Какво е " HIS INFIDELITY " на Български - превод на Български

• неговата изневяра

Примери за използване на His infidelity на Английски и техните преводи на Български

Because of his infidelity?
Заради неговата невярност?

McGregor has always denied the rumors about his infidelity.
Макгрегър винаги е отричал слуховете за изневяра.

Please, his infidelity is the worst kept secret in DC.
Моля ви, изневярата му е най-лошо пазената тайна във Вашингтон.

She confirmed his infidelity.
Потвърди за изневярата му.

Ignoring his infidelity and excuses because of his"art" with grace and humor.
Джоун игнорира неговите изневери и оправдания заради„изкуството му” с финес и хумор.

Unless you mention his infidelity.
Освен ако не споменеш изневярата му.

When Hortense learns of his infidelity, she leaves Steinbock and returns with their son to live with her mother Adeline.
Когато Ортанс научава за неговата изневяра, тя напуска Щайнбок и отива, заедно с техния син, да живее с майка си- Аделин.

I'm pretty sure it was his infidelity.
Сигурен съм, че беше изневярата.

Whosoever disbelieveth, on him is his infidelity, and those who work righteously are preparing for themselves.
Който е неверник, против него е неверието му, а които вършат праведни дела, за себе си готвят.

Do you think that justifies his infidelity?
Мислиш ли, че това оправдава изневярата?

If you have irrefutable evidence of his infidelity, and he does not want to agree with them, forget about your relationship.
Ако имате неоспорими доказателства за неговата изневяра и той не иска да се съгласи с тях, забравете за връзката ви.

He is stuck in a bad marriage primarily because of his infidelity.
Тя е с лоша репутация, най-вече поради лошия си нрав.

IF her partner sired another's child, his infidelity could have been over in minutes.
Ако партньорът й станел баща на друго дете, изневярата му свършвала мигновено.

Susanna and the Countess conspire to embarrass the count and expose his infidelity.
Сузана и графинята замислят план за притиснат графа и да разкрият неговата неверност.

I decided to ignore his infidelity, but eventually a few years ago he left me, and now I'm a lonely woman at the age of 55.
Предпочитах да пренебрегвам изневерите му, но в крайна сметка преди няколко години той ме напусна и сега съм самотна 55-годишна жена.

First, married women rarely admit his infidelity publicity.
Първо, омъжените жени рядко признават неговата изневяра публичност.

The story recounts his infidelity to his wife because of the attraction he feels towards the woman wearing the anklets.
Историята разказва неговата изневяра към жена му заради привличането, което той чувства към жената, носеща гривна на глезена си.

Jay-Z has admitted he was''uncomfortable'' listening to Beyoncé's'Lemonade' album, which detailed his infidelity.
Рапърът Джей Зи призна, че се е чувствал изключително„некомфортно“ да слуша албума Lemonade на съпругата си Бионсе, в който тя изобличава изневерите му.

We had issues with his infidelity in the past but, after a series of brutally honest conversations, I believed we had finally moved past them.
Имахме проблеми с изневерите му в миналото, но след серия от брутално честни разговори, вярвах, че най-накрая сме ги преодолели.

He told me about two casual sex partners he would had in the past six months, but my mind raced backwards in time to calculate the exact time he began his infidelity.
Той ми каза, около две случайни сексуални партньори Имал в последните шест месеца, но умът ми препускаше назад, за да се изчисли точното време той започва неговата изневяра.

When Beatrice, the wife of the father, finds out about his infidelity, she sends her sons from a previous marriage, military pilots Angus and Dorian Montier, to scare the living daylights out of him.
Когато Беатрис, съпругата на бащата, разбира за неговата изневяра, тя изпраща двамата си синове от предишен брак- военните пилоти Ангъс и Дориан, за да го подплашат.

Now the legend would have you believe that Mr. Crowley kept his son hidden away to protect him, but what he was really hiding was his mistake, his infidelity and his curse.
В легендата се казва, че г-н Кроули укривал сина си, за да го защити. Но какво криел наистина… Неговата грешка, неговата изневяра, неговото проклятие.

It is only after Jake finally confesses his infidelity and leaves to live with his girlfriend that a far greater crisis descends upon the embattled Hart family and Mattie receives some devastating news that will alter all their lives.
Едва след като Джейк признава изневярата си и я напуска, за да заживее с приятелката си, Мати е сполетяна от далеч по-голяма катастрофа- тя научава ужасяваща новина, която изцяло ще промени живота им.

You can either get away from it all, or to put up with the existence that you're not the only woman in his life and learn to live, adapting to his infidelity and his shortcomings.
Можете или да се махна от всичко това, или да се примири със съществуването, че не сте единствената жена в живота му и се научат да живеят, адаптиране към неговата изневяра и неговите недостатъци.

At the end of 2017, Michael starred in a mini-movie for the song Family Feud by rapper Jay-Z, in which his character was apologizing for his infidelity to the wife of this famous musician- singer Beyonce.
В края на 2017 г. Майкъл участва в мини-филм за рапъра на семейството Feud("Семейната кавга") Jay-Z, в който неговият герой се извини за изневярата си от съпругата на известния музикант- певица Beyonce.

If she brings up his infidelities, dodge the question, but don't make it too obvious.
Ако засегне изневерите му, избегни въпроса, не твърде очевидно.

My mother suffered terribly because of his infidelities.
Майка ми е страдала много заради изневерите му.

He prayed for his gambling debts and his infidelities to be forgiven.
Молил се е дълговете и изневерите му да бъдат опростени.

She has ignored his infidelities and excuses with grace and humor because of his“art.”.
Джоун игнорира неговите изневери и оправдания заради„изкуството му” с финес и хумор.

She has ignored his infidelities and excuses because of his"art" with grace and humor.
Джоун игнорира неговите изневери и оправдания заради„изкуството му” с финес и хумор.