Какво е " HIS ILLEGITIMATE " на Български - превод на Български

• незаконните му
• незаконния му

Примери за използване на His illegitimate на Английски и техните преводи на Български

It's his illegitimate son.
Негов незаконен син.

He built a wing for his illegitimate son.
Искал да го наследи нароченият за негов незаконен син.

She's his illegitimate daughter.
Негова незаконна дъщеря•.

He was accused of killing his illegitimate child.
Бил е обвинен в убийството на незаконния си син.

I'm his illegitimate daughter.
Аз съм му незаконородена дъщеря.

He didn't mention Peter prosecuting his illegitimate.
Не е споменавал, че Питър преследва незаконния му.

She's his illegitimate daughter.
Тя му е незаконна дъщеря.

Even after you found out about his illegitimate child?
Дори и след като разбрахте за незаконното му дете?

She was his illegitimate daughter, But he had a family then in hungary.
Да. Тя е била незаконната му дъщеря, но той е имал семейство тогава в Унгария.

Erwin Rommel deserted the mother of his illegitimate child.
Ервин Ромел изоставил майката на незаконното си дете.

Michel married his illegitimate daughter Amélie whom Lalande then called his niece.
Мишел се жени за дъщеря му нелегитимно Amélie кого Lalande тогава наречена си niece.

Your father, the absent Richard… and his illegitimate son.
Вашият баща, отсъсващия Ричард… и неговия незаконен син.

There's no doubt that it is his illegitimate(as they used to say in rotten bourgeois society) son.
Няма никакви съмнения, че това е неговия незаконен(както се изразяваха в гнилото буржоазно общество) син.

The only child at his deathbed was one of his illegitimate sons.
Единственото дете до смъртния му одър бил един от незаконните му синове.

Claire Bennet, his illegitimate daughter.
Клер Бенет- негова извънбрачна дъщеря.

So I lost my temper and told her why he gave me the money. To care for his illegitimate daughter.
Казах й защо ми е дал парите- да се грижа за незаконната му дъщеря.

Gloucester then introduces his illegitimate son Edmund to the Earl of Kent.
През това време Глостър е представил своя незаконен син Едмънд на Кент.

I am pleased that the EU and its Member States have not recognised his illegitimate government.
Радвам се, че ЕС и неговите държави-членки не признаха това незаконно правителство.

A retiring police officer learns that his illegitimate son has been released from prison and is….
Пенсиониран полицай научава, че незаконният му син е освободен от затвора и тормози хората в района.

A young black man walks into the office of a rich, white executive claiming to be his illegitimate son.
Млад чернокож мъж влиза в офиса на богат бял изпълнителен директор, заявявайки че е негов незаконен син.

A retiring police officer learns that his illegitimate son has been released from prison and is….
Един полицай, който ще се пенсионира, научава, че незаконния му син е освободен от затвора и тероризира района.

The European Council repeats its view that political transition is necessary in Syria towards a future without President Assad and his illegitimate regime.
Европейският съвет изразява отново виждането си, че в Сирия е необходим политически преход към бъдеще без президента Асад и незаконния му режим.

Meanwhile, Gloucester has introduced his illegitimate son Edmund to Kent.
През това време Глостър е представил своя незаконен син Едмънд на Кент.

He was so ugly when he was born that Hera flung him off of Olympus, angry that his looks would not be enough to turn Zeus' attention from his illegitimate children.
Той беше толкова грозен, когато се роди, че Хера го изхвърли от Олимп, ядосан, че външността му няма да е достатъчна, за да обърне вниманието на Зевс от незаконните му деца.

Josephine then threw out Andrian, who took over his illegitimate daughter and raised her alone(she died two years later of the measles).
Жозефина тогава изхвърля Адриан, който взема незаконната си дъщеря и я отглежда сам(тя умира две години по-късно от дребна шарка).

Madam President, High Representative, ladies and gentlemen, I should like to conclude by asking the European Union to assume its role through the means at its disposal to persuade Laurent Gbagbo and his illegitimate government to accept that the game is over.
Г-жо председател, г-жо върховен представител, госпожи и господа, накрая ще отправя искане към Европейския съюз да поеме ролята си и чрез средствата, с които разполага, за да убеди Лоран Гбагбо и незаконното му правителство да приемат, че играта свърши.

Seemingly happier than ever, he now openly acknowledges his illegitimate son Joseph, aged 19, and the pair have become close friends.
Видимо по-щастлив от всякога, сега той с готовност признава незаконния си син Джоузеф на 19 години и двамата са станали близки приятели.

Michael VIII responded by marrying his illegitimate daughter Euphrosyne Palaiologina to Nogai Khan of the Golden Horde, who, as a Byzantine ally, pillaged Bulgaria in 1274.
Михаил отвръща на удара, омъжвайки незаконната си дъщеря Ефросина за хан Ногай от Златната орда, който през 1274 г. изпълнява поръчението на Михаил VIII и нахлува в България като византийски съюзник.

Break into his gated community, find out where one of his illegitimate kids goes to school.
Проникни в затворената му общност, намери къде едно от незаконните му деца ходи на училище.

Frederick was succeeded firstly by his son, Conrad, and then by his illegitimate son, Manfred, who essentially usurped the crown(with the support of the local barons) while Conrad's son, Conradin was still quite young.
Фридрих II е наследен първо от сина си Конрад, а след това от неговия незаконен син Манфред, който по същество узурпира короната(с подкрепата на местните барони), докато синът на Конрад, Конрадин е още малък.