще бъде върнато в родния му щат Тексас и музикантът ще бъде погребан между майка си и брат си.

Paul Murray started guiding by land and by sea when he was 13 years old on canoe expeditions down the mighty Crow River in his home state of Minnesota.
Пол Мъри започва да ръководи по суша и по море, когато е на 13 години на кану експедиции по мощната река Кроу в родния си щат Минесота.

He gained a baseball scholarship to study at Mars Hill College in his home state before dropping out to pursue a wrestling career.
Той получи бейзболна стипендия да учи в Mars Hill College в родния си щат, преди да го остави, за да преследва кеч кариера.

McConnell may have trash-talked food stamps in the past, but a sudden cutoff would have a catastrophic effect on the most Republican parts of his home state.
МакКонъл може да е ругал преди програмата за талоните за храна, но внезапното орязване на финансирането може да има катастрофален ефект в повечето прорепубликански райони на родния му щат**.

Newt Gingrich, who was once seen as the biggest threat to Mr Romney, won his home state of Georgia, the largest prize of the night.
Нют Гингрич, възприеман преди като най-голямата заплаха за Ромни, победи в родния си щат Джорджия и това бе най-голямата награда за вечерта.

The lead petitioner was James Obergefell, who wanted his home state of Ohio, which bans gay marriage, to recognise his Maryland marriage to John Arthur as Arthur was dying from amyotrophic lateral sclerosis, also known as Lou Gehrig's disease.
Вносителят на молбата е Джеймс Обергфел, който искаше родният му щат Охайо, който забранява еднополовите бракове, да признае брака му е Мериленд за Джон Артър, тъй като Артър умираше от амиотрофична латерална склероза, позната също като болестта на Лу Гериг.

When Ivy League classics professor Bill Kincaid receives news of the murder of his estranged identical twin brother, Brady(both played by two-time Academy Award® nominee Edward Norton), in a pot deal gone bad, he leaves the world of Northeastern academia to travel back to his home state of Oklahoma.
Когато Бил Кинкейд, професор по класическа литература в университет от Бръшляновата лига, научава за убийството на своя отчужден брат близнак Брейди(и двете роли се изпълняват от двукратно номинирания за“Оскар” Едуард Нортън) при осуетила се сделка за марихуана, той напуска североизточния академичен свят и отпътува за родния си щат Оклахома.

He was arrested on January 8 in the city of Los Mochis in his home state of Sinaloa- which he had come to dominate through the drugs cartel he led.
Ел Чапо беше задържан на 8 януари в град Лос Мочис в родния му щат Синалоа, където се превърна в основна и много влиятелна фигура чрез ръководения от него наркокартел.

Resigning when his home state of Virginia seceded, he served first under Gen. Stonewall Jackson, but then in increasingly important cavalry commands of the Army of Northern Virginia, playing a role in all of that army's campaigns until his death.
Стюарт подава оставка, когато родният му щат Вирджиния се отцепва и служи под командването на Стоунуол Джаксън в долината Шенъндо, но след това във все по-важни кавалерийски командвания, играейки роля във всички кампании на Армията на Северна Вирджиния до смърттта си.

More to the point, as Power Line's John Hinderaker tells us in a perceptive piece, the deep freeze affecting his home state of Minnesota has much to tell us about the futility of green energy as the putative panacea of global warming doom.
Блогърът по въпросите на електропреносимите източници Джон Хиндерейкър разказва в един свой проницателен текст за дълбокия студ, засегнал неговия роден щат Минесота, който говори много за безсмислието на зелената енергия като предполагаема панацея на проблема с глобалното затопляне.

He resigned, when his home state of Virginia seceded, to serve in the Confederate Army, first under Stonewall Jackson in the Shenandoah Valley, but then in increasingly important cavalry commands of the Army of Northern Virginia, playing a role in all of that army's campaigns until his death.
Стюарт подава оставка, когато родният му щат Вирджиния се отцепва и служи под командването на Стоунуол Джаксън в долината Шенъндо, но след това във все по-важни кавалерийски командвания, играейки роля във всички кампании на Армията на Северна Вирджиния до смърттта си.

Speaking at political event in his home state of Indiana, Pence is highlighting the administration's efforts on school safety, including signing legislation authorizing $2 billion for state and local governments to use to protect schools and a bill to strengthen the nation's firearm background check system.
На политическо събитие в родния си щат Индиана Пенс говори за усилията на администрацията да се подобри сигурността в училищата, включително чрез подписването на закон, разрешаващ на щатските и местни власти да използват 2 милиарда долара за защита на училищата.